Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel. 4al Januaril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomees Jürri Tomik
Maddis Tamme ja Josep Erraparti tülli asja sees andis Jaan Kiwwi tunnistust et se hopis walle. et temma on sedda räkinud. et Maddis Tamm on Krügerihärrale 60 Rubla maksnud. ja ei woi ükski innimenne temma peale sedda juttu tõeks tehha.
Josep Errapart räkis et temma wend Mart Errapart on sedda temmale räkinod et temma peab sedda pealt kulnod ollema kui Jaan Kiwwi on Maddis Tammele heinamal ütlenod, sa maksid Rijas Krügerihärrale 60 Rubla omma krunti eest.
Mart Errapart sai ette kutsutod kes räkis et temma ei olle sedda omma wenna Josepile räkinud. et Maddis Tamm Krügeri härrale 60 Robla maksnud.
Selle peale sai Josep Erraparti käest küssitud et kas Maddis Tamm on tedda ka teutanud ja missugused teutusse sannad need olnod.
Josep Errapart räkis et Maddis Tamm on temma wasto ütlenud kui sinnu südda nenda puhhas on kui minno südda siis ei olle meie kumpki krossi annud. agga sinnu südda hopis puhhas ei olle.
Moistus
Et Josep Errapart sedda mitte tõeks ei woi tehha et Maddis Tamm on Krügerihärrale 60 Robla omma krunti eest maksnod, ning sedda wiisi Maddis Tamme ja Krugeri Härrad teutanud, siis maksab Josep Errapart selle kõrtsi lörri eest 3 Rubla wallalaeka trahwi, ja et Josep Errapart issi tunnistab et Maddis Tamm ei olle temma wasto muud ölnud kui et sinnu südda ei olle küll nenda puhhas kui minno südda mis wasto ka Maddis Tamm waidleb, et temma ütlenud kui sinno südda nenda puhhas on kui minno südda, siis ei olle nende Walla Wöölmondrite Gusta Halliku ja Jaan Habakukke tunnistus selged, sest et nemmad sedda juttu hopis teisest kambrist hulga rahwa taggast kulnud ja mitte selgest arro sanud kes neid sannu rakind.
Se moistos sai selle Liwlandi Tallurahwasadose pohja peal Aastast 1860 § 881 kulutud ning nende kohto käijatelle need sadose järrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antod agga Appellation keldud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel. 4al Januaril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomees Jürri Tomik
Maddis Tamme ja Josep Erraparti tülli asja sees andis Jaan Kiwwi tunnistust et se hopis walle. et temma on sedda räkinud. et Maddis Tamm on Krügerihärrale 60 Rubla maksnud. ja ei woi ükski innimenne temma peale sedda juttu tõeks tehha.
Josep Errapart räkis et temma wend Mart Errapart on sedda temmale räkinod et temma peab sedda pealt kulnod ollema kui Jaan Kiwwi on Maddis Tammele heinamal ütlenod, sa maksid Rijas Krügerihärrale 60 Rubla omma krunti eest.
Mart Errapart sai ette kutsutod kes räkis et temma ei olle sedda omma wenna Josepile räkinud. et Maddis Tamm Krügeri härrale 60 Robla maksnud.
Selle peale sai Josep Erraparti käest küssitud et kas Maddis Tamm on tedda ka teutanud ja missugused teutusse sannad need olnod.
Josep Errapart räkis et Maddis Tamm on temma wasto ütlenud kui sinnu südda nenda puhhas on kui minno südda siis ei olle meie kumpki krossi annud. agga sinnu südda hopis puhhas ei olle.
Moistus
Et Josep Errapart sedda mitte tõeks ei woi tehha et Maddis Tamm on Krügerihärrale 60 Robla omma krunti eest maksnod, ning sedda wiisi Maddis Tamme ja Krugeri Härrad teutanud, siis maksab Josep Errapart selle kõrtsi lörri eest 3 Rubla wallalaeka trahwi, ja et Josep Errapart issi tunnistab et Maddis Tamm ei olle temma wasto muud ölnud kui et sinnu südda ei olle küll nenda puhhas kui minno südda mis wasto ka Maddis Tamm waidleb, et temma ütlenud kui sinno südda nenda puhhas on kui minno südda, siis ei olle nende Walla Wöölmondrite Gusta Halliku ja Jaan Habakukke tunnistus selged, sest et nemmad sedda juttu hopis teisest kambrist hulga rahwa taggast kulnud ja mitte selgest arro sanud kes neid sannu rakind.
Se moistos sai selle Liwlandi Tallurahwasadose pohja peal Aastast 1860 § 881 kulutud ning nende kohto käijatelle need sadose järrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antod agga Appellation keldud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
