PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.1134.1.9
Kaader
121
122
Daatum29.12.1878
Protokolli number184
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Laurisson Peakohtumees
Andres Kiik Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees

sel 29. Decembril 1878.

koos ollid

peakohtomes Josep Laurisson

teine kohtomees Andres Kiik

kolmas kohtomes Jaan Mänd

Koggokonnakohhos moistab et Karel Neumann ja Jaan Jallak kes öesi Sälliksaares ümber hulkunud ning innimeisa ehmatanud ja nemmad issi tunnistawad et nemmad tüdrukuid tagga otsimas käinud siis saab Karel Neumann 20 witsa lögiga ja Jaan Jallak 15 witsa lögiga trahwitud tullewa kohto pääwal. sest et nende praegust eeskostjaid siin ei olle.

Josep Laurisson XXX

Andres Kiik XXX

Jaan Mänd XXX

Et Karel Neumannil solikad allakäiwad siis sowab temma 20 witsa lögi eest 2 pääwa ja öe peale kinni pantud.

sel 29. Decembril 1878.

koos ollid

peakohtomes Josep Laurisson

teine kohtomees Andres Kiik

kolmas kohtomes Jaan Mänd

Koggokonnakohhos moistab et Karel Neumann ja Jaan Jallak kes öesi Sälliksaares ümber hulkunud ning innimeisa ehmatanud ja nemmad issi tunnistawad et nemmad tüdrukuid tagga otsimas käinud siis saab Karel Neumann 20 witsa lögiga ja Jaan Jallak 15 witsa lögiga trahwitud tullewa kohto pääwal. sest et nende praegust eeskostjaid siin ei olle.

Josep Laurisson XXX

Andres Kiik XXX

Jaan Mänd XXX

Et Karel Neumannil solikad allakäiwad siis sowab temma 20 witsa lögi eest 2 pääwa ja öe peale kinni pantud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS