2.
Tuli ette: Jaani pere wabadik Kustas Mathesen ja kaewab, nende aidast tema jäkki põue taskust on öössel 12-13. Februr s.a. 13 rubla 78 kopik raha ärawarastud, aida wõti jäänud õhtul ette ja wõti on kaa öössel ärawiidud; ja tüdrukul Leenu Ambosel on 30 kopik raha ja ühe sõrmuse ärawiinud. Nõnda on kaa Juhani pere aida ukse luk sell öössel äralõhutud ja wabatikul Anu Piikmannil 13 naela willu aidast ära warastud ja pool sinki lamma liha, mis wargad koera kätte wisanud. Otsides olid willa teed mööda järel läinud ja willad leidnud Mäeküla maa pealt üles, 3 naela willu olid öössel minemisega ärakautanud. Limmando kõrtsis olid 2 noort meest joonud Neljapäise pääwa (12 Febr) 1 Mäekülast Hans Roodi 2ne Sutlepast Juhan Jürgens. Siis olid otsijad teada saanud, et need mehed olla pidand Põlli walda minema. Läinud kolme mehega Kustas Mathesen, Jüri Mildeberg ja Juhan Ambos taga ajama ja olid Haiba maa peal kätte saanud. Jaani aida wõtme olid maha wisanud ja kolmandama olid Haibas weel nende juurest leidnud. Muido oleksid eht tagasi ajanud, aga paberossi toos, mis naad ärawiinud, see tunnistanud ülesse ja ütelnud seal tagaotsiate wastu, raha on keldri katuse sees kõik alles, meie ei ole sest ärakulutanud. Aga teine pääw ütlesid: raha oli kull meie käe ja muist jõime Haiba poodis ära ja Mäeküla poest on uue noa ostnud. Raha koti olid metsa wahele maha wisanud ja sealt otsinud teine pääw ülesse. Neist warastud asjadest on kätte saadud. Raha kott, 7 rubla raha, 10 naela willu ja sõrmus, puuduwad 3 naela willu ja 7 rubla 8 kopik raha.
Juhan Jürgens, ja Hans Roodi said kohtu ette kutsutud nemad ei wõinud seda salata, ütlesid Jaani aitas on enne käinud ja Juhan Jürgens on enne sisse läinud, raha ärawõtnud ja wõtme pannud oma oma tasku. Tüdruku kirstu kallal on mõlemad käinud. Mõlemad olid Juhani aida ukse lukku murdnud ja J. Jürgens on katki saanud ja willu olid mõlemad wõtnud.
Se peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Se asi läheb Hakenrihteri kohtu seletada.
2.
Tuli ette: Jaani pere wabadik Kustas Mathesen ja kaewab, nende aidast tema jäkki põue taskust on öössel 12-13. Februr s.a. 13 rubla 78 kopik raha ärawarastud, aida wõti jäänud õhtul ette ja wõti on kaa öössel ärawiidud; ja tüdrukul Leenu Ambosel on 30 kopik raha ja ühe sõrmuse ärawiinud. Nõnda on kaa Juhani pere aida ukse luk sell öössel äralõhutud ja wabatikul Anu Piikmannil 13 naela willu aidast ära warastud ja pool sinki lamma liha, mis wargad koera kätte wisanud. Otsides olid willa teed mööda järel läinud ja willad leidnud Mäeküla maa pealt üles, 3 naela willu olid öössel minemisega ärakautanud. Limmando kõrtsis olid 2 noort meest joonud Neljapäise pääwa (12 Febr) 1 Mäekülast Hans Roodi 2ne Sutlepast Juhan Jürgens. Siis olid otsijad teada saanud, et need mehed olla pidand Põlli walda minema. Läinud kolme mehega Kustas Mathesen, Jüri Mildeberg ja Juhan Ambos taga ajama ja olid Haiba maa peal kätte saanud. Jaani aida wõtme olid maha wisanud ja kolmandama olid Haibas weel nende juurest leidnud. Muido oleksid eht tagasi ajanud, aga paberossi toos, mis naad ärawiinud, see tunnistanud ülesse ja ütelnud seal tagaotsiate wastu, raha on keldri katuse sees kõik alles, meie ei ole sest ärakulutanud. Aga teine pääw ütlesid: raha oli kull meie käe ja muist jõime Haiba poodis ära ja Mäeküla poest on uue noa ostnud. Raha koti olid metsa wahele maha wisanud ja sealt otsinud teine pääw ülesse. Neist warastud asjadest on kätte saadud. Raha kott, 7 rubla raha, 10 naela willu ja sõrmus, puuduwad 3 naela willu ja 7 rubla 8 kopik raha.
Juhan Jürgens, ja Hans Roodi said kohtu ette kutsutud nemad ei wõinud seda salata, ütlesid Jaani aitas on enne käinud ja Juhan Jürgens on enne sisse läinud, raha ärawõtnud ja wõtme pannud oma oma tasku. Tüdruku kirstu kallal on mõlemad käinud. Mõlemad olid Juhani aida ukse lukku murdnud ja J. Jürgens on katki saanud ja willu olid mõlemad wõtnud.
Se peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Se asi läheb Hakenrihteri kohtu seletada.
