PROTOKOLL

Einmanni: Kohtuprotokollid (1877-1888)

LeidandmedEAA.2531.1.9
Kaader
25
26
27
Daatum06.10.1878
Protokolli number21
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Moistmata jänud kogukona kohtus

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Holland Peakohtumees
Hans Mein Kohtumees
Juhan Anni Kohtumees
Mart Parsnik Kohtumees

Kohto ette tulli Einmanni Moisa teomees Peeter Kurgmann, ja kaebas: et temma sanud 27mal Septembri kuu pääwa Õhtul, Moisast palka, et tahtnud Ladale minna, ja kui üllewalt alla tullin, läksin Moisa sees, nimmega tahhatuppa; Kus ellawad Kutsar, Karja tütruk, ja KögiNaene, minnu Emma, Marri Kurgmann; ja wahhetasin seal toas Kutsar, Karel Pässale, 5se rublase peneks; ja pistsin rahha kotti, ja 20 Rb rahha sees wanna Kue tasgu, ja hakasin silmi pessema, ja pannin Kue senna tuppa Naggi otsa, ja kot tasgus; ja peale selle pannin ridesse, ja ka teise Kue selga, ja läksin minnema, ja rahha keige Kottiga unustasin senna tuppa Kue tasgu, ja sain jubba 5 wersta läind, siis tulli meele: et rahha Kotti unnustasin mahha, ja piddin taggasi tullema, tee pealt, agga kartsin kauaks jäma Massina peale jõudma, ja sain ka, Einmanni karja Moisa (Kaewa) Wallitseja käest rahha Laenata, ja läksin tesdega ühhes eddasi, ühhes minnuga tulli: Siim Seppik, ja Kutsar Karel Pässa, ja nemad ka antsid nõu tagasi minna, agga ma kartsin kauaks jäma ja ei läinud, ja läksin Kaewa Moisa, ja essite küssisin Metsawahi Andres Kolga käest rahha laenuks ja kui sealt ei sanud, siis pallusin teadust Emale wia, et ma rahha ollen Kojo unnustanud, ja Wallitseia käest sain rahha kellega Ladale läksin. Ja kui ma Kojo tullin põlle Emma Marri Kurgmann, tasgust muud leinud kui tühja kotti, ja 20 Rb rahha wõetud kottist ärra.

Ja seal toas käinud kui ma arra ollin: 

1 Kögi Naene Marri Kurgmann minno Emma

2 Karja tütruk Marri Koppel

3 Kokka tütruk Lena Lehtmets

4 Toa tütruk Marri Kasik

5 Kutsar Karel Mõtlik moona mees

6 Karjane Juhhan Süldmann

7 Ääastaja pois Jakub Siimtahl

8 Ooste pois Hans Kiilmann ja

9 Karjatse poeg Jaan Süldmann

Kögi Naene Marri Kurgman tunnistas: et minna ei teadnud sest middagi, enne kui Ladalt 3mal Päwal, tulli selle walla mees Adam Laur, ja sai minnuga kokko Moisa kögis, ja räkis et sinnu poeg P. Kurgman, unnustand omma rahh kottiga wanna Kue tasgu; siis ma kohhe läksin watama, ja karja tütruk minnuga ühhes, ja pölnud muud kui tühi kott tasgus.

Marri Koppel tunnistas: et mud ma ei tea, kui tema Emmaga, kui ta teadust sanud, et ta poeg rahha kottiga koio unnustanud, läksime watama, ja põlnud mud kui tühhi kott, tasgus.

Lena Lehtmets tunnistas: et minna seal toas kül käisin, ja ka wallelt seisatasin, ja kord ollin ka seal Woodis pitkali, kusjures se Kuub Naela ots rippus; agga rahhast ma keige wähhematki ei tea.

Toa tütruk Marri Kasik tunnistas: et sel Õhtul kui Peeter Kurgman palka olli sanud, ollin minna üllewal Sakste tarwitusse peal, ja ei tea sest suggugi.

Karel Mõtlik, kes Kutsari assemel on olnud, tunnistas nenda: et minna wisin Kaewust wett, Metsawaht Andres Kolga, räkis mulle: et Peeter Kurgmann käis minnu jures, ja tahtis raha laenata, et omma rahha kotti unnustand koio, agga mul põlnud wõimalik anda, ja selle peale ma ei teadnud ka küssida, et kuhu ta nimmelt siis jättis, ja Andres Kolga ka ei üttelnud, ja ma räkisin Lõune söma aial, soma laua jures keigile; et Peter Kurgman läks ladale, ja rahha kotti unnustand koio, ja selle päwa Õhtu, Nelja pä õhtu, kui Reede Mihkli pääw olli, Otsisin minna Kaarta, ja P. Kurgmanil ollid Kaartid, siis katsusin temma Kue tasgu, kas seal piddi Kaarta ollema, ja ei olnud seal Kaarta, egga raha Kotti ka, ja seal jures ollid tullega: Moisa Karjane Juhan Süldmann, Äästaja pois Jakub Siimtahl, ja Ooste pois Hans Kiilmann.
Juhan Süldmann tunnistas: et Karel Mõtlik otsis Kaarta, et aega olles olleks mängind, ja katsus sena tasgu, agga ei leidnud sealt ühtigi, ja minna watasin pealt.

Jakub Siimtahl tunnistas: et minna ollin pitkali Woodis, kui naad otsisid, ja ma ei näinud: kas naad sealt keddagi leitsid, wõi ei.

Hans Kiilmann tunnistas: et minna ollin kül seal, agga ma ei pannud tähalegi sedda Kuube, ja Karjatse poeg olli ka seal, Woodi peal. 

Karjate poeg Jaan Süldman, issa küssimisse peale, polle wõtnud ei pea ka middagi teadma.

Tunnis mees Siim Seppik, kes P. Kurgmanniga ühhes Ladale läinud, tunnistas: P. Kurgmann räkis kül, et temma omma raha kotti koio unnustanud, ja et ta ka palka 20 Rb. sai, ja minna antsin nõu, minne taggasi, ja ta lubbas, ja jäi meist mahha; agga polle läinud.

Tunnismees Kutsar Karel Pässa, tunnistas: et Peeter Kurgmann wahhetas minnule: 5e rublase peneks, ja tee peal ütles: et rahha kottiga koio unnustanud, ja antsime sedda nou: et tagasi lähaks, ja ta lubbas, agga polle läinud.

Metsawaht Andres Kolga, tunnistas: et Peeter Kurgmann käis kül minnu käest rahha Laenuks tahtmas, ja ütles ommal Koio unnustanud, agga sedda ei räkind, kuhhu kohta on jätnud, ja ma ka ei küssinud, ja teine pääw läksin ma sure moisa jure, ja tulli juttuks: ladale minnijattest sis ma ütlesin: et Peeter Kurgmann, käis minnu käest rahha laenuks tahtmas, ja mul ei olnud anda, ja läks nenda samma ärra; sedda räkisin ma Moona mees, Karel Motliku, wasdo Moisa kaewu äres, kes se aeg Kutsari assemel Moisas olli, sest pärris Kutsar olli ka Ladale läinud.

Koggukona Kohhos ei moistnud midagi sest et selle asjal selged tunnistust ei olnud kes nimelt selle raha waras piddi ollema.

Kohto ette tulli Einmanni Moisa teomees Peeter Kurgmann, ja kaebas: et temma sanud 27mal Septembri kuu pääwa Õhtul, Moisast palka, et tahtnud Ladale minna, ja kui üllewalt alla tullin, läksin Moisa sees, nimmega tahhatuppa; Kus ellawad Kutsar, Karja tütruk, ja KögiNaene, minnu Emma, Marri Kurgmann; ja wahhetasin seal toas Kutsar, Karel Pässale, 5se rublase peneks; ja pistsin rahha kotti, ja 20 Rb rahha sees wanna Kue tasgu, ja hakasin silmi pessema, ja pannin Kue senna tuppa Naggi otsa, ja kot tasgus; ja peale selle pannin ridesse, ja ka teise Kue selga, ja läksin minnema, ja rahha keige Kottiga unustasin senna tuppa Kue tasgu, ja sain jubba 5 wersta läind, siis tulli meele: et rahha Kotti unnustasin mahha, ja piddin taggasi tullema, tee pealt, agga kartsin kauaks jäma Massina peale jõudma, ja sain ka, Einmanni karja Moisa (Kaewa) Wallitseja käest rahha Laenata, ja läksin tesdega ühhes eddasi, ühhes minnuga tulli: Siim Seppik, ja Kutsar Karel Pässa, ja nemad ka antsid nõu tagasi minna, agga ma kartsin kauaks jäma ja ei läinud, ja läksin Kaewa Moisa, ja essite küssisin Metsawahi Andres Kolga käest rahha laenuks ja kui sealt ei sanud, siis pallusin teadust Emale wia, et ma rahha ollen Kojo unnustanud, ja Wallitseia käest sain rahha kellega Ladale läksin. Ja kui ma Kojo tullin põlle Emma Marri Kurgmann, tasgust muud leinud kui tühja kotti, ja 20 Rb rahha wõetud kottist ärra.

Ja seal toas käinud kui ma arra ollin: 

1 Kögi Naene Marri Kurgmann minno Emma

2 Karja tütruk Marri Koppel

3 Kokka tütruk Lena Lehtmets

4 Toa tütruk Marri Kasik

5 Kutsar Karel Mõtlik moona mees

6 Karjane Juhhan Süldmann

7 Ääastaja pois Jakub Siimtahl

8 Ooste pois Hans Kiilmann ja

9 Karjatse poeg Jaan Süldmann

Kögi Naene Marri Kurgman tunnistas: et minna ei teadnud sest middagi, enne kui Ladalt 3mal Päwal, tulli selle walla mees Adam Laur, ja sai minnuga kokko Moisa kögis, ja räkis et sinnu poeg P. Kurgman, unnustand omma rahh kottiga wanna Kue tasgu; siis ma kohhe läksin watama, ja karja tütruk minnuga ühhes, ja pölnud muud kui tühi kott tasgus.

Marri Koppel tunnistas: et mud ma ei tea, kui tema Emmaga, kui ta teadust sanud, et ta poeg rahha kottiga koio unnustanud, läksime watama, ja põlnud mud kui tühhi kott, tasgus.

Lena Lehtmets tunnistas: et minna seal toas kül käisin, ja ka wallelt seisatasin, ja kord ollin ka seal Woodis pitkali, kusjures se Kuub Naela ots rippus; agga rahhast ma keige wähhematki ei tea.

Toa tütruk Marri Kasik tunnistas: et sel Õhtul kui Peeter Kurgman palka olli sanud, ollin minna üllewal Sakste tarwitusse peal, ja ei tea sest suggugi.

Karel Mõtlik, kes Kutsari assemel on olnud, tunnistas nenda: et minna wisin Kaewust wett, Metsawaht Andres Kolga, räkis mulle: et Peeter Kurgmann käis minnu jures, ja tahtis raha laenata, et omma rahha kotti unnustand koio, agga mul põlnud wõimalik anda, ja selle peale ma ei teadnud ka küssida, et kuhu ta nimmelt siis jättis, ja Andres Kolga ka ei üttelnud, ja ma räkisin Lõune söma aial, soma laua jures keigile; et Peter Kurgman läks ladale, ja rahha kotti unnustand koio, ja selle päwa Õhtu, Nelja pä õhtu, kui Reede Mihkli pääw olli, Otsisin minna Kaarta, ja P. Kurgmanil ollid Kaartid, siis katsusin temma Kue tasgu, kas seal piddi Kaarta ollema, ja ei olnud seal Kaarta, egga raha Kotti ka, ja seal jures ollid tullega: Moisa Karjane Juhan Süldmann, Äästaja pois Jakub Siimtahl, ja Ooste pois Hans Kiilmann.
Juhan Süldmann tunnistas: et Karel Mõtlik otsis Kaarta, et aega olles olleks mängind, ja katsus sena tasgu, agga ei leidnud sealt ühtigi, ja minna watasin pealt.

Jakub Siimtahl tunnistas: et minna ollin pitkali Woodis, kui naad otsisid, ja ma ei näinud: kas naad sealt keddagi leitsid, wõi ei.

Hans Kiilmann tunnistas: et minna ollin kül seal, agga ma ei pannud tähalegi sedda Kuube, ja Karjatse poeg olli ka seal, Woodi peal. 

Karjate poeg Jaan Süldman, issa küssimisse peale, polle wõtnud ei pea ka middagi teadma.

Tunnis mees Siim Seppik, kes P. Kurgmanniga ühhes Ladale läinud, tunnistas: P. Kurgmann räkis kül, et temma omma raha kotti koio unnustanud, ja et ta ka palka 20 Rb. sai, ja minna antsin nõu, minne taggasi, ja ta lubbas, ja jäi meist mahha; agga polle läinud.

Tunnismees Kutsar Karel Pässa, tunnistas: et Peeter Kurgmann wahhetas minnule: 5e rublase peneks, ja tee peal ütles: et rahha kottiga koio unnustanud, ja antsime sedda nou: et tagasi lähaks, ja ta lubbas, agga polle läinud.

Metsawaht Andres Kolga, tunnistas: et Peeter Kurgmann käis kül minnu käest rahha Laenuks tahtmas, ja ütles ommal Koio unnustanud, agga sedda ei räkind, kuhhu kohta on jätnud, ja ma ka ei küssinud, ja teine pääw läksin ma sure moisa jure, ja tulli juttuks: ladale minnijattest sis ma ütlesin: et Peeter Kurgmann, käis minnu käest rahha laenuks tahtmas, ja mul ei olnud anda, ja läks nenda samma ärra; sedda räkisin ma Moona mees, Karel Motliku, wasdo Moisa kaewu äres, kes se aeg Kutsari assemel Moisas olli, sest pärris Kutsar olli ka Ladale läinud.

Koggukona Kohhos ei moistnud midagi sest et selle asjal selged tunnistust ei olnud kes nimelt selle raha waras piddi ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS