PROTOKOLL

Veski: Protokolliraamat (1878-1881)

LeidandmedEAA.1133.1.2
Kaader
19
Daatum26.10.1878
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

kuinaspä> küünarnukk

           Sel 26tal okttr 1878.

                                     Päkohtomees Jakob Kulberg.

                                         Kohtomees Johan Kittus

                                             - " -         Jaan Pelowas

Weskimõisa kantniko naine Mijna Jantson kaebap et kantnik Jaan Pulles om tälle mõisa rehhen 3. kõrd käega, ja 1. kõrd jallaga rindo lönu, ni et mo hõng kinni jäi  sedda näiwa, Märt Märs, Willem Ilm, Peter Renkerts, keik Weskimõisa wallast ja ma nõwwan selle eest 25 rbl.

Jaan Pulles üttel, et tema ei olle muud tennu kui 1. kõrd touganu henda mant kawwembale, ei olle käega lönu, ei ka jallaga.

1. Tunistaja Willem Ilm üttel et temma ei olle muud nännu, kui naine ahjo päält maha minema läts, sis ta pand käe Jaan Pullessele olla päle, ja Jaan Pulles tõugas tedda, M. Jantson kawwembale.

2. Tunistaja Märt Märs ütlep, et Jaan Pulles om sedda naist Miina Jantsoni eddimalt kuinaspäga, ja perrast ka jallaga lönu.

3. Tunistaja Peter Reknerts ütlep et ma näi kui ta küinaspaga lönu, wai tõuganu, kas ta jallaga lei ehk ei sedda ma es näe.

Naad oma henda wahhel ärrä lepnuwa, et Jaan Pulles lubbap 2. rbl Peter Jantsonile ärrä massa, 25ta märtzini 1879. ja kohto päle tullemata jämise trahwi 30. kop.

           Sel 26tal okttr 1878.

                                     Päkohtomees Jakob Kulberg.

                                         Kohtomees Johan Kittus

                                             - " -         Jaan Pelowas

Weskimõisa kantniko naine Mijna Jantson kaebap et kantnik Jaan Pulles om tälle mõisa rehhen 3. kõrd käega, ja 1. kõrd jallaga rindo lönu, ni et mo hõng kinni jäi  sedda näiwa, Märt Märs, Willem Ilm, Peter Renkerts, keik Weskimõisa wallast ja ma nõwwan selle eest 25 rbl.

Jaan Pulles üttel, et tema ei olle muud tennu kui 1. kõrd touganu henda mant kawwembale, ei olle käega lönu, ei ka jallaga.

1. Tunistaja Willem Ilm üttel et temma ei olle muud nännu, kui naine ahjo päält maha minema läts, sis ta pand käe Jaan Pullessele olla päle, ja Jaan Pulles tõugas tedda, M. Jantson kawwembale.

2. Tunistaja Märt Märs ütlep, et Jaan Pulles om sedda naist Miina Jantsoni eddimalt kuinaspäga, ja perrast ka jallaga lönu.

3. Tunistaja Peter Reknerts ütlep et ma näi kui ta küinaspaga lönu, wai tõuganu, kas ta jallaga lei ehk ei sedda ma es näe.

Naad oma henda wahhel ärrä lepnuwa, et Jaan Pulles lubbap 2. rbl Peter Jantsonile ärrä massa, 25ta märtzini 1879. ja kohto päle tullemata jämise trahwi 30. kop.