PROTOKOLL

Einmanni: Kohtuprotokollid (1877-1888)

LeidandmedEAA.2531.1.9
Kaader
14
Daatum13.01.1878
Protokolli number1
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Leppinud ilma Kohto moistmatta Kohto ees

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Holland Peakohtumees
Hans Mein Kohtumees
Juhan Anni Kohtumees
Mart Parsnik Kohtumees

Kohto ette tulli kaebaja, Ann Müirisep, ja kaebas: et temma Wäimees Jaan Saar, kes temmaga ühhes Saunas ellab, on tedda lönud, ja saunast wälja wissand, ja ütteld et sinna ei tohhi ennam sia sauna sisse tulla; agga kuhhu ma pean siis nüüd minnema, sest ma ollen, sedda sauna ka aitanud ehhitada.

Jaan Saar, tunnistas: et minna polle tedda lönud, kui agga wõtsin, Ann Müirisepa, kääst kinni, ja wisin temma Uksest wälja, ja ütlesin: temmale, kui sa mind sõimad, siis ma sind ennam sia sauna sisse ei lasse; sest temma sõimas mind wägga liast.

Ja Ann Müirisep, ja Jaan Saar, leppisid ärra ja lubbasid teineteisega ilma riota ellada.

Koggukonna Kohto nimel: M. Holland xxx H. Mein xxx J. Anni xxx

Kohto ette tulli kaebaja, Ann Müirisep, ja kaebas: et temma Wäimees Jaan Saar, kes temmaga ühhes Saunas ellab, on tedda lönud, ja saunast wälja wissand, ja ütteld et sinna ei tohhi ennam sia sauna sisse tulla; agga kuhhu ma pean siis nüüd minnema, sest ma ollen, sedda sauna ka aitanud ehhitada.

Jaan Saar, tunnistas: et minna polle tedda lönud, kui agga wõtsin, Ann Müirisepa, kääst kinni, ja wisin temma Uksest wälja, ja ütlesin: temmale, kui sa mind sõimad, siis ma sind ennam sia sauna sisse ei lasse; sest temma sõimas mind wägga liast.

Ja Ann Müirisep, ja Jaan Saar, leppisid ärra ja lubbasid teineteisega ilma riota ellada.

Koggukonna Kohto nimel: M. Holland xxx H. Mein xxx J. Anni xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS