Kohtu ette sai wõetud see asi mis No11 oli sisse kaebatud.
Ann Elmat tuli kohtu ette ja ajas seda waleks er tema ei ole kedagi pelutanud. Sel õhtul oli Sohwi Adisaan meil, tema akkas kojo minema ja mina läksin teda saatma, õust wälja minnes nattuke maad üles oma wälja peale mööda teed. Aära lahkudes jäime nattuke seisma! seal tuli Leenu Aalberg ja akkas sõimama kas need kellegi oiged inimesed on kes nüüd ööse ulguwad
Tunnistusemees Sohwi Adisaan tuli kohtu ette ja tunnistas meie olime Annega tee ääres Seal tuli Leeno Aalberg ja akkas sõimama, kas need kellegi õiged inimesed on kes nuud öösel weel ulguwad. Siis ütles Ann; kas sina õigem inimene oled, et sina ulgud.
Siis akkas Leenu irmsaste sõima ja suust roppe sõnu wäljo ajama. Enam mina ei määlesta, mis nemad seal wastakule waidlesid.
suud suud wasta leelid kolme kesti ja sai tunnistus ette loetud. Leenu Aalberg ütles, mina ütlesin kas need kellegi oiged inimesed on kes nüüd ööse ulguwad
Kohus pakkus neile leppimist. Aga Leenu ei võtta oma kange südamepärast mitte leppimist kuulda. Ann Elmat palub kohut miks teda on ilma asjata kohtu ette kutsutud
Kohtu mõistus
Kohus leidis et Ann Elmat tõesti ilma suuita on ja et Leenu Aalberg on teda aga kiusamise pärast kohtu ette kutsunud. Tunnistusmehe tunnistuse ja Leenu oma tunnistuse järel et Leenu esiteks on riidu akkanud tegema mõistis kohus Leenu Aalberg maksab talurahvaseaduse § 882 ja 884 järel selle Ann Elmanti kahju tasumist ja ajawiitmese Annele 50 cop paawa palka ja peale selle maksab Leenu Aalberg üks rubla (1 Rubla) trahwi Karula walla laekasse
tärmii ühe nädalapeale maksetud
Kohtu peawanem. M Etwerk
Kohtu korwasmees K Tönnujani
Kohtu kowasmees T Lemburg
Kohtu kirjutaja M. Mathias
Kohtu ette sai wõetud see asi mis No11 oli sisse kaebatud.
Ann Elmat tuli kohtu ette ja ajas seda waleks er tema ei ole kedagi pelutanud. Sel õhtul oli Sohwi Adisaan meil, tema akkas kojo minema ja mina läksin teda saatma, õust wälja minnes nattuke maad üles oma wälja peale mööda teed. Aära lahkudes jäime nattuke seisma! seal tuli Leenu Aalberg ja akkas sõimama kas need kellegi oiged inimesed on kes nüüd ööse ulguwad
Tunnistusemees Sohwi Adisaan tuli kohtu ette ja tunnistas meie olime Annega tee ääres Seal tuli Leeno Aalberg ja akkas sõimama, kas need kellegi õiged inimesed on kes nuud öösel weel ulguwad. Siis ütles Ann; kas sina õigem inimene oled, et sina ulgud.
Siis akkas Leenu irmsaste sõima ja suust roppe sõnu wäljo ajama. Enam mina ei määlesta, mis nemad seal wastakule waidlesid.
suud suud wasta leelid kolme kesti ja sai tunnistus ette loetud. Leenu Aalberg ütles, mina ütlesin kas need kellegi oiged inimesed on kes nüüd ööse ulguwad
Kohus pakkus neile leppimist. Aga Leenu ei võtta oma kange südamepärast mitte leppimist kuulda. Ann Elmat palub kohut miks teda on ilma asjata kohtu ette kutsutud
Kohtu mõistus
Kohus leidis et Ann Elmat tõesti ilma suuita on ja et Leenu Aalberg on teda aga kiusamise pärast kohtu ette kutsunud. Tunnistusmehe tunnistuse ja Leenu oma tunnistuse järel et Leenu esiteks on riidu akkanud tegema mõistis kohus Leenu Aalberg maksab talurahvaseaduse § 882 ja 884 järel selle Ann Elmanti kahju tasumist ja ajawiitmese Annele 50 cop paawa palka ja peale selle maksab Leenu Aalberg üks rubla (1 Rubla) trahwi Karula walla laekasse
tärmii ühe nädalapeale maksetud
Kohtu peawanem. M Etwerk
Kohtu korwasmees K Tönnujani
Kohtu kowasmees T Lemburg
Kohtu kirjutaja M. Mathias
