Pillistwerre kirriko mõisawallitseja Jürri Niggols astus Kõowalla koggokonna kohto ette ja andis üllesse, et temma kaswadikko mees Hans Essmann Kõowallast, pärrast omma naese Kadri surma omma tütre Lena temmale kaswadikkus tonud ja nenda selle eest tassuda lubbanud, kui nende kontraht tunnistab, Et agga Hans Essmann weel koppikut põlle maksnud, sepärrast pallub Jürri Niggols siin selle nende kontrahti mahha kirjotada, ning sille peale termin tehha, millal Hans Essmann sedda temmale lubbab maksta.
Se nende Jürri Niggolsi ja Hans Essmanni kontraht seisab teine pool lehhe külje peal üllesse kirjotud.-
Pillistwerre kirrikowalla Protokollist wälja kirjotud.
Pillistwerres sel 13mal Junil 1861 tullid kirriko mõisa üllewaatja Jürri Niggols ja temma ärrasurnud kaswatikko Kadri lesk Hans Essmann kirriko mõisa wallitsusse ette, ja ollid tunnistus mehheks liggi wõtnud kirriko walla Wallawöörmündri Andres Paia. Kadri Essmann olli omma pitkalisse haigewodi peal pallunud omma kasso wannemid, et nemmad temma tütre Lena (sündinud sel 5mal Julil 1858.) pärrast temma surma ennese lapseks ja kaswatikkuks piddid wõtma.- Jürri Niggols ja Hans Essmann leppisid sellepeale, et Hans Essmann omma tütre Lena hopis Jürri Niggolsile ja temma naese Kaiele lapseks annab ja ütleb ennast keige taggasi pärrimisse õigussest lahti. Hans lubbab ka selle lapse jaoks keik rided ja krami, mis selle lapse emmast on mahha jänud, ja annab sedda Jürri Niggolsi kätte. Peale sedda tõotab Hans Jürrile wiis astad järgimöda, igga aasta kümme rubla hõbbe rahha maksta, ja Jürri lubbab se wiiskümmend rubla hoida lapse kolitamisseks. Kui laps enne kolitamist ärrasurreb, siis lubbab Jürri Hansule kolmkümmend rubla sest rahhast taggasi maksta. Peale sedda krami saab lapse kassuks weel kaksteistkümmend rubla lehma rahha, ja kolm rubla tükki, mis Kadrikasarahhast on ülle jänud, ja kirsto hind kaks rubla.-
Selle kinnitusseks pannid üllewal nimmetud kolm meest ja õppetaja omma käe kirja seie alla.-
Jürri Niggols, Hans Essmann, Andres Paia.
Kirriko Mõisa wallitsusse nimmel E. Mickwitz.
Et se kirri tõeste Protokollist wälja kirjotud on: kinnitab E. Mickwitz kirriko oppetaja.-
Se ees kirjotud Protokoll sai Kõowalla koggokonna kohto ees Hans Essmannile ette loetud, ja Hans ütles, et se keik tõssi on, ja et temmal 67 Rubla kirriko Kubjale Jürri Niggols maksa on. - ning leppisid teine teise ilma koggokonna kohto matta nenda, et Hans Essmann tullewal redil se on 15mal Januaril siin koggokonna kohto laua peal essiteks 10 Rubla kümme Rubla hobb. Jürri Niggolsile wälja maksab.-
Hans Essmann lubbab jälle tullewal süggisel 10mal Oktobri kuu päwal 1865 30 Rubla (kolmkümmend rubla) ärra maksta. Peale selle lubbab Hans Essmann weel 27 Rubla (kakskümmend seitse rubla) sel 15mal küünla kuu päwal 1866 Jürrile ärra maksta. Nenda leppisid nemmad koggokonna kohto mõistmatta, koggokonna kohtus ees ja pannid mõllemad selle kinnitusseks omma käed seie alla.- Jürri Niggols. Hans Essmann.
Selle ees kirjotud Protokolli järrele maksis Hans Essmann sel 15mal Januaril 1865 omma lapse Lena kaswatamisse rahha kirriko Mõisa Wallitseja Jürri Niggolsile siin Kõowalla koggokonna kohtu laua peal 10 Rubla (kümme rubla) ärra, - tunnistab kõowalla kirjotaja J. Otto.
Pillistwerre kirriko mõisawallitseja Jürri Niggols astus Kõowalla koggokonna kohto ette ja andis üllesse, et temma kaswadikko mees Hans Essmann Kõowallast, pärrast omma naese Kadri surma omma tütre Lena temmale kaswadikkus tonud ja nenda selle eest tassuda lubbanud, kui nende kontraht tunnistab, Et agga Hans Essmann weel koppikut põlle maksnud, sepärrast pallub Jürri Niggols siin selle nende kontrahti mahha kirjotada, ning sille peale termin tehha, millal Hans Essmann sedda temmale lubbab maksta.
Se nende Jürri Niggolsi ja Hans Essmanni kontraht seisab teine pool lehhe külje peal üllesse kirjotud.-
Pillistwerre kirrikowalla Protokollist wälja kirjotud.
Pillistwerres sel 13mal Junil 1861 tullid kirriko mõisa üllewaatja Jürri Niggols ja temma ärrasurnud kaswatikko Kadri lesk Hans Essmann kirriko mõisa wallitsusse ette, ja ollid tunnistus mehheks liggi wõtnud kirriko walla Wallawöörmündri Andres Paia. Kadri Essmann olli omma pitkalisse haigewodi peal pallunud omma kasso wannemid, et nemmad temma tütre Lena (sündinud sel 5mal Julil 1858.) pärrast temma surma ennese lapseks ja kaswatikkuks piddid wõtma.- Jürri Niggols ja Hans Essmann leppisid sellepeale, et Hans Essmann omma tütre Lena hopis Jürri Niggolsile ja temma naese Kaiele lapseks annab ja ütleb ennast keige taggasi pärrimisse õigussest lahti. Hans lubbab ka selle lapse jaoks keik rided ja krami, mis selle lapse emmast on mahha jänud, ja annab sedda Jürri Niggolsi kätte. Peale sedda tõotab Hans Jürrile wiis astad järgimöda, igga aasta kümme rubla hõbbe rahha maksta, ja Jürri lubbab se wiiskümmend rubla hoida lapse kolitamisseks. Kui laps enne kolitamist ärrasurreb, siis lubbab Jürri Hansule kolmkümmend rubla sest rahhast taggasi maksta. Peale sedda krami saab lapse kassuks weel kaksteistkümmend rubla lehma rahha, ja kolm rubla tükki, mis Kadrikasarahhast on ülle jänud, ja kirsto hind kaks rubla.-
Selle kinnitusseks pannid üllewal nimmetud kolm meest ja õppetaja omma käe kirja seie alla.-
Jürri Niggols, Hans Essmann, Andres Paia.
Kirriko Mõisa wallitsusse nimmel E. Mickwitz.
Et se kirri tõeste Protokollist wälja kirjotud on: kinnitab E. Mickwitz kirriko oppetaja.-
Se ees kirjotud Protokoll sai Kõowalla koggokonna kohto ees Hans Essmannile ette loetud, ja Hans ütles, et se keik tõssi on, ja et temmal 67 Rubla kirriko Kubjale Jürri Niggols maksa on. - ning leppisid teine teise ilma koggokonna kohto matta nenda, et Hans Essmann tullewal redil se on 15mal Januaril siin koggokonna kohto laua peal essiteks 10 Rubla kümme Rubla hobb. Jürri Niggolsile wälja maksab.-
Hans Essmann lubbab jälle tullewal süggisel 10mal Oktobri kuu päwal 1865 30 Rubla (kolmkümmend rubla) ärra maksta. Peale selle lubbab Hans Essmann weel 27 Rubla (kakskümmend seitse rubla) sel 15mal küünla kuu päwal 1866 Jürrile ärra maksta. Nenda leppisid nemmad koggokonna kohto mõistmatta, koggokonna kohtus ees ja pannid mõllemad selle kinnitusseks omma käed seie alla.- Jürri Niggols. Hans Essmann.
Selle ees kirjotud Protokolli järrele maksis Hans Essmann sel 15mal Januaril 1865 omma lapse Lena kaswatamisse rahha kirriko Mõisa Wallitseja Jürri Niggolsile siin Kõowalla koggokonna kohtu laua peal 10 Rubla (kümme rubla) ärra, - tunnistab kõowalla kirjotaja J. Otto.
