PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
99
Daatum22.02.1880
Protokolli number31
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Peterson Kohtumees
Peter Leppik Kohtumees
Mihkel Seiler Kohtumees
Mart Uudikas Kohtumees
Mihkel Janson Kohtumees

Naelaka Jaan Jaanson kaebas, et tema Koogi Madis Holtrele üks wankre koorem heinu laenanud ja nõuab seda kätte.

Madis Holter wastas, et tema mitte ei ole laenanud waid aga oma wõlga tagasi toonud sest Jaan Janson olla tema põllalt üks saad heinu wõtnud.

Andres Rallmann, kes sel aeal Madis Holtrel sulaseks olnud, tunnistas, et tema Jaan Jaansonilt üks wankre koorem heino on toonud, aga ei tea tema, kas see laen ehk wõlg on olnud.

Juhan Pilmann tunnistas, et Jaan Jaanson on Madis Holtre heina sao ära wiinud ehk laenandud, muud kui jämedad putked on ta aga maha jätnud.

Peale seda, et Naelaka rahwas tema odradele kahju teinud mis eest wöörmünder M. Rapp wiis kilimito odre mõistnud ja e hobune kuhela kallal käinud üks kilimit odre.

Jaan Jaanson ei wõinud seda wabandada.

Mõistus: Naelaka Jaan Jaanson maksab Madis Holtrele

1/2 tsetwerti odre 4 rubl - Cop

Säält jääb maha:

wankre koorm et õiete pisuke olnud on arwatud

5 puuda a´ 25 kop - 1 r 25 k.

ja et saad asemele puuda wäärt

heino maha jäänud - 25 "   1" 50 "

On Jaan Jaansonil Madis Holtrele maksa 2 Rbl 50 Cop.

Naelaka Jaan Jaanson kaebas, et tema Koogi Madis Holtrele üks wankre koorem heinu laenanud ja nõuab seda kätte.

Madis Holter wastas, et tema mitte ei ole laenanud waid aga oma wõlga tagasi toonud sest Jaan Janson olla tema põllalt üks saad heinu wõtnud.

Andres Rallmann, kes sel aeal Madis Holtrel sulaseks olnud, tunnistas, et tema Jaan Jaansonilt üks wankre koorem heino on toonud, aga ei tea tema, kas see laen ehk wõlg on olnud.

Juhan Pilmann tunnistas, et Jaan Jaanson on Madis Holtre heina sao ära wiinud ehk laenandud, muud kui jämedad putked on ta aga maha jätnud.

Peale seda, et Naelaka rahwas tema odradele kahju teinud mis eest wöörmünder M. Rapp wiis kilimito odre mõistnud ja e hobune kuhela kallal käinud üks kilimit odre.

Jaan Jaanson ei wõinud seda wabandada.

Mõistus: Naelaka Jaan Jaanson maksab Madis Holtrele

1/2 tsetwerti odre 4 rubl - Cop

Säält jääb maha:

wankre koorm et õiete pisuke olnud on arwatud

5 puuda a´ 25 kop - 1 r 25 k.

ja et saad asemele puuda wäärt

heino maha jäänud - 25 "   1" 50 "

On Jaan Jaansonil Madis Holtrele maksa 2 Rbl 50 Cop.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS