Vana-Võidu: Aktiraamat (1897-1906)
| Leidandmed | EAA.3694.1.33 |
|---|---|
| Kaader |  6 |
| Daatum | 25.06.1898 |
| Protokolli number | 2 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Kohtumees | |||
| Kohtumees | |||
na Wõidu wallakohus 25 Junil 1898
Koos oliwad: eesistuja Hans ..ill
kohtuliikmed: Jaan Põrk
Jüri Taar
Kohtu ette ilmus Wana Wõidu Wiromihkli Wasara ...17 talu omanik Toomas Matsi poeg Reimann ja palus oma suusõnalist wiimast tahtmist kirja panna ja ustawaks tunnistada, mida tema oma liikuwa waranduse üle maha teinud
Testament on järgmine :
Minu, Toomas Reimanni liikuw warandus on praegust kaks tuhat kaks sada wiiskümmend / 2250. / rubla suur, millest kakssada / 200. / rubla minu wäimehe Jüri Tõnise p. Taari käes wõlas, ülejäädaw summa sularahana minu wanema poja Jüri Reimanni käes .
Sellest summast päriwad peale minu surma : minu kõige noorem poeg Toomas Reimann tuhat wiissada / 1500. / rubla ja minu naine Kadri Reimann kolmsada / 300. / rubla. Ülejäädawast summast määran : oma matuse kuludeks kaks sada / 200. / rubla ja haudade korras pidamiseks kui ka raudristide ostmiseks nii heasti iseenese kui ka oma naese Kadri tarwis kokku kaks sada wiiskümmend / 250. / rubla.
Kõik see raha summa 2250 rubla on ja jääb minu liikumata waranduse eesnimetatud Wirumihkli talu pärija, wanema poija Jüri Reimanni kätte hoida ja peab sellest wälja maksma wennale , Toomas Reimannile tema osa, kunas wiimane seda nõuab ja ühe tarwiliku otstarbe tarwis tarwitab.
Kuni 1.august 1899 aastani on see raha ilma protsendita, sellest ajast peale kannab aastas neli protsenti / 4 % / oma, see on minu naese Kadri Reimanni osa seisab protsendita ja wõib seda pärida kunas temal seda ise tarwis on . Juhtub aga tema ilma selle raha pruukimiseta surema, siis jääb see tema matuse kuludeks. Peale minu kui ka minu naese surma peab minu poeg Jüri Reimann seda
sinast testamenti igas punktis täiesti täitma ja meid ..... ja korralikultmaha matma.
Eel seisew testament sai testamenditegijale ette loetud ja temast õigeks tunnistatud.
Maha kustutatud "kakskümmendwiis /225. / mitte uskuda.
Toomas Matsi p. Reimann
aga tema palwel nagu tema ise mitte kirjutada ei oska kirjutas alla Jaak Puskar
Et selle testamendi tegija Toomas Matsi p. Reimann , kellel õigus lepinguid, seega testamenti teha palelikult kogukonna kohtule tuttaw, siis II jao W.K.S §§ 281, 282,283 ja 284 järele käies otsustadi: Eel seisaw testament seega ustawaks tunnistada.
Eesistuja H.Pill
kohtuliikmed: J.Taar
J.Põrk
na Wõidu wallakohus 25 Junil 1898
Koos oliwad: eesistuja Hans ..ill
kohtuliikmed: Jaan Põrk
Jüri Taar
Kohtu ette ilmus Wana Wõidu Wiromihkli Wasara ...17 talu omanik Toomas Matsi poeg Reimann ja palus oma suusõnalist wiimast tahtmist kirja panna ja ustawaks tunnistada, mida tema oma liikuwa waranduse üle maha teinud
Testament on järgmine :
Minu, Toomas Reimanni liikuw warandus on praegust kaks tuhat kaks sada wiiskümmend / 2250. / rubla suur, millest kakssada / 200. / rubla minu wäimehe Jüri Tõnise p. Taari käes wõlas, ülejäädaw summa sularahana minu wanema poja Jüri Reimanni käes .
Sellest summast päriwad peale minu surma : minu kõige noorem poeg Toomas Reimann tuhat wiissada / 1500. / rubla ja minu naine Kadri Reimann kolmsada / 300. / rubla. Ülejäädawast summast määran : oma matuse kuludeks kaks sada / 200. / rubla ja haudade korras pidamiseks kui ka raudristide ostmiseks nii heasti iseenese kui ka oma naese Kadri tarwis kokku kaks sada wiiskümmend / 250. / rubla.
Kõik see raha summa 2250 rubla on ja jääb minu liikumata waranduse eesnimetatud Wirumihkli talu pärija, wanema poija Jüri Reimanni kätte hoida ja peab sellest wälja maksma wennale , Toomas Reimannile tema osa, kunas wiimane seda nõuab ja ühe tarwiliku otstarbe tarwis tarwitab.
Kuni 1.august 1899 aastani on see raha ilma protsendita, sellest ajast peale kannab aastas neli protsenti / 4 % / oma, see on minu naese Kadri Reimanni osa seisab protsendita ja wõib seda pärida kunas temal seda ise tarwis on . Juhtub aga tema ilma selle raha pruukimiseta surema, siis jääb see tema matuse kuludeks. Peale minu kui ka minu naese surma peab minu poeg Jüri Reimann seda
sinast testamenti igas punktis täiesti täitma ja meid ..... ja korralikultmaha matma.
Eel seisew testament sai testamenditegijale ette loetud ja temast õigeks tunnistatud.
Maha kustutatud "kakskümmendwiis /225. / mitte uskuda.
Toomas Matsi p. Reimann
aga tema palwel nagu tema ise mitte kirjutada ei oska kirjutas alla Jaak Puskar
Et selle testamendi tegija Toomas Matsi p. Reimann , kellel õigus lepinguid, seega testamenti teha palelikult kogukonna kohtule tuttaw, siis II jao W.K.S §§ 281, 282,283 ja 284 järele käies otsustadi: Eel seisaw testament seega ustawaks tunnistada.
Eesistuja H.Pill
kohtuliikmed: J.Taar
J.Põrk