PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1870-1871)

LeidandmedEAA.3298.1.2
Kaader
13
Daatum19.06.1870
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Koggokonna kohtus sel 19mal Juni 1870.

 Hants Tekkel  Pikka tallo perrismaa piddaja tulli 21 Aprillil  ette ja kaebas Haslawa revisionist  Jaan Saggara peale et temma 4 punda Linno minno reige allt linna rabbamisse aego ösi ärra warrastanud ja ütte weigesse reega minno metsa wiinud nink reggi metsa mahha jätnu ja linnatega ärra lännu se  weigenne reggi peab  Jürri Pruksi jaggo ollema, mis Ta  Unniküllast endale ütten tonud, säelt sammast Tarre kõrwalt ka Ta ellab, sest linna kiud ollid agga ree külge weel jänud,

Siis sai  Jaan Saggara ...mast Maist sija kohto ette tallitud agga ta ei olle mitte tulnud.

Siis sai Kihhelkonna kohto abbi läbbi 15mast tallitus ja ta tulli ette ja ütles: minna ei olle kellegi linno warrastanud, sest minno rabbajas jäi  Pikka poole ja ma piddin perremehhe kutsmisse perra tõne paeiw senna taggi minnema agga ei ma nende tahtmisse möda mitte rabbada ei sanud ja weiti palka antis, jätsin minna omma rabbaja ja weitikenne palka senna paika ja läksin tõnne hommiko Lunja mõisa linno rabbama.

 Jürri Pruks  sai Unniküllast 19mast Juni seje kohto ette tallitud ja ta tunnistas:  Jaan Saggara olli õddango koddo hommiko õige warra olli ärra läinud agga sedda ma ei tija kunna, õddango olli reekenne Tarrekõrwal ja hommiko es olle, egga muu wiist reegest minno mant ärra ei wiinud kui  Jaan    Pokka tallo sullane kui ma omma reegest otsisin, et Pikka mõtsan ütte  kõrwalist teed möda olli minno reggi mahha jäestud ja regese pakso metsa sisse ärra käkkinud, regenne olli Linna kiudoga koos; sedda minna mitte ei tiija kas om temma wiinud wai mitte.

Koggokonna kohhus ei wõinud mittagi mõista sepärrast et õiged tunnistajad ei olle et Jaan Saggara se linna warras olnud ja et Jaan se reggi metsa winud olli, jäeb sennis seisma kui parremad tunnistust eddespidi saab.

Kohto lauan olliwa

Koggokonna kohto peamees Jürri Bragli XXX

"  "  Abbi  Ado Lenzius XXX

"  "  "  Jaan Poedderson XXX

Koggokonna kirjutaja W. Kogi /allkiri/

Koggokonna kohtus sel 19mal Juni 1870.

 Hants Tekkel  Pikka tallo perrismaa piddaja tulli 21 Aprillil  ette ja kaebas Haslawa revisionist  Jaan Saggara peale et temma 4 punda Linno minno reige allt linna rabbamisse aego ösi ärra warrastanud ja ütte weigesse reega minno metsa wiinud nink reggi metsa mahha jätnu ja linnatega ärra lännu se  weigenne reggi peab  Jürri Pruksi jaggo ollema, mis Ta  Unniküllast endale ütten tonud, säelt sammast Tarre kõrwalt ka Ta ellab, sest linna kiud ollid agga ree külge weel jänud,

Siis sai  Jaan Saggara ...mast Maist sija kohto ette tallitud agga ta ei olle mitte tulnud.

Siis sai Kihhelkonna kohto abbi läbbi 15mast tallitus ja ta tulli ette ja ütles: minna ei olle kellegi linno warrastanud, sest minno rabbajas jäi  Pikka poole ja ma piddin perremehhe kutsmisse perra tõne paeiw senna taggi minnema agga ei ma nende tahtmisse möda mitte rabbada ei sanud ja weiti palka antis, jätsin minna omma rabbaja ja weitikenne palka senna paika ja läksin tõnne hommiko Lunja mõisa linno rabbama.

 Jürri Pruks  sai Unniküllast 19mast Juni seje kohto ette tallitud ja ta tunnistas:  Jaan Saggara olli õddango koddo hommiko õige warra olli ärra läinud agga sedda ma ei tija kunna, õddango olli reekenne Tarrekõrwal ja hommiko es olle, egga muu wiist reegest minno mant ärra ei wiinud kui  Jaan    Pokka tallo sullane kui ma omma reegest otsisin, et Pikka mõtsan ütte  kõrwalist teed möda olli minno reggi mahha jäestud ja regese pakso metsa sisse ärra käkkinud, regenne olli Linna kiudoga koos; sedda minna mitte ei tiija kas om temma wiinud wai mitte.

Koggokonna kohhus ei wõinud mittagi mõista sepärrast et õiged tunnistajad ei olle et Jaan Saggara se linna warras olnud ja et Jaan se reggi metsa winud olli, jäeb sennis seisma kui parremad tunnistust eddespidi saab.

Kohto lauan olliwa

Koggokonna kohto peamees Jürri Bragli XXX

"  "  Abbi  Ado Lenzius XXX

"  "  "  Jaan Poedderson XXX

Koggokonna kirjutaja W. Kogi /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS