PROTOKOLL

Kohila: Sutlema-Lümandu vallakohtu protokolliraamat (1879-1890)

LeidandmedEAA.3071.1.3611
Kaader
89
Daatum16.06.1888
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kaarel Mildeberg Peakohtumees
Mihkel Suga Kohtumees
Hans Holm Kohtumees
Jaan Siitspol Vallavanem
P.R. Freudenstein Kirjutaja

2.

II) Tuli ette: Jaani perenaene Anu Ambos ja kaewab, tema tütar Leenu on ühe noormehega (Mäeküla wallast p.) Kustas Mathesen rikki läinud, nõnda et tüdruk käima peal on ja nüüd pois ajada tagasi et temal selle tüdrukuga ei olla ühtigi tegemist.

Tüdruk Leenu Ambos sai kohtu ette kutsutud ja temalt küsitud: Millal ta seda roppu elu on selle poisiga elama hakand? Tema räägib sügisel enne Mardi päewa toas üks kord, aga ei saanud seda tõeks teha et esimene kord oli olnud. Siis tunnistas: Nelja aasta eest, kui K. Mathesen oli Ülewainule sulaseks kewadel tulnud ja hakand neil öösse käima ja teda iga kord kiusama aga põle enne wõitu saanud kui ohra leikuse aegas, ligi nelja aasta eest ja olid mitu kord nõnda eland ja K. Mathesen oli luband teda eneselle wõtta ja nüüd wiimane kord olnud nädal enne Mardi pääwa, toas, 1887 aastal, kui ta käima peale jäänud.

Kustas Mathesen sai kohtu ette kutsutud ja temalt küsitud: Miks ta nüüd oma pruuti maha jätta, tema pani esite kõwaste wastu: Temal ei olla temaga ühtigi tegemist, aga selge tunnistuse peale ei wõinud wiimaks enam salata, ütles kui ta sest ajast käima peal on eks ta siis minu ole.

See peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Se asi jääb niikauaks ootamise peale kui lapsukene olnud saab, kas siis wõtab K.M. seda tüdrukut omale naeseks, võib maksab toitmise raha lapsele.

2.

II) Tuli ette: Jaani perenaene Anu Ambos ja kaewab, tema tütar Leenu on ühe noormehega (Mäeküla wallast p.) Kustas Mathesen rikki läinud, nõnda et tüdruk käima peal on ja nüüd pois ajada tagasi et temal selle tüdrukuga ei olla ühtigi tegemist.

Tüdruk Leenu Ambos sai kohtu ette kutsutud ja temalt küsitud: Millal ta seda roppu elu on selle poisiga elama hakand? Tema räägib sügisel enne Mardi päewa toas üks kord, aga ei saanud seda tõeks teha et esimene kord oli olnud. Siis tunnistas: Nelja aasta eest, kui K. Mathesen oli Ülewainule sulaseks kewadel tulnud ja hakand neil öösse käima ja teda iga kord kiusama aga põle enne wõitu saanud kui ohra leikuse aegas, ligi nelja aasta eest ja olid mitu kord nõnda eland ja K. Mathesen oli luband teda eneselle wõtta ja nüüd wiimane kord olnud nädal enne Mardi pääwa, toas, 1887 aastal, kui ta käima peale jäänud.

Kustas Mathesen sai kohtu ette kutsutud ja temalt küsitud: Miks ta nüüd oma pruuti maha jätta, tema pani esite kõwaste wastu: Temal ei olla temaga ühtigi tegemist, aga selge tunnistuse peale ei wõinud wiimaks enam salata, ütles kui ta sest ajast käima peal on eks ta siis minu ole.

See peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Se asi jääb niikauaks ootamise peale kui lapsukene olnud saab, kas siis wõtab K.M. seda tüdrukut omale naeseks, võib maksab toitmise raha lapsele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS