PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1880-1887)

LeidandmedEAA.2648.1.15
Kaader
3
4
Daatum22.03.1880
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Awam Peakohtumees
Andres Remmelt Kohtumees
Hans Awam Kohtumees

1. Kaevaja lesk Liiso Jagomäe ütleb: et tema on omale ühe sauna ostnud ja maksnud se eest 30 rubla (temal omal olnud 20 rubla ja oma tütre käest sanud ta selle tarwis 10 rubla) aga nüüd on tema poeg Jürri ära surnud ja se on seda sauna oma suremise aeges oma naise Minale lubanud.

Kaebataw Mina (Jüri lesk) Jagomäe ütleb: Kui tema mees on ära surnud, siis ta veel enne surma tunnistusmeeste Jürri Jagomäe, Jürri Rauam ja Jaan Rauam kuuldes luband seda sauna temale jätta ja ütelnd: se saun on mino ja minust ehitud ja mino emal ei ole sest mingi sugust  pärimist. Ja pealegi ei ole ta oma ema oma suremise aeges mitte tahnud näha sada.

Tunnistused Jürri Jagomäe, Jürri Rauam ja Jaan Rauam ütlewad: et se surnud Jürri Jagomäe on just enne oma surma nenda räkinud, kuidas se lesk Mina Jagomäe on üles and.

allakirjutanud

Kohtuwanem Jaan Awam

Kõrwamehed Andres Remmelt Hans Awam 

Kirjutaja Ovir 

1. Kaevaja lesk Liiso Jagomäe ütleb: et tema on omale ühe sauna ostnud ja maksnud se eest 30 rubla (temal omal olnud 20 rubla ja oma tütre käest sanud ta selle tarwis 10 rubla) aga nüüd on tema poeg Jürri ära surnud ja se on seda sauna oma suremise aeges oma naise Minale lubanud.

Kaebataw Mina (Jüri lesk) Jagomäe ütleb: Kui tema mees on ära surnud, siis ta veel enne surma tunnistusmeeste Jürri Jagomäe, Jürri Rauam ja Jaan Rauam kuuldes luband seda sauna temale jätta ja ütelnd: se saun on mino ja minust ehitud ja mino emal ei ole sest mingi sugust  pärimist. Ja pealegi ei ole ta oma ema oma suremise aeges mitte tahnud näha sada.

Tunnistused Jürri Jagomäe, Jürri Rauam ja Jaan Rauam ütlewad: et se surnud Jürri Jagomäe on just enne oma surma nenda räkinud, kuidas se lesk Mina Jagomäe on üles and.

allakirjutanud

Kohtuwanem Jaan Awam

Kõrwamehed Andres Remmelt Hans Awam 

Kirjutaja Ovir 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS