PROTOKOLL

Juuru: Hõreda ja Pae vallakohtu protokolliraamat (1866-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.25
Kaader
17
18
Daatum26.10.1870
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Leinberg Peakohtumees
Mihkel Milen Kohtumees
Jaan Tubberik Kohtumees

2) Talllitaial olli kohto ette panna et Bae mehhe Jürri Prodemani käst olli wanna pearahha 3 rupla 25 kopika ja 69 asta soltati rahha 20 kopi talleb suma 3 rupla 45 kopikad sada Jürri käst rahha ja Bae maggasi aitta 1 sitwirik rukkid maksta sedda wölga olli Tallitaia Jürri käst mitto korda küsinud ja nöudnud agga Jürri ei Lubband maksta kostab kust minna rahha wöttan ma pölle saand rahha tenida.

Siis astus Jürri Prodeman kohto laua heare ja tunistas omma wölga keik nenda kui kohtole olli ette pandud agga kohhos kulas nüüd Jürri käst järrele mis päwaks rahha lubbad kohto laua peale tua et ilma aiawiittmata karristust omma peal ei tomba. Nüüd Jürri töatas sell 26mal oktobris ja lubbas 30mal oktobri 1 sitwirik rukkid maggasi aitta tua ja pearahha Tallitaia kätte kohto maias anda. Möistus kui Jürri omma töotust ei täida siis saab temmale witsa trahwi. Möistetud.

2) Talllitaial olli kohto ette panna et Bae mehhe Jürri Prodemani käst olli wanna pearahha 3 rupla 25 kopika ja 69 asta soltati rahha 20 kopi talleb suma 3 rupla 45 kopikad sada Jürri käst rahha ja Bae maggasi aitta 1 sitwirik rukkid maksta sedda wölga olli Tallitaia Jürri käst mitto korda küsinud ja nöudnud agga Jürri ei Lubband maksta kostab kust minna rahha wöttan ma pölle saand rahha tenida.

Siis astus Jürri Prodeman kohto laua heare ja tunistas omma wölga keik nenda kui kohtole olli ette pandud agga kohhos kulas nüüd Jürri käst järrele mis päwaks rahha lubbad kohto laua peale tua et ilma aiawiittmata karristust omma peal ei tomba. Nüüd Jürri töatas sell 26mal oktobris ja lubbas 30mal oktobri 1 sitwirik rukkid maggasi aitta tua ja pearahha Tallitaia kätte kohto maias anda. Möistus kui Jürri omma töotust ei täida siis saab temmale witsa trahwi. Möistetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS