PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
98
Daatum15.02.1880
Protokolli number25
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Peterson Peakohtumees
Peter Leppik Kohtumees
Mihkel Seiler Kohtumees
Karl Rabi Kohtumees

Ann Sommer Jüri lesk kaebas, et temal Jaan Tannebaumilt ühe püssi eest 4 rubla 40 kop. saada olla.

Jaan Tannebaum wastas, et tema Jüri Sommerilt kül ühe püssi 4 rubla 40 koppiku eest olla wõtnud aga on Jüri Sommer teda enesele ühe mesipuu tellinud panna ja annud ka ise see jäuks ühe tühja puu, kelle sisse ta mesilaste pere pannud, aga Jüri Sommer ei ole järgi tulnud ja on see pere hukka läinud, siis pannud ta teisel aastal weel teise pere tema jäuks, mis  ka hukka on läinud ja nõuab nüüd  see eest, et Jüri Sommer järgi ei ole tulnud kahju tasumist.

Mõistus: Et Jaan Tannebaum kaks mesipuud Jüri Sommeri nime peale pannud, see aga mitte nende järele ei ole läinud seepäras on sest pärimisest pool Jüri Sommeri kahjuks arwata ja on Jaan Tannebaumil maksa 2 rubla 40 kop ja peab ka see tühja puu tagasi wiima.

Ann Sommer Jüri lesk kaebas, et temal Jaan Tannebaumilt ühe püssi eest 4 rubla 40 kop. saada olla.

Jaan Tannebaum wastas, et tema Jüri Sommerilt kül ühe püssi 4 rubla 40 koppiku eest olla wõtnud aga on Jüri Sommer teda enesele ühe mesipuu tellinud panna ja annud ka ise see jäuks ühe tühja puu, kelle sisse ta mesilaste pere pannud, aga Jüri Sommer ei ole järgi tulnud ja on see pere hukka läinud, siis pannud ta teisel aastal weel teise pere tema jäuks, mis  ka hukka on läinud ja nõuab nüüd  see eest, et Jüri Sommer järgi ei ole tulnud kahju tasumist.

Mõistus: Et Jaan Tannebaum kaks mesipuud Jüri Sommeri nime peale pannud, see aga mitte nende järele ei ole läinud seepäras on sest pärimisest pool Jüri Sommeri kahjuks arwata ja on Jaan Tannebaumil maksa 2 rubla 40 kop ja peab ka see tühja puu tagasi wiima.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS