Awwinorme Metswallakohtus sel 22al Decembril 1878.
koos ollid
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomees Josep Welt.
neljas kohtomees Jaan Pukk
Astus ette Soldati lesk Anno Paas Jürri Jallaka juures ollemissel ning kaebas et kui temma kaddund mees Jaan Paas on krono tenistussest lahti sanud. siis on kõrge Krono temma mehhele sadda palki ja maja ehhitusse rahha annod. et temma ommale Maja woib ehhitada, ja on siis Krono Metsa waht Andres Traks ommale lauda ehhitusse tarwis 30 palki laenuks wõtnud, mis temma kaddund mees on mitto korda taggasi nõudnod, Andres Traks agga ei olle annud, ja et Andres Traks nüid pimmetast jänod ja Metsa wahhi ammetist lahti sanod ja keik omma warrandos ning ka keik ... se laut. omma poja Jakobi kätte annod. siis nõuab temma sedda omma kaddund mehhe warrantust mis krono temmale kinkinod Jakob Traksi käest kelle käes se laut, ja on temma selle asja pärrast 15 pääwa Koggokonna kohto juures käinud ja omma pääwasid wiitnud. , ja nõuab temma Andres ja Jakob Traksi käest kes ei olnud koggo konna kohto juure tulnud igga pääwa pealt 30 koppikod, summa 4 Rubl 50 koppikud kahju tassumist
Krono Metsa waht Jakob Traks räkis et se assi on temma issa ajal olnud. kui temma Kronometsa waht olnud. ning on siis Soldat Jaan Paas 70 palki wälja weddanud. 30 palki agga metsa jänud ja termin otsa lõpnod. siis on temma issa need palkid Krono metsast omma lauda tarwis wälja weddanud. ja ei olle neil selle ülle keige wähhemad juttu olnud. et temma issa neid palisid weel taggasi maksab sest et Soldat ei olle joudnud neid wälja weddada, ja need muidogi olleksid Krono metsa jänod,
Andres Traks kes 64 Aastad wanna ja pimme ning ei olle Kohtomajase tulnud, ehk weel ennamb temma poeg Jakob Traks tedda mitte kohto ette tonod, ollid kohtomehhed Jaan Mänd ja Mihkel Sild Andres Traksi majas käinod sedda asja järrel küssimas ja on siis Andres Traks räkinod, et Jaan Paas ei olle joudnud neid palkisid rohkemb wälja weddada kui 70 palki 30 palki on agga krono metsa jänud ja veddamisse termin otsa lõppenod mis peale temma siis need palgid on wälja weddanud omma lauda tarwis, ja ei olle Jaan Paas ka neid palkisid ei millagi temma käest nõudnud., nüid agga se lesk need palgid nõuab. mis agga temma maksa ei tahha
Soldat Jaan Koppel tunnistas et temma on pealt kulnud. kui Metsawaht Andres Traks on palkide tempeltamisse juures Jaan Paasi käest need 30 palki omma lauda tarwis laenust küssinud ja ütlenud et temma teine Aasta krono käest palgid küssib ja siis need ärra maksab ja on siis Jaan Paas need palgid lubbanod.
Moistus
Et Soldat Jaan Koppel tunnistab et Andres Traks on need palgid laenust pallunud. ja neid ärra maksa lubbanud sedda agga täitmatta jätnud, ja sedda krono kingitust waese Soldati käest omma kassuks nõuab. siis moistab Koggokonnakohhos, et need Maja ehhitusse palgid 5-6 wersukased lubbatud ollid, ja 3 sülda pikkad, mis nüd rahha hinna peal 50 kunni 60 koppikod maksawad siis rehhendab Koggo konna kohhus need palgid läbbiseggaminne 5 wersukod jämmedad ja igga palgi pealt rajumisse ja wäljaweddamisse eest 20 koppikd mahha, ja peab Jakob Traks et temma omma issa asseme ja se lauda ommale pärrinud. need 30 palki a 30 koppikod Suma 9 Rubla selle lessele Anno Paasile wälja maksma. ja et Andres ja Jakob Traks on Anno Paasi 10 pääwa ilma asjata lasknod Kohto juures käija ja temma aega wiitnud mis keik suurest kangekaelusest ja wasto pannemissest on tulnud, pealegi et Andres Traks küll Kerriko saab käeja agga kohto ette ei tulle, siis maksab Jakob Traks nende 10 pääwa wiidu eest a pääw 30 koppikod Summa 3 Rubla Anno Paasile kahjutassumist
Jürri Tomik XXX
Josep Welt. XXX
Jaan Pukk XXX
Krono Metsawaht Jakob Traks andis sel 20al Decembril Koggokonnakohtole ülles, et temma selle moistosega rahhul ei olle et Koggokonnakohhos on moistnud et temma peab nende lauda palkide eest Anno Paasile 9 Robla maksma sest et se laut Kronomaja on. ja et kui temma sealt peaks ärra minnema, siis se laut Kronole jäeb ja temmale sealt ühtegi ei anta ja temma sellepärrast mitte Kronomaja tarwis palkisid ostma ei hakka ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna, mis temmale N. 349. all sai kohhe wälja antud
Jürri Tomik XXX
Awwinorme Metswallakohtus sel 22al Decembril 1878.
koos ollid
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomees Josep Welt.
neljas kohtomees Jaan Pukk
Astus ette Soldati lesk Anno Paas Jürri Jallaka juures ollemissel ning kaebas et kui temma kaddund mees Jaan Paas on krono tenistussest lahti sanud. siis on kõrge Krono temma mehhele sadda palki ja maja ehhitusse rahha annod. et temma ommale Maja woib ehhitada, ja on siis Krono Metsa waht Andres Traks ommale lauda ehhitusse tarwis 30 palki laenuks wõtnud, mis temma kaddund mees on mitto korda taggasi nõudnod, Andres Traks agga ei olle annud, ja et Andres Traks nüid pimmetast jänod ja Metsa wahhi ammetist lahti sanod ja keik omma warrandos ning ka keik ... se laut. omma poja Jakobi kätte annod. siis nõuab temma sedda omma kaddund mehhe warrantust mis krono temmale kinkinod Jakob Traksi käest kelle käes se laut, ja on temma selle asja pärrast 15 pääwa Koggokonna kohto juures käinud ja omma pääwasid wiitnud. , ja nõuab temma Andres ja Jakob Traksi käest kes ei olnud koggo konna kohto juure tulnud igga pääwa pealt 30 koppikod, summa 4 Rubl 50 koppikud kahju tassumist
Krono Metsa waht Jakob Traks räkis et se assi on temma issa ajal olnud. kui temma Kronometsa waht olnud. ning on siis Soldat Jaan Paas 70 palki wälja weddanud. 30 palki agga metsa jänud ja termin otsa lõpnod. siis on temma issa need palkid Krono metsast omma lauda tarwis wälja weddanud. ja ei olle neil selle ülle keige wähhemad juttu olnud. et temma issa neid palisid weel taggasi maksab sest et Soldat ei olle joudnud neid wälja weddada, ja need muidogi olleksid Krono metsa jänod,
Andres Traks kes 64 Aastad wanna ja pimme ning ei olle Kohtomajase tulnud, ehk weel ennamb temma poeg Jakob Traks tedda mitte kohto ette tonod, ollid kohtomehhed Jaan Mänd ja Mihkel Sild Andres Traksi majas käinod sedda asja järrel küssimas ja on siis Andres Traks räkinod, et Jaan Paas ei olle joudnud neid palkisid rohkemb wälja weddada kui 70 palki 30 palki on agga krono metsa jänud ja veddamisse termin otsa lõppenod mis peale temma siis need palgid on wälja weddanud omma lauda tarwis, ja ei olle Jaan Paas ka neid palkisid ei millagi temma käest nõudnud., nüid agga se lesk need palgid nõuab. mis agga temma maksa ei tahha
Soldat Jaan Koppel tunnistas et temma on pealt kulnud. kui Metsawaht Andres Traks on palkide tempeltamisse juures Jaan Paasi käest need 30 palki omma lauda tarwis laenust küssinud ja ütlenud et temma teine Aasta krono käest palgid küssib ja siis need ärra maksab ja on siis Jaan Paas need palgid lubbanod.
Moistus
Et Soldat Jaan Koppel tunnistab et Andres Traks on need palgid laenust pallunud. ja neid ärra maksa lubbanud sedda agga täitmatta jätnud, ja sedda krono kingitust waese Soldati käest omma kassuks nõuab. siis moistab Koggokonnakohhos, et need Maja ehhitusse palgid 5-6 wersukased lubbatud ollid, ja 3 sülda pikkad, mis nüd rahha hinna peal 50 kunni 60 koppikod maksawad siis rehhendab Koggo konna kohhus need palgid läbbiseggaminne 5 wersukod jämmedad ja igga palgi pealt rajumisse ja wäljaweddamisse eest 20 koppikd mahha, ja peab Jakob Traks et temma omma issa asseme ja se lauda ommale pärrinud. need 30 palki a 30 koppikod Suma 9 Rubla selle lessele Anno Paasile wälja maksma. ja et Andres ja Jakob Traks on Anno Paasi 10 pääwa ilma asjata lasknod Kohto juures käija ja temma aega wiitnud mis keik suurest kangekaelusest ja wasto pannemissest on tulnud, pealegi et Andres Traks küll Kerriko saab käeja agga kohto ette ei tulle, siis maksab Jakob Traks nende 10 pääwa wiidu eest a pääw 30 koppikod Summa 3 Rubla Anno Paasile kahjutassumist
Jürri Tomik XXX
Josep Welt. XXX
Jaan Pukk XXX
Krono Metsawaht Jakob Traks andis sel 20al Decembril Koggokonnakohtole ülles, et temma selle moistosega rahhul ei olle et Koggokonnakohhos on moistnud et temma peab nende lauda palkide eest Anno Paasile 9 Robla maksma sest et se laut Kronomaja on. ja et kui temma sealt peaks ärra minnema, siis se laut Kronole jäeb ja temmale sealt ühtegi ei anta ja temma sellepärrast mitte Kronomaja tarwis palkisid ostma ei hakka ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna, mis temmale N. 349. all sai kohhe wälja antud
Jürri Tomik XXX