3.
Tuli ette: Mihkle peremees, Hans Holm ja kaewab, tema ait on 18-19 Juulil öössel äralõhutud; perenaene saatnud temale käsu heinamale järele. Peremees tulnud koju ja saanud kuulda lähidalt, et Jüri Kante ja Ottu Grundström on õhtul kõrsi juurest külasse tulnud. Selle peale läinud tema Kallu sauna, kus J. Kante elab; üttelnud: miks sa öössel meie aida äralõhkusid? J.K. wastanud: millal ma seal käisin. Siis oli H. Holm üttelnud: mis sa weel tagasi ajad, se on jo selgelt teada, et teie Metsawahi Ottuga olete olnud; tema oli ära tulnud; siis hüüdnud noorem wend H. Kante teda tagasi ja tema läinud. Jüri Kante üttelnud Ottu käis aitas, aga meie ei toonud jo sealt kedagi ära ta wist wõttis se 12 kop. tüdruku kerstust ära, ma käskisin tagasi panna. Aida ukse olid nemad sahkega ärapurustanud lukku ei ole lahti jõudnud kangutada, aga tappidest olid maha wõtnud.
Jüri Kante sai kohtu ette kutsutud ja temale se kaebtus ette loetud. Tema räägib, oli sel Esmaspääwal hundi jahtis olnud K.w. ja pidand ema sauna juure tulema, tulnud Limando kõrtsist läbi Ottu Grundström olnud seal ja üttelnud; lähme külasse tüdrukuid waatama. Tee peal rääkinud O.G. temale peaks selle Saueaugu Jüri metsa kraamiga kätte saama saaks ta koha pealt lahti, tule sa siis sõnna koha peale. Esideks läinud nemad seltsis Juhani peresse, seal olnud wanad rahwas lauda peal; Ottu kutsunud teda sealt tulema. Sealt läksime Mihkle pere lauda peale. O. Grundström wiskas kaks kamsoli ülewalt maha ja käskis neid ära wõtta; mina wiskasin nad ülesse tagasi; siis läks aida ukse juure, wõttis oma kamsoli seljast ära, pistis käe kassi august sisse ei saanud lukku lahti; wõttis ühe teiwa ja hakkas sellega ust kangutama, se läks katki. Siis läks leikas wikatiga saha wäädid katki ja tõi sahad rauapuuga nendega katsus lukku kohalt; luk oli kõwa, aga tappidest läks uks lahti, mina aitasin kaa kord kangutada. Ottu käis aitas ja käskis mind ukse peal wahtis olla, mina wiisin sahad jälle sõnna tagasi. Siis Ottu käis tuas waatamas, ehk Jaani saapad tuas peaks need kätte saama. Sealt läksime Ülewainu peresse ja käisime seal aida peal ei olnud kedagi leida siis lõi Ottu Ülewainu aida ukse kättega sisse perenaine magas aitas ja hakkas taplema.
Ottu Grundström rägib: nemad on Jüri Kantega läinud kõrsi juurest ja J.K. kutsunud teda külasse, tema wastanud: Tüdrukud ei ole nüüd kodu, naad on heinamaal, läinud Juhani perest läbi Mihkle peresse J. Kante olla jäänud sõnna tema tukkund natukene Jaani pere aida treppi peal, tulnud tagasi, siis olnud J.K. keskpaika õuet, ja kippunud rehale, tema olla teda keeland; ja J.K. olla tuas ka käinud. Sealt läinud Ülewainu peresse ja J. Kante lükkanud kättega aida ukse lahti, perenaene hakkand taplema tema läinud koju poole ja J.K. tulnud küla poole.
Selle peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid se Mõistus: Se asi läheb auuliku Hakenrihteri kohtu seletada.
3.
Tuli ette: Mihkle peremees, Hans Holm ja kaewab, tema ait on 18-19 Juulil öössel äralõhutud; perenaene saatnud temale käsu heinamale järele. Peremees tulnud koju ja saanud kuulda lähidalt, et Jüri Kante ja Ottu Grundström on õhtul kõrsi juurest külasse tulnud. Selle peale läinud tema Kallu sauna, kus J. Kante elab; üttelnud: miks sa öössel meie aida äralõhkusid? J.K. wastanud: millal ma seal käisin. Siis oli H. Holm üttelnud: mis sa weel tagasi ajad, se on jo selgelt teada, et teie Metsawahi Ottuga olete olnud; tema oli ära tulnud; siis hüüdnud noorem wend H. Kante teda tagasi ja tema läinud. Jüri Kante üttelnud Ottu käis aitas, aga meie ei toonud jo sealt kedagi ära ta wist wõttis se 12 kop. tüdruku kerstust ära, ma käskisin tagasi panna. Aida ukse olid nemad sahkega ärapurustanud lukku ei ole lahti jõudnud kangutada, aga tappidest olid maha wõtnud.
Jüri Kante sai kohtu ette kutsutud ja temale se kaebtus ette loetud. Tema räägib, oli sel Esmaspääwal hundi jahtis olnud K.w. ja pidand ema sauna juure tulema, tulnud Limando kõrtsist läbi Ottu Grundström olnud seal ja üttelnud; lähme külasse tüdrukuid waatama. Tee peal rääkinud O.G. temale peaks selle Saueaugu Jüri metsa kraamiga kätte saama saaks ta koha pealt lahti, tule sa siis sõnna koha peale. Esideks läinud nemad seltsis Juhani peresse, seal olnud wanad rahwas lauda peal; Ottu kutsunud teda sealt tulema. Sealt läksime Mihkle pere lauda peale. O. Grundström wiskas kaks kamsoli ülewalt maha ja käskis neid ära wõtta; mina wiskasin nad ülesse tagasi; siis läks aida ukse juure, wõttis oma kamsoli seljast ära, pistis käe kassi august sisse ei saanud lukku lahti; wõttis ühe teiwa ja hakkas sellega ust kangutama, se läks katki. Siis läks leikas wikatiga saha wäädid katki ja tõi sahad rauapuuga nendega katsus lukku kohalt; luk oli kõwa, aga tappidest läks uks lahti, mina aitasin kaa kord kangutada. Ottu käis aitas ja käskis mind ukse peal wahtis olla, mina wiisin sahad jälle sõnna tagasi. Siis Ottu käis tuas waatamas, ehk Jaani saapad tuas peaks need kätte saama. Sealt läksime Ülewainu peresse ja käisime seal aida peal ei olnud kedagi leida siis lõi Ottu Ülewainu aida ukse kättega sisse perenaine magas aitas ja hakkas taplema.
Ottu Grundström rägib: nemad on Jüri Kantega läinud kõrsi juurest ja J.K. kutsunud teda külasse, tema wastanud: Tüdrukud ei ole nüüd kodu, naad on heinamaal, läinud Juhani perest läbi Mihkle peresse J. Kante olla jäänud sõnna tema tukkund natukene Jaani pere aida treppi peal, tulnud tagasi, siis olnud J.K. keskpaika õuet, ja kippunud rehale, tema olla teda keeland; ja J.K. olla tuas ka käinud. Sealt läinud Ülewainu peresse ja J. Kante lükkanud kättega aida ukse lahti, perenaene hakkand taplema tema läinud koju poole ja J.K. tulnud küla poole.
Selle peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid se Mõistus: Se asi läheb auuliku Hakenrihteri kohtu seletada.
