Wanna Pranglist Willemi Jaan Polakenne kaibap et Orriko laade peal turrukubbijas Nr 1. Jakob Kulberg om minnu eest weddanu ja kinni piddanu, ja sen weddamisen om minnole taggast pu, ehk kiwiga mittu pauku lödu, ja rihm wööl katski kakkatut, ja minna ei tija middagi süidi ollewat. Selle läbbi om mulle kahjo sanud 1. willane tek *8. rbl, 1. wihma warri *5. rbl  pitsk *50. kop ja uuri kel 15. rbl  wörihm 5 rbl, 

suma 33. rbl 50.  ja 5 löögi ollen ma sanud, nendest nõwwan ma egga löök a´30. rbl, kokko 150. rbl. Keik ütte kokko 183. 1/2 rbl.

Mulle löja olliwa Krüidnerist Johan Zukker ja tõine löja Weskimõisa wallast Jürri Kulberg. Selle man tunnistaja, ehk näggija kes minno om lönu, oma Wanna Pranglist 1. Jaan Hulst  2. Peter Nuut, 3. Karl Kister, 4. Allexander Kõrts - Sijn olnu jan. 1879, ka eddesi pole.

Jaan Urta, ei olle ette sanudgi.

Weskimõisa wallast Jürri Kulberg ütlep et tem(m)a om selle Jaan Polakese käest lödus sanu, üts kõrd ruskuga kukruda ja Kulla Jaan Ulst piddas mino rinost kinni, ja lahkse minno särgi rinna lahki ja üttel ütle ärrä kes to walge kübbaraga pois olli kes lambi poisile olli wissanu

Agga turrukubbijas Nr 1. Jakob Kulberg ja tõine turrukubbijas Nr 9. Märt Pokker omawa selle Jürri Kulbergi appi röökimise päle appi lännu, ja tema sält nende kaklejide seltsist kolmanda turrukubia abbiga (Peep Märs) kohto päle ülles wijnuwa ja et ta just nende katte käest olleme Jaan Polakese ja Jaan Ulst käest sanume.

Karl Kister ütlep, et tema sest asjast kige wähhamb middagi ei tija ei olle nännu ja ei ka kulu middagi ei olle ka Jaan Polakest silmaga nännu

Jaan Ulst ütlep et tema ei olle selle poisi käest mitte nõudnu kes se kiuskaja olli ja poisi särki ei olle ma lahknu, ja ka poisi putnu.

Turrukubbia ütliwa et se Jaan Ulst om Jaani Polakest kohto päle wiimisest taggasi kisnud

Tunistaja Peter Nuut, et ne turrukubiat om Jaan Ulsti kini wõtnuwa, Jaan Polakene sai tee perwe alla winuwa agga perrast om naad Jaan Polakese kini wõtnuwa, ja mäele kohtu päle winuwa, ja se pois Jürri Kulberg, lei ruskuga Jaan Polakessele. Perrast sedda es lü näid ennamb keagi, kui kowwaste se poisikese lömine wõise olla, sedda ei wõi ma kül üttelda, suurt aiget sest kül es wõi saada.

Peep Märs T. kubias Nr 10. üttel, et Jaan Polakene es taha kohto ette wija ennast laske, ja tõise Prangli mehe hotsiwa tedda kõwast taggasi, muud ma es näe.

Jaan Muttik üttel, et Jürri Kulberg ei olle J Polakesele mitte lönu, agga nema kissiwa Jurri Kulbergi särgi lahki ja küssewa mis est sa wissasit, ei tija kellele