Siit walla mõisa maa rentnik Juhhan Tõrruwerre annab üllesse kudda temmal 15. Martsil. c. ühta hobbune, täk wäärt 150. rubla ärrawarrastud, ja saanud temma wend Karel Tõrruwerre, ja wenna poeg Josep Tõrruwerre nimmetud hobbuse taggaaeades Kastre wallasLeego tallo perremehhe Mart Pooska jurest kätte, kedda temma kui hobbuse warga üllesse annab
Mart Pooska ütleb kaebduse peale, et nimmetud ööl olla temma tallo õue peale üks temmale tundmatta mees ratsa selle hobbusega sõitnud, tõmmanud hobbuse reia alla, ja piddanud öö maeale jääma, agga karranud ärra. Mees küssinud nimmelt teed, ööldes, et olla ärraeksinud, agga temma wõtnud tedda ommale öömaeaks Warsi peale mehhe ärrajooksmist tulnud taggaaajad, kellele temma hobbuse kätte annud, ja saanud 5. rubla waewarahaks. Et temma sel korral koddu olnud, ja mitte warras, annab temma tunnistuseks üllesse Adam Kiiple, Kadri Mooses ja Marri Konsa, Peetri, ja wersta tagga olla üks teine tallu
Juhhan Tõrruwerre annab üllesse, et hobbune olla wäärt
| hobbune olla wäärt |
135. rubla |
|
| rangid |
8 - |
|
| kleid |
5 - |
|
| waljad |
2 - |
40. kp |
| seddulg |
2 - |
|
| saan |
20. - |
|
| õhjad |
2 - |
|
| kettid |
- |
50 - |
| hobbuse tek |
1 - |
|
| look |
2 - |
|
Kohhus moistis:
Mart PooskaKastre wallast saab Tallorahwa seaduse ramato § 1078 juhhatusel Keiserlikko Tartu Sillakohtu kätte eddespiddamiseks üllekuulamiseks sissesaadetud
/: Otsus kulutud sel 4. Mail 1879:/
leppisid ärra ja lubbab kohtu ees Mart PooskaJuhhan Tõrruwerrele taggaaeamise kuluteks ja kahju tassumiseks 20. rubla 1. kuu aea pärrast maksa
xxx Mart Pooska
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "
Siit walla mõisa maa rentnik Juhhan Tõrruwerre annab üllesse kudda temmal 15. Martsil. c. ühta hobbune, täk wäärt 150. rubla ärrawarrastud, ja saanud temma wend Karel Tõrruwerre, ja wenna poeg Josep Tõrruwerre nimmetud hobbuse taggaaeades Kastre wallasLeego tallo perremehhe Mart Pooska jurest kätte, kedda temma kui hobbuse warga üllesse annab
Mart Pooska ütleb kaebduse peale, et nimmetud ööl olla temma tallo õue peale üks temmale tundmatta mees ratsa selle hobbusega sõitnud, tõmmanud hobbuse reia alla, ja piddanud öö maeale jääma, agga karranud ärra. Mees küssinud nimmelt teed, ööldes, et olla ärraeksinud, agga temma wõtnud tedda ommale öömaeaks Warsi peale mehhe ärrajooksmist tulnud taggaaajad, kellele temma hobbuse kätte annud, ja saanud 5. rubla waewarahaks. Et temma sel korral koddu olnud, ja mitte warras, annab temma tunnistuseks üllesse Adam Kiiple, Kadri Mooses ja Marri Konsa, Peetri, ja wersta tagga olla üks teine tallu
Juhhan Tõrruwerre annab üllesse, et hobbune olla wäärt
| hobbune olla wäärt |
135. rubla |
|
| rangid |
8 - |
|
| kleid |
5 - |
|
| waljad |
2 - |
40. kp |
| seddulg |
2 - |
|
| saan |
20. - |
|
| õhjad |
2 - |
|
| kettid |
- |
50 - |
| hobbuse tek |
1 - |
|
| look |
2 - |
|
Kohhus moistis:
Mart PooskaKastre wallast saab Tallorahwa seaduse ramato § 1078 juhhatusel Keiserlikko Tartu Sillakohtu kätte eddespiddamiseks üllekuulamiseks sissesaadetud
/: Otsus kulutud sel 4. Mail 1879:/
leppisid ärra ja lubbab kohtu ees Mart PooskaJuhhan Tõrruwerrele taggaaeamise kuluteks ja kahju tassumiseks 20. rubla 1. kuu aea pärrast maksa
xxx Mart Pooska
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "