Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1879-1884)
| Leidandmed | EAA.3436.2.5 |
|---|---|
| Kaader |  20 |
| Daatum | 14.12.1879 |
| Protokolli number | 2 |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hans | Luts | Peakohtumees | |
| Mihkel | Sabba | Kohtumees | |
| Juhhan | Möller | Kohtumees | |
| Carl | Sander | Kirjutaja | |
Anno Jansen tõstis kaebtust, et olema temal ühhel õhtul trahteris korjatud kedu wilja ja söögi krami ja 1/2 toopi napsi kokko wärt 8 Rbl 30 kop. hõbb. ärrawarrastud, nüid kuulda sanud, et Jaak Kerstenson ja Hans Sussi sedda kurja temale teinud olema Otto Juhanson ja Mart Lillewere andsiwad tunistust sel õhtul näinud olema, et Jaak Kerstenson se Anno Janseni obbuse ütelnud leidnud olewa ja Hans Sussi käes se napsi puddel seisnud Jaak Kerttenson ja Hans Sussi ei wöinud sedda töö mitte ennamb salgade, sai sepeale mõistus: Jaak Kerstenson ja Hans Sussi sawad kumbgi 25 hopi warguse trahwi ja maksawad kokko 8 Rubl 30 Kop Anno Jansenile kahjo
Anno Jansen tõstis kaebtust, et olema temal ühhel õhtul trahteris korjatud kedu wilja ja söögi krami ja 1/2 toopi napsi kokko wärt 8 Rbl 30 kop. hõbb. ärrawarrastud, nüid kuulda sanud, et Jaak Kerstenson ja Hans Sussi sedda kurja temale teinud olema Otto Juhanson ja Mart Lillewere andsiwad tunistust sel õhtul näinud olema, et Jaak Kerstenson se Anno Janseni obbuse ütelnud leidnud olewa ja Hans Sussi käes se napsi puddel seisnud Jaak Kerttenson ja Hans Sussi ei wöinud sedda töö mitte ennamb salgade, sai sepeale mõistus: Jaak Kerstenson ja Hans Sussi sawad kumbgi 25 hopi warguse trahwi ja maksawad kokko 8 Rubl 30 Kop Anno Jansenile kahjo