PROTOKOLL

Pajusi: Lepinguraamat (1912)

LeidandmedEAA.3419.1.49
Kaader
31
Daatum07.02.1914
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Watter Kohtumees
M. Must Kirjutaja

1914 a.  Kopia

Alguskirja peal on 50 kopka eest tempel marka.

Kingituse kiri (kõrval: Originaal akti olen kätte saanud 8 Web. 1914a. R. Roosmann).

Pajusi walla liikme Julius Jüri poja Tiksi ja Rutikwere walla liikme Rein Hansu poja Roosmanni wahel, 35 rubla 50 kopika suuruses summas. 

Mina Pajusi walla liige Julius Jüri poeg Tiks kingin minu päralt olewa raha 35 rubla 50 koppikad, mis minul praegu II Wiljandi Ülema Talurahwa Kohtu peal seletada ja Johan Liikuse käest Liiwimaa Talurahwa Seaduse paragraf 383 määrusel sellepärast saada on, et tema, Johan Lükus, oma poega Johanes Lükust 1912 aasta suwel karja teenistuses, mind nii kaua teenida ei lasknud, kui meie kauba lepingus määratud oli. Rutkiwere walla liikme Rein Hansu poja Roosmannile jäädaeaks omanduseks, kõige nende õiguste ja kohustustega, mis minul omal selle ülemal nimeatud raha kohta täna paew on. Tunnistan. Et olen ülemal nimeatud Julius Jüri poja Tiksi kingituse 35 rubla 50 kopikad kõige õiguste ja kohustustega tänasel päwal tänuga wastu wõtnud.

Kinkija: Julius Tiks

Kingituse wastu wõtja: Rein Roosmann

1914 aastal Webruari kuu 7 päewal on eesolew kingituse akt Pajusi wallakohtus, Wiljandi kreisis, ilmunud, leppingu osalistele iskutele Julius Jüri p. Tiksile ja Rein Hansu p. Roosmannile ette loetud, kes lepingus tähendatud tingimistega rahul oliwad ja oma käega eesolewa lepingu alla kirjutasid selle pärast on eesolew leping Pajusi walla kohtu akti raamatusse No1 all sisse kirjutatud, mida Pajusi wallakohus tõeks tunnistab.

Kohtu eesistuja: J. Watter

Kirjutaja: M. Must

Alguskirjaga õige!

Eesistuja: xxx

Kirjutaja: xxx

1914 a.  Kopia

Alguskirja peal on 50 kopka eest tempel marka.

Kingituse kiri (kõrval: Originaal akti olen kätte saanud 8 Web. 1914a. R. Roosmann).

Pajusi walla liikme Julius Jüri poja Tiksi ja Rutikwere walla liikme Rein Hansu poja Roosmanni wahel, 35 rubla 50 kopika suuruses summas. 

Mina Pajusi walla liige Julius Jüri poeg Tiks kingin minu päralt olewa raha 35 rubla 50 koppikad, mis minul praegu II Wiljandi Ülema Talurahwa Kohtu peal seletada ja Johan Liikuse käest Liiwimaa Talurahwa Seaduse paragraf 383 määrusel sellepärast saada on, et tema, Johan Lükus, oma poega Johanes Lükust 1912 aasta suwel karja teenistuses, mind nii kaua teenida ei lasknud, kui meie kauba lepingus määratud oli. Rutkiwere walla liikme Rein Hansu poja Roosmannile jäädaeaks omanduseks, kõige nende õiguste ja kohustustega, mis minul omal selle ülemal nimeatud raha kohta täna paew on. Tunnistan. Et olen ülemal nimeatud Julius Jüri poja Tiksi kingituse 35 rubla 50 kopikad kõige õiguste ja kohustustega tänasel päwal tänuga wastu wõtnud.

Kinkija: Julius Tiks

Kingituse wastu wõtja: Rein Roosmann

1914 aastal Webruari kuu 7 päewal on eesolew kingituse akt Pajusi wallakohtus, Wiljandi kreisis, ilmunud, leppingu osalistele iskutele Julius Jüri p. Tiksile ja Rein Hansu p. Roosmannile ette loetud, kes lepingus tähendatud tingimistega rahul oliwad ja oma käega eesolewa lepingu alla kirjutasid selle pärast on eesolew leping Pajusi walla kohtu akti raamatusse No1 all sisse kirjutatud, mida Pajusi wallakohus tõeks tunnistab.

Kohtu eesistuja: J. Watter

Kirjutaja: M. Must

Alguskirjaga õige!

Eesistuja: xxx

Kirjutaja: xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS