PROTOKOLL

Kohila: Sutlema-Lümandu vallakohtu protokolliraamat (1879-1890)

LeidandmedEAA.3071.1.3611
Kaader
71
72
Daatum29.05.1886
Protokolli number6
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Wiol Peakohtumees
Mats Jänes Kohtumees
Jüri Hiibus Kohtumees
Mart Wessendorf Vallavanem
P.R. Freudenstein Kirjutaja

8.

II) Tuli ette: Käuküla Jüri Mildeberg ja kaewab, temal olla Jaani peremehe Juhan Ambose käest 5 rubl raha saada, nõnda jäänud Jaani per.poeg Kaarel Ambos on tema käest wõtnud, kui liisko läinud wõtma 2 rubl 20 kop. ja kui Kaarel Ambos haige olnud käinud tema seal ja Kaarel Ambos ütelnud ema kuuldes mull on sulle tegemist ehk ma saan paremaks. Kui Kaarel Ambos juba surnud olnud siis toonud mõisast wiina 3 wedro 1 wedro saanud Jaanile sealt jäänd 80 kop. saada. Adila Liiwa kõrtsis wõtnud Juhan Ambos 1 rubl. Ükskord wiinud Limando kõrsi kardulid Mäeküla mõisa, siis wõtnud 50 kop. kiriko kõrtsis wõtnud weel 50 kop Summa 5 rbl. Juhan Ambos ütelda mis sa sest nõnda küsid tule meile küll perenaene maksab ära, ta käinud seal, perenaene ütelnud Kaarel on surnud ja mis wanamees wõtnud, maksku.

Juhan Ambos sai kohtu kutsutud ja temale kaebtus ette loetud. See raha mis poeg Kaarel wõtnud ei tea tema mitte ja Adila Liiwal olla 40 kop. wõtnud 50 ja 50 ja 80 kopik Summa 2 rubl 20 kop. on tema teada ja muud ei tea. Perenaene Anu Ambos ütleb kui Kaarel haige olnud ütlenud Kaarel meil on Jüriga tegemist.

Kohus mõistis: See raha mis Kaarel Ambos Jüri Mildeberg käest laenand ja wanemad maksta ei taha, et naad ei tea, saab pooleks ja 60 kop. mis Adila Liiwal woetud waidlemise peal saab ka pooleks, siis on Juhan Ambosel Jüri Mildebergile maksta 2 rubl 20 ja 1 rbl 40 kopik. Summa 3 rubl 60 kop. ja peab kahe nädala pärast makstud olema.

8.

II) Tuli ette: Käuküla Jüri Mildeberg ja kaewab, temal olla Jaani peremehe Juhan Ambose käest 5 rubl raha saada, nõnda jäänud Jaani per.poeg Kaarel Ambos on tema käest wõtnud, kui liisko läinud wõtma 2 rubl 20 kop. ja kui Kaarel Ambos haige olnud käinud tema seal ja Kaarel Ambos ütelnud ema kuuldes mull on sulle tegemist ehk ma saan paremaks. Kui Kaarel Ambos juba surnud olnud siis toonud mõisast wiina 3 wedro 1 wedro saanud Jaanile sealt jäänd 80 kop. saada. Adila Liiwa kõrtsis wõtnud Juhan Ambos 1 rubl. Ükskord wiinud Limando kõrsi kardulid Mäeküla mõisa, siis wõtnud 50 kop. kiriko kõrtsis wõtnud weel 50 kop Summa 5 rbl. Juhan Ambos ütelda mis sa sest nõnda küsid tule meile küll perenaene maksab ära, ta käinud seal, perenaene ütelnud Kaarel on surnud ja mis wanamees wõtnud, maksku.

Juhan Ambos sai kohtu kutsutud ja temale kaebtus ette loetud. See raha mis poeg Kaarel wõtnud ei tea tema mitte ja Adila Liiwal olla 40 kop. wõtnud 50 ja 50 ja 80 kopik Summa 2 rubl 20 kop. on tema teada ja muud ei tea. Perenaene Anu Ambos ütleb kui Kaarel haige olnud ütlenud Kaarel meil on Jüriga tegemist.

Kohus mõistis: See raha mis Kaarel Ambos Jüri Mildeberg käest laenand ja wanemad maksta ei taha, et naad ei tea, saab pooleks ja 60 kop. mis Adila Liiwal woetud waidlemise peal saab ka pooleks, siis on Juhan Ambosel Jüri Mildebergile maksta 2 rubl 20 ja 1 rbl 40 kopik. Summa 3 rubl 60 kop. ja peab kahe nädala pärast makstud olema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS