PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.1134.1.9
Kaader
116
Daatum22.12.1878
Protokolli number178
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mänd Kohtumees
Jürri Tomik Kohtumees
Mihkel Sild Kohtumees

Awwinorme Metswallakohtus sel 22al Decembril 1878.

koos ollid

teine kohtomees Jaan Mänd

kolmas kohtomees Jürri Tomik

neljas kohtomees Mihkel Sild

Kohto mees Josep Welt kaebas et kui temma on kahhe näddala eest kohto lauas istunod ja kohto asjade pärrast räkinud. on talluperremees Jaan Laurisson temma wasto ütlenud Kusch. ja ütlenud sinna minno moistja ei olle. minne kohto laua taggast wälja, ning et Jaan Laurisson omma kätte nisuggost volli wõtnod ja nenda kroppist ennast wälja näitanod, siis pallub temma selle ülle moistust tehha, 

Jaan Laurisson räkis et se õige et temma on Kusch ütlenod agga omma tüttre ja Naisele kes on kõwast räkinod, ja on Josep Welt temma awwalik wihha mees kes agga kohto lauas temma peale litsunod ja on temma sellepärrast ütlenud et temma ei tahha et se kohto mees temma tülli asja sees moistab

Peakohtomees Josep Laurisson ja Kirjutaja Schulbach tunnistasid et se Kusch on Kohto mehhe Josep Welti kohta olnud

Moistus

Koggokonnakohhus moistab et Jaan Laurisson selle kroppuse eest 1 Rubla walla laeka trahwi maksab   

Jaan Mänd XXX

Jürri Tomik XXX

Mihkel Sild XXX

Awwinorme Metswallakohtus sel 22al Decembril 1878.

koos ollid

teine kohtomees Jaan Mänd

kolmas kohtomees Jürri Tomik

neljas kohtomees Mihkel Sild

Kohto mees Josep Welt kaebas et kui temma on kahhe näddala eest kohto lauas istunod ja kohto asjade pärrast räkinud. on talluperremees Jaan Laurisson temma wasto ütlenud Kusch. ja ütlenud sinna minno moistja ei olle. minne kohto laua taggast wälja, ning et Jaan Laurisson omma kätte nisuggost volli wõtnod ja nenda kroppist ennast wälja näitanod, siis pallub temma selle ülle moistust tehha, 

Jaan Laurisson räkis et se õige et temma on Kusch ütlenod agga omma tüttre ja Naisele kes on kõwast räkinod, ja on Josep Welt temma awwalik wihha mees kes agga kohto lauas temma peale litsunod ja on temma sellepärrast ütlenud et temma ei tahha et se kohto mees temma tülli asja sees moistab

Peakohtomees Josep Laurisson ja Kirjutaja Schulbach tunnistasid et se Kusch on Kohto mehhe Josep Welti kohta olnud

Moistus

Koggokonnakohhus moistab et Jaan Laurisson selle kroppuse eest 1 Rubla walla laeka trahwi maksab   

Jaan Mänd XXX

Jürri Tomik XXX

Mihkel Sild XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS