Kohtu ette sai woetud se asi mis No10 olis sisse Kaebatud.
Kaebataw Karula Koolmeister Mart Mathias tuli Kohtu ette, ja ajas seda waleks, ja ütles et tema ei ole teda mitte löönud, waid Leenu Aalberv. on ise puuri läinud, ja tema läinud ust kinni panema siis on Leenu ust lahti kiskunud ja wälja tahtnud tulla.
Tunnistusmees Kustaw Weem tuli Kohtu ette, ja ütles, mina seisin juures kui koolmeister ütles; temale miks sa oma trahwi aja poolele jätsid, ja ära kargasid, selle päle ütles Leenu, Kas sa ütlesid mulle Kui Kaua mina puuri pidin jääma, ja läks puuri, ja ütles weel Koolmeistrile, mis sa mino tallad eks sull ole tüdrukuid keda sa tallad. Siis läks Koolmeister ust kinni panema. Aga Leenu ei tahtnud mitte lasda ust kinni panna. Löömist ei olema näinud kohus pakkus neile lepimist, aga Leenu ei wõtnud seda oma Kange südame pärast mitte wastu.
Kohtu moistus
Et Leenu Aalbärg ühte puhku äbematta waledega kohtu ees on käinud.
Teiseks usub kohus tunnistuse mehe tunistust, sest et tema üks ilma laitmatu mees on, oma elu wiiside poolest. Kolmandaks et Leenu puurist ära karganud, mõistis Kohus Kohtu seaduse § 18 punkt tallurahwa seaduse § 1214, ja 882-884 järel temale, Leenu Aalbärgile 3 Rubla Kolmrubla Karola walla laekase trahwi
See moistus on Hagenrihteri herra juures wälja makstud
Kohtu peawanem. M Etwerk
Kohtu korwasmees K Tönnujani
Kohtu kowasmees T Lemburg
Kohtu ette sai woetud se asi mis No10 olis sisse Kaebatud.
Kaebataw Karula Koolmeister Mart Mathias tuli Kohtu ette, ja ajas seda waleks, ja ütles et tema ei ole teda mitte löönud, waid Leenu Aalberv. on ise puuri läinud, ja tema läinud ust kinni panema siis on Leenu ust lahti kiskunud ja wälja tahtnud tulla.
Tunnistusmees Kustaw Weem tuli Kohtu ette, ja ütles, mina seisin juures kui koolmeister ütles; temale miks sa oma trahwi aja poolele jätsid, ja ära kargasid, selle päle ütles Leenu, Kas sa ütlesid mulle Kui Kaua mina puuri pidin jääma, ja läks puuri, ja ütles weel Koolmeistrile, mis sa mino tallad eks sull ole tüdrukuid keda sa tallad. Siis läks Koolmeister ust kinni panema. Aga Leenu ei tahtnud mitte lasda ust kinni panna. Löömist ei olema näinud kohus pakkus neile lepimist, aga Leenu ei wõtnud seda oma Kange südame pärast mitte wastu.
Kohtu moistus
Et Leenu Aalbärg ühte puhku äbematta waledega kohtu ees on käinud.
Teiseks usub kohus tunnistuse mehe tunistust, sest et tema üks ilma laitmatu mees on, oma elu wiiside poolest. Kolmandaks et Leenu puurist ära karganud, mõistis Kohus Kohtu seaduse § 18 punkt tallurahwa seaduse § 1214, ja 882-884 järel temale, Leenu Aalbärgile 3 Rubla Kolmrubla Karola walla laekase trahwi
See moistus on Hagenrihteri herra juures wälja makstud
Kohtu peawanem. M Etwerk
Kohtu korwasmees K Tönnujani
Kohtu kowasmees T Lemburg
