PROTOKOLL

Kohila: Sutlema-Lümandu vallakohtu protokolliraamat (1879-1890)

LeidandmedEAA.3071.1.3611
Kaader
64
Daatum31.10.1885
Protokolli number14
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Wiol Peakohtumees
Mats Jänes Kohtumees
Jüri Hiibus Kohtumees
Mart Wessendorf Vallavanem
P.R. Freudenstein Kirjutaja

17.

II) Tuli ette Nukki Ann Kärrakas ja kaewab, Hans Rubin on tema tüdre Liisu Kärakas, ratsa hobusega pitkali ajanud ja üle sõitnud laps saanud häda ja olnud mitu pääwa haige. Hans Rubin olnud ise selle üle suureline, tüdruk ei olla eest ära läinud.

Kohus mõistis: Hans Rubin on küll Tallitaja läbi käsu saanud, aga ei ole tulnud. Jääb teiseks kohtu pääwaks seletada.

* Hans Rubin ja An Kärrakas leppsisid selle asja ära; ja H. Rubin maksis 1 rbl. 50 kop. lepitust,

17.

II) Tuli ette Nukki Ann Kärrakas ja kaewab, Hans Rubin on tema tüdre Liisu Kärakas, ratsa hobusega pitkali ajanud ja üle sõitnud laps saanud häda ja olnud mitu pääwa haige. Hans Rubin olnud ise selle üle suureline, tüdruk ei olla eest ära läinud.

Kohus mõistis: Hans Rubin on küll Tallitaja läbi käsu saanud, aga ei ole tulnud. Jääb teiseks kohtu pääwaks seletada.

* Hans Rubin ja An Kärrakas leppsisid selle asja ära; ja H. Rubin maksis 1 rbl. 50 kop. lepitust,


TAGASI KUVA MÄRGENDUS