PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere kogukonnakohtu protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2635.1.8
Kaader
42
Daatum04.02.1870
Protokolli numberI
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Wiil Peakohtumees
Jakob Kraut Kohtumees
Hans Wiik Kohtumees

4 a. Tulli ette Tuliko sauna Marri Klarus ja kaewas et temma wend Jakobil kis nüüd surnud on - on palga saada jäänud Rokotsi Jakob Gutmani käest kus temma 1869. aastal olli teninud pool tüntert odre - ja on weel peale Mihkle pääwa üks kuu weel teninud

b Selle pärrast sai ette kutsutud Jakob Gutman ja tunnistas et sullane Jakob on tedda teninud pool jäo kolm pääwa näddalas ja on ka need 3 pääwa ikka leiwakotti wõtnud ja teol käinud ja süggise lõikuse aeges on jubba moisas 11. pääwa wõlgo olnud - mis mitte ei tea kus Jakob on olnud kui kül kotto Leiwa kottiga olli teole läinud - (agga temma on need pääwad metsas magganud) Ja Hinnu Juhhan Wieseman on ka näinud kus temma on Jani pääwa eel ühhe pääwa (kui biddanud Pallus loomsid lajale aiama) metsas magganud Tabbara külla arros ja on ka isse ühhe wiggati ärra warrastanud mis on 1 Rubla obbedad maksnd, ja se sui 1869 on jälle kui wiimane hein moisas tehtud ühhe wikkati ärra wahhetanud mis 60 koppike maksnud ja selle assemele koddo tonud ükks wanna tük mis mitte 10 koppikad waart ei olla.

Ja selle pärrast Mihkle päwase tenistuse eest ei woida temma ühtigid pärrida et Mihkle pääw on lubbanud paigale jääda ja siis on temma (Jakob Gutman) lubbanud ka need wikkadid nenda jatta agga kui biddanud ärra minnema siis piddanud sullane Jakob neid puhtaks wälja maksma - ja see pool tündert Odre jääb nende üksteist pääwa eest mis temma on laiskuse pärrast wolgo jätnud - ja parrast Mihkle pääwa ärra läks ühhe kuu pärrast - ja siis ei olle tedda mitte lahti lastud egga ärra aetud waid on issi ilma ütlemata ärra läinud- ja weel kimpus sellega olnud et uut sullast nii pea jälle saada ei olnud et kauplemise aeg ülle olli ja biddanud paljo rohkem huele nüüd lubbama kui süggise. et uusi ennam saada ei olnud.

Kohhus moistis et Marri peab üsna rahhule jääma et temma ühtigi pärrida ei woida et se pool tündert Odrad jääb suise üksteist pääwa eest mis temma wõlgo jätnud, - ja pärrast Mihkle päwase ühhe kuu tenistusse eest ei woi ühtigid parrida et temma on issi sallaja ärra läinud

Ja nende Wikkadide hinda jättis ka Jakob Gutman nenda sammuti et sullane nüüd surnud olli.

4 a. Tulli ette Tuliko sauna Marri Klarus ja kaewas et temma wend Jakobil kis nüüd surnud on - on palga saada jäänud Rokotsi Jakob Gutmani käest kus temma 1869. aastal olli teninud pool tüntert odre - ja on weel peale Mihkle pääwa üks kuu weel teninud

b Selle pärrast sai ette kutsutud Jakob Gutman ja tunnistas et sullane Jakob on tedda teninud pool jäo kolm pääwa näddalas ja on ka need 3 pääwa ikka leiwakotti wõtnud ja teol käinud ja süggise lõikuse aeges on jubba moisas 11. pääwa wõlgo olnud - mis mitte ei tea kus Jakob on olnud kui kül kotto Leiwa kottiga olli teole läinud - (agga temma on need pääwad metsas magganud) Ja Hinnu Juhhan Wieseman on ka näinud kus temma on Jani pääwa eel ühhe pääwa (kui biddanud Pallus loomsid lajale aiama) metsas magganud Tabbara külla arros ja on ka isse ühhe wiggati ärra warrastanud mis on 1 Rubla obbedad maksnd, ja se sui 1869 on jälle kui wiimane hein moisas tehtud ühhe wikkati ärra wahhetanud mis 60 koppike maksnud ja selle assemele koddo tonud ükks wanna tük mis mitte 10 koppikad waart ei olla.

Ja selle pärrast Mihkle päwase tenistuse eest ei woida temma ühtigid pärrida et Mihkle pääw on lubbanud paigale jääda ja siis on temma (Jakob Gutman) lubbanud ka need wikkadid nenda jatta agga kui biddanud ärra minnema siis piddanud sullane Jakob neid puhtaks wälja maksma - ja see pool tündert Odre jääb nende üksteist pääwa eest mis temma on laiskuse pärrast wolgo jätnud - ja parrast Mihkle pääwa ärra läks ühhe kuu pärrast - ja siis ei olle tedda mitte lahti lastud egga ärra aetud waid on issi ilma ütlemata ärra läinud- ja weel kimpus sellega olnud et uut sullast nii pea jälle saada ei olnud et kauplemise aeg ülle olli ja biddanud paljo rohkem huele nüüd lubbama kui süggise. et uusi ennam saada ei olnud.

Kohhus moistis et Marri peab üsna rahhule jääma et temma ühtigi pärrida ei woida et se pool tündert Odrad jääb suise üksteist pääwa eest mis temma wõlgo jätnud, - ja pärrast Mihkle päwase ühhe kuu tenistusse eest ei woi ühtigid parrida et temma on issi sallaja ärra läinud

Ja nende Wikkadide hinda jättis ka Jakob Gutman nenda sammuti et sullane nüüd surnud olli.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS