sel. 4 Augustil 1878
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson.
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomes Jürri Tomik
Mõisahärra Kijmenthal kaebas et Maetsmakülla sead Anu Jallaka sigga kakskorda ja Mihkel Tomiko sigga ükskord. on Mõisa rukkis käinod ning seal hea tükk rukkid ärra sönud ja tallanud, ning nõuab temma igga Sea pealt 3 Robla kahju tassumist. Summa 9 Robla
Anu Jallak räkis et temma ei tea et temma sigga olleks Mõisa rukkis käinud sest et temma omma sigga Karjatse ette ajanod.
Mihkel Tomik räkis nenda sammuti
Gusta Welt tunnistas et temma Naine on need sead Mõisa rukkist wälja ajanod ning need koddu ajanod
Wallawannemb tunnistas et temma on se pill järrel watanud ja takserib et se 3 Rubla suur on.
Moistus
Koggokonnakohhus moistab et Anu Jallak peab 2 Rubla ja Mihkel Tomik 1 Robla Harra Kijmenthalile kahju tassumist maksma. ning woiwad nemmad jälle sea karjatse käest kui selle holetosse läbbi se pill sündinud omma kahju nõuda
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse jarrel Appellationi õppetusselehhed wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
sel. 4 Augustil 1878
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson.
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomes Jürri Tomik
Mõisahärra Kijmenthal kaebas et Maetsmakülla sead Anu Jallaka sigga kakskorda ja Mihkel Tomiko sigga ükskord. on Mõisa rukkis käinod ning seal hea tükk rukkid ärra sönud ja tallanud, ning nõuab temma igga Sea pealt 3 Robla kahju tassumist. Summa 9 Robla
Anu Jallak räkis et temma ei tea et temma sigga olleks Mõisa rukkis käinud sest et temma omma sigga Karjatse ette ajanod.
Mihkel Tomik räkis nenda sammuti
Gusta Welt tunnistas et temma Naine on need sead Mõisa rukkist wälja ajanod ning need koddu ajanod
Wallawannemb tunnistas et temma on se pill järrel watanud ja takserib et se 3 Rubla suur on.
Moistus
Koggokonnakohhus moistab et Anu Jallak peab 2 Rubla ja Mihkel Tomik 1 Robla Harra Kijmenthalile kahju tassumist maksma. ning woiwad nemmad jälle sea karjatse käest kui selle holetosse läbbi se pill sündinud omma kahju nõuda
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse jarrel Appellationi õppetusselehhed wälja antud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
