Veski: Protokolliraamat (1878-1881)
| Leidandmed | EAA.1133.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 3 |
| Daatum | 19.05.1878 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Sel 19nel mail 1878.
Man istsiwat Päkohtomees Jakob Kulberg
Kohtomees. Jaan Pelowas
abbi do Johan Androwitz
Muttike Johan Ellen kiaibap et Wahhi kantnik Johan Uhha, om tema käest wäggiwaldselt ärrä wõtnu 2. karja ellajat, mes minna omma nido päält olle kinni wõtnu, om ka minno rehheallutse wärre walla murdnu. Ja nõwwa nüüd 1. rbl kini wõtmise rahha.
Johan Uhha naine Leena, üttel, et need ellajat ei tee tälle middagi kahjo, minna ütli tälle, min(n)a ei tija üttegi kohtomeest, otsi essi kohto-
mees, kui teil kahjo om sanu, agga minna wõi omma elläja ellaja ärrä.
Naad lepsiwat henda wahhel ärrä, ni et Johan Uhha peap 2. näddälini 1. rbl ärrä masnud.
Sel 19nel mail 1878.
Man istsiwat Päkohtomees Jakob Kulberg
Kohtomees. Jaan Pelowas
abbi do Johan Androwitz
Muttike Johan Ellen kiaibap et Wahhi kantnik Johan Uhha, om tema käest wäggiwaldselt ärrä wõtnu 2. karja ellajat, mes minna omma nido päält olle kinni wõtnu, om ka minno rehheallutse wärre walla murdnu. Ja nõwwa nüüd 1. rbl kini wõtmise rahha.
Johan Uhha naine Leena, üttel, et need ellajat ei tee tälle middagi kahjo, minna ütli tälle, min(n)a ei tija üttegi kohtomeest, otsi essi kohto-
mees, kui teil kahjo om sanu, agga minna wõi omma elläja ellaja ärrä.
Naad lepsiwat henda wahhel ärrä, ni et Johan Uhha peap 2. näddälini 1. rbl ärrä masnud.