10.
Tuli ette: Mõisa metsawaht Jaan Nimmerfeld ja kaewab, Kiwisilla peremees Mart Kirisberg luband teda (Juhan Amleki wastu üteldes) maha lüüa. Se olnud nõnda: Metsawahi poeg Mart olnud metsas ühte koormat passimas kas pidand linna wiidama ja siis kuulnud, et üks Pagawere wälla takka mööda maanteed linna poole läinud metsa koormaga ja sellele tulnud linna poolt inimesi wastu: Selle pärast põle pois ligi saanud, et oleks aru saand kas on need puud. Läinud koju, isa pannud hobuse ette ja läinud pojaga taga ajama, saand Kiwisilla peremehe M.K. Kiisa laanes kätte sell olnud kooritud ümargused lattid peal ja magand wankre peal. Sõitnud sest mööda teist otsima. Kui Saku wälla peale saanud pidand seal kinni, arwates et nii kaugele ei oleks see koormaga saanud, oodand kunni Kiwisilla peremees järele jõudnud ja küsind kas tuli sinu wastu Pagawere wälla taga linnalesi? Tema ütelnud: ei tulnud. Metsawaht ütelnud: se läks wist Kurtna kaudo, ma sõidan kunni Tõdwale ja kui kätte saan siis toon tagasi ja saadan poise ette, et sa kõrwale lähed muido wiib se sinu ka mõisa, need puud ei ole minu wahitud metsast raiutud. Sõitnud edasi, ja arwanud see oli ikka Kiwisilla peremees ja pidand jälle kinni siis tulnud Kiwisilla peremehe meele et on Pagawere wälla taga linnalesi wastu tulnud. Siis teadnud metsawaht, et keda ta passinud, ei ole linna läinud, ja sõitnud koju tagasi.
Kui sell korral Kiwisilla per. M. Kirisberg kaewanti pealt tulnud silgud peal, rääkind Wene turul mõisa teomehe Juhan Amleki wastu: "Ma olin metsa kraamiga linnas ja metsawaht ajas mind taga, kui mõisa oleks wiinud: oleksin kas maha löönud.
Mõisa teomees Juhan Amlek räägib tema olnud weneturul Kiwisilla Mart tulnud kaewandi pealt silgud olnud peal ja rääkind temale. Luige Jaan (metsawaht) on teda ratsa hobusega taga ajanud, tema olnud tühjalt käsipuusakile wankre wahel ei ole temaga tegemist teinud; ja ütelnud oleks ta minusse puutunud, mull oli kaigas wankre wahel ma oleks ta kas maha löönud. J. Amlek ei ole tema käest kedagi küsinud, Mart ise oli rääkinud.
Selle peale sai Kiwisilla per. Mart Kirisberg kohtu ette kutsutud ja temale kaebtus ette loetud: Tema ei salganud: rääkis: Kui metsawaht järel sõitnud, küsind tema käest, kas on kedagit Pagawere wälla taga wastu tulnud, ja tema meele põle tulnud et on wastu tulnd. Siis pidand teine kord weel kinni Sakku wälla peal ja ütelnud ma sõidan nii kaua kui Tõdwale ja kui ma selle sealt kätte saan siis saadan poisi ette ja sina mine eest ära kus ..... Siis tulnud tema meele et on inimesi seal wastu tulnud. Temal olnud 15 kooritud puud peal, lepad, haawad ja 4 männi jässi 8 jalga pitkad, saand nende eest 80 kop. talwel olnud korjatud. Linnas rääkind mõisa teomehega. Luige Jaan ajas mind tee peal taga, mull olid mõned krondid peal, ei wiind mind mõisa ühtegi, kui ta oleks wiind siis oleksime kiskuma läinud ei tea kumb kumbagi oleks maha löönd.
Walla kohus ei wõi seda asja seletada. See peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Se asi läheb Hakenrihteri kohtu seletada.
10.
Tuli ette: Mõisa metsawaht Jaan Nimmerfeld ja kaewab, Kiwisilla peremees Mart Kirisberg luband teda (Juhan Amleki wastu üteldes) maha lüüa. Se olnud nõnda: Metsawahi poeg Mart olnud metsas ühte koormat passimas kas pidand linna wiidama ja siis kuulnud, et üks Pagawere wälla takka mööda maanteed linna poole läinud metsa koormaga ja sellele tulnud linna poolt inimesi wastu: Selle pärast põle pois ligi saanud, et oleks aru saand kas on need puud. Läinud koju, isa pannud hobuse ette ja läinud pojaga taga ajama, saand Kiwisilla peremehe M.K. Kiisa laanes kätte sell olnud kooritud ümargused lattid peal ja magand wankre peal. Sõitnud sest mööda teist otsima. Kui Saku wälla peale saanud pidand seal kinni, arwates et nii kaugele ei oleks see koormaga saanud, oodand kunni Kiwisilla peremees järele jõudnud ja küsind kas tuli sinu wastu Pagawere wälla taga linnalesi? Tema ütelnud: ei tulnud. Metsawaht ütelnud: se läks wist Kurtna kaudo, ma sõidan kunni Tõdwale ja kui kätte saan siis toon tagasi ja saadan poise ette, et sa kõrwale lähed muido wiib se sinu ka mõisa, need puud ei ole minu wahitud metsast raiutud. Sõitnud edasi, ja arwanud see oli ikka Kiwisilla peremees ja pidand jälle kinni siis tulnud Kiwisilla peremehe meele et on Pagawere wälla taga linnalesi wastu tulnud. Siis teadnud metsawaht, et keda ta passinud, ei ole linna läinud, ja sõitnud koju tagasi.
Kui sell korral Kiwisilla per. M. Kirisberg kaewanti pealt tulnud silgud peal, rääkind Wene turul mõisa teomehe Juhan Amleki wastu: "Ma olin metsa kraamiga linnas ja metsawaht ajas mind taga, kui mõisa oleks wiinud: oleksin kas maha löönud.
Mõisa teomees Juhan Amlek räägib tema olnud weneturul Kiwisilla Mart tulnud kaewandi pealt silgud olnud peal ja rääkind temale. Luige Jaan (metsawaht) on teda ratsa hobusega taga ajanud, tema olnud tühjalt käsipuusakile wankre wahel ei ole temaga tegemist teinud; ja ütelnud oleks ta minusse puutunud, mull oli kaigas wankre wahel ma oleks ta kas maha löönud. J. Amlek ei ole tema käest kedagi küsinud, Mart ise oli rääkinud.
Selle peale sai Kiwisilla per. Mart Kirisberg kohtu ette kutsutud ja temale kaebtus ette loetud: Tema ei salganud: rääkis: Kui metsawaht järel sõitnud, küsind tema käest, kas on kedagit Pagawere wälla taga wastu tulnud, ja tema meele põle tulnud et on wastu tulnd. Siis pidand teine kord weel kinni Sakku wälla peal ja ütelnud ma sõidan nii kaua kui Tõdwale ja kui ma selle sealt kätte saan siis saadan poisi ette ja sina mine eest ära kus ..... Siis tulnud tema meele et on inimesi seal wastu tulnud. Temal olnud 15 kooritud puud peal, lepad, haawad ja 4 männi jässi 8 jalga pitkad, saand nende eest 80 kop. talwel olnud korjatud. Linnas rääkind mõisa teomehega. Luige Jaan ajas mind tee peal taga, mull olid mõned krondid peal, ei wiind mind mõisa ühtegi, kui ta oleks wiind siis oleksime kiskuma läinud ei tea kumb kumbagi oleks maha löönd.
Walla kohus ei wõi seda asja seletada. See peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Se asi läheb Hakenrihteri kohtu seletada.
