Kährist Doffer Sawisaar tulli ette ja kaebas, et Perilt Johann Wasseri käest on temale 20 rubla raha saada ja palub seda ühes protsendiga wälja nõuda. Johann Wasser olla tema käest see raha kewadi 1884 aastal ärapetnud sellkombel et on temale kui Kähri õigeusu Kihelkonna kooli wanem lubanud temale pitka aja kontrakti tema kätte renditawa Ükko kõrtsi ja kaa maa üle teha. Johann Wasser ei ole aga minule kuni tänini ühtki pitka aja kontrakti teinud, mis läbi mina nüüd suurt kahju olen saanud ja tema lubamise pääle kuni siiamaani omale kuskilt teist kohta ei muretsenud, mis pärast siis ka mina oma kahju 1700 rubla nõuan.
Perilt Johann Wasser wastab seepääle: Mina ei ole ühtki pikkaaja kontrakti Doffer Sawisaarele lubanud teha ja ei ole ka tema käest ühtki 20rublat wastu wõtnud 10 rubla olen mina kül endise Üko kortsi Packleri käest saanud wõib olla et see Sawisaare raha oligi.
Doffer Sawisaar wastab seepääle: Mina andsin Packleri toas see raha 20 rubla Johann Wasseri kätte s.o. pandsin Wasseri ette laua pääle kust Wasser teda ärawõttis.
Wasser andis üks täht kohtule ette mis ka Doffer Sawisaar tunistab et temale midagi Johann Wasseri käest saada ei ole; seda tunistust on Sawisaar Wasserile 25 Webruaril 1884 aastal annud.
Doffer Sawisaar wastab seepääle. Selle tähe pääle mida Wasser siin ettepaneb olen mina üksnes 2 alumist rida kirjutanud aga muidu on Wasser ise kõik pärast sinna juure kirjutanud. Seda tähte olin ma hädaga sunnitud temale andma sest et Wasser 1884 aastal sellest kohast lubas wälja ajada kui mina temale mite seda tähte ei anna.
Mõistus. Et selle asja seletamist näha et Johann Wasser petmise wiisil Sawisaare käest 20 rub. raha on saanud ja ähwardamise ja hirmutamise läbi tunistuse et Doffer Sawisaarel tema käest midagi nõuda ei ole siis mõistab kogukonna kohus, et Johann Wasser peab Doffer Sawisaarele see 20 rubla 2 nädali aja sees wäljamaksma; petmise eest mõistab aga kogukonna kohus Johann Wasserit 1 ööks ja pääwaks kogukonna türmi kinni ehk 2 rubla trahwi waestelaadikusse maksma. Et see 20 rub. Wasseri kätte on saanud on sellest näha et Wasser isiteks suutumaks siin kohtu ees on ärasalanud et tema seda raha Sawisaare käest on saanud wiimaks aga tunistanud 10 rubla saanud olewad ja pääle selle weel ütelnud: wõib olla ehk on ka see 20 rub. kõik minu kätte saanud.
Protsendi ja kahju tasumise nõudmine saab koguk. kohtu poolt tühjaks arwatud.
Lepisid oma wahel sellega et Johann Wasser maksab 10 rubla 2 nädali sees Doffer Sawisaarele wälja kui 2 nädali sees ära ei maksa siis maksab 20 rubla.
10 rubla äramaksnud.
Kährist Doffer Sawisaar tulli ette ja kaebas, et Perilt Johann Wasseri käest on temale 20 rubla raha saada ja palub seda ühes protsendiga wälja nõuda. Johann Wasser olla tema käest see raha kewadi 1884 aastal ärapetnud sellkombel et on temale kui Kähri õigeusu Kihelkonna kooli wanem lubanud temale pitka aja kontrakti tema kätte renditawa Ükko kõrtsi ja kaa maa üle teha. Johann Wasser ei ole aga minule kuni tänini ühtki pitka aja kontrakti teinud, mis läbi mina nüüd suurt kahju olen saanud ja tema lubamise pääle kuni siiamaani omale kuskilt teist kohta ei muretsenud, mis pärast siis ka mina oma kahju 1700 rubla nõuan.
Perilt Johann Wasser wastab seepääle: Mina ei ole ühtki pikkaaja kontrakti Doffer Sawisaarele lubanud teha ja ei ole ka tema käest ühtki 20rublat wastu wõtnud 10 rubla olen mina kül endise Üko kortsi Packleri käest saanud wõib olla et see Sawisaare raha oligi.
Doffer Sawisaar wastab seepääle: Mina andsin Packleri toas see raha 20 rubla Johann Wasseri kätte s.o. pandsin Wasseri ette laua pääle kust Wasser teda ärawõttis.
Wasser andis üks täht kohtule ette mis ka Doffer Sawisaar tunistab et temale midagi Johann Wasseri käest saada ei ole; seda tunistust on Sawisaar Wasserile 25 Webruaril 1884 aastal annud.
Doffer Sawisaar wastab seepääle. Selle tähe pääle mida Wasser siin ettepaneb olen mina üksnes 2 alumist rida kirjutanud aga muidu on Wasser ise kõik pärast sinna juure kirjutanud. Seda tähte olin ma hädaga sunnitud temale andma sest et Wasser 1884 aastal sellest kohast lubas wälja ajada kui mina temale mite seda tähte ei anna.
Mõistus. Et selle asja seletamist näha et Johann Wasser petmise wiisil Sawisaare käest 20 rub. raha on saanud ja ähwardamise ja hirmutamise läbi tunistuse et Doffer Sawisaarel tema käest midagi nõuda ei ole siis mõistab kogukonna kohus, et Johann Wasser peab Doffer Sawisaarele see 20 rubla 2 nädali aja sees wäljamaksma; petmise eest mõistab aga kogukonna kohus Johann Wasserit 1 ööks ja pääwaks kogukonna türmi kinni ehk 2 rubla trahwi waestelaadikusse maksma. Et see 20 rub. Wasseri kätte on saanud on sellest näha et Wasser isiteks suutumaks siin kohtu ees on ärasalanud et tema seda raha Sawisaare käest on saanud wiimaks aga tunistanud 10 rubla saanud olewad ja pääle selle weel ütelnud: wõib olla ehk on ka see 20 rub. kõik minu kätte saanud.
Protsendi ja kahju tasumise nõudmine saab koguk. kohtu poolt tühjaks arwatud.
Lepisid oma wahel sellega et Johann Wasser maksab 10 rubla 2 nädali sees Doffer Sawisaarele wälja kui 2 nädali sees ära ei maksa siis maksab 20 rubla.
10 rubla äramaksnud.