PROTOKOLL

Aidu: Protokolliraamat (1868-1870)

LeidandmedEAA.3314.1.2
Kaader
17
Daatum18.09.1868
Protokolli number68
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Mitu parandust

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Jännes Kohtumees
Johan Melts Kohtumees
Wolmer Tomson Kohtumees

Marri Ilwes tulli kohto ette ja kaebas, et temma perremees Jaan Labbi tedda kaela möda käggistanud ja pea seina wasta on lönud, ja kui Marri Ilwes sedda on lubbanud ärra kaewata wallawannemal, siis on Jaan Labbi üttelnud: "Koggokonna kohhus on sit ja wallawannem on nisammasuggune lits kui sinnagi. Jaan Labbi tulli ette ja ütles, et tema mitte wallawannema ei ka koggokonna kohto peale middagi ei olle üttelnud, waid sedda naist kül mõnne sõnnaga on nägutanud. – Tunnistaja Jaan Rebbane tulli ette ja tunnistas, et kui naine perremehhel sõnna on andnud, siis on perremees sedda naist kässi möda kord kinniwõtnud. Ja wallawannema peale on kül perremees üttelnud, et ta sigga ehk wassik on.

Otsus: Kui perremehhe Jaan Labbi ja tenia naise Marri Ilwes wahhel rahholikko ollemist ei olle, siis sawad üksteisest lahhutud ja Jaan Labbi annab naisel Marri Ilwessel monaks:

1½ wakka rükki

1 wak odre

1 pund sola.

Agga selle eest, et Jaan Labbi wallawannema peale nenda sandist on üttelnud, saab temma kolmeks ööks ja päwaks kinni pantud. –

Marri Ilwes tulli kohto ette ja kaebas, et temma perremees Jaan Labbi tedda kaela möda käggistanud ja pea seina wasta on lönud, ja kui Marri Ilwes sedda on lubbanud ärra kaewata wallawannemal, siis on Jaan Labbi üttelnud: "Koggokonna kohhus on sit ja wallawannem on nisammasuggune lits kui sinnagi. Jaan Labbi tulli ette ja ütles, et tema mitte wallawannema ei ka koggokonna kohto peale middagi ei olle üttelnud, waid sedda naist kül mõnne sõnnaga on nägutanud. – Tunnistaja Jaan Rebbane tulli ette ja tunnistas, et kui naine perremehhel sõnna on andnud, siis on perremees sedda naist kässi möda kord kinniwõtnud. Ja wallawannema peale on kül perremees üttelnud, et ta sigga ehk wassik on.

Otsus: Kui perremehhe Jaan Labbi ja tenia naise Marri Ilwes wahhel rahholikko ollemist ei olle, siis sawad üksteisest lahhutud ja Jaan Labbi annab naisel Marri Ilwessel monaks:

1½ wakka rükki

1 wak odre

1 pund sola.

Agga selle eest, et Jaan Labbi wallawannema peale nenda sandist on üttelnud, saab temma kolmeks ööks ja päwaks kinni pantud. –


TAGASI KUVA MÄRGENDUS