Veski: Protokolliraamat (1878-1881)
| Leidandmed | EAA.1133.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 20 |
| Daatum | 24.11.1878 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Sel 24 nowbr. 1878.
Man olli Päkohtomees Jakob Kulberg.
Kohtomees Joh. Kittus.
-"- Jaan Pelowas.
Tarto lijnast Stabel ulitzen Nr 1. Stami majan om se hobbese perrija Karl Loga, ütlep et tema se hobbene sel wisil wastu wõttap, et se hob-
buse eest mitte sögi raha ei nowweta, se jäägo hobbuse orjuse eest, agga kui sögi rahha nowetas sis ta ka sedda 25. kop paew massap, ja nowwan sis 1. rbl päewast.
Kohhos mõistis, et Karl Looga, peap selle 39 päewa hobbese toitmise eest a´ 212. kop päewast kokko 7. rbl 80. kop ja proklami raha 55 .kop. ühte kokko 8. rbl 35 kop sija kohto kätte ärrä masma sis saap se hobbune kätte. Ja Paltza saap sest rahast 7. rbl 40. kop hendale ja peap hobbune praegu kohtole taggasi andma, perrast sedda tänäst päiwa peap se hobbuse toido raha 30. kop päiw olle, kui ta wälja ei sa wõetus.
Karl Looga ei olle sellega rahhol ja pallup prottokol kattesa päiwäni suremba kohto päle sisse kaibamise tärmil sai tälle ka nimetud.
Pakohtomees Jakob Kulberg.
Kohtomees Joh. Kittus.
- " - Jaan Pelowas.
Sel 24 nowbr. 1878.
Man olli Päkohtomees Jakob Kulberg.
Kohtomees Joh. Kittus.
-"- Jaan Pelowas.
Tarto lijnast Stabel ulitzen Nr 1. Stami majan om se hobbese perrija Karl Loga, ütlep et tema se hobbene sel wisil wastu wõttap, et se hob-
buse eest mitte sögi raha ei nowweta, se jäägo hobbuse orjuse eest, agga kui sögi rahha nowetas sis ta ka sedda 25. kop paew massap, ja nowwan sis 1. rbl päewast.
Kohhos mõistis, et Karl Looga, peap selle 39 päewa hobbese toitmise eest a´ 212. kop päewast kokko 7. rbl 80. kop ja proklami raha 55 .kop. ühte kokko 8. rbl 35 kop sija kohto kätte ärrä masma sis saap se hobbune kätte. Ja Paltza saap sest rahast 7. rbl 40. kop hendale ja peap hobbune praegu kohtole taggasi andma, perrast sedda tänäst päiwa peap se hobbuse toido raha 30. kop päiw olle, kui ta wälja ei sa wõetus.
Karl Looga ei olle sellega rahhol ja pallup prottokol kattesa päiwäni suremba kohto päle sisse kaibamise tärmil sai tälle ka nimetud.
Pakohtomees Jakob Kulberg.
Kohtomees Joh. Kittus.
- " - Jaan Pelowas.