Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 12 Januaril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd.
Astus ette Jaan Kallaus ja kaebas et kui temma tallu asse on 4 Aasta eest temma poja Josep Kallause kätte sanod siis on temma omma pojale suwwi wilja semet annod. 4 wakka Odre. 1 1/2 wakka Nissu 1/2 wakka Ubbe ja 2 külimitto ernid ning on siis poeg temmale agga 1 wakka Odre taggasi maksnod. teised agga keik weel wõlgo ja pallub temma koggokonnakohhut et temma need wiljad omma poja käest kätte tahhab saada, peale selle on nemmad omma pojaga kokko leppinod et poeg temmale igga wäljast üks wakka maa põldu ja suggu heinammad annab, nüid agga poeg temmale keddagist anda ei tahha
Josep Kallaus räkis et temma on omma issa käest agga 3 wakka Odre ja need teised wiljad sanud. ja on temma siis issale jubba 1 wakk Odre kätte annud. ja on temma issale küll iggast wäljast 1 wakkamaa põldu anda tahtnud üllepea 3 wakkamaad on agga nelli wakkamaad nõudnud. ja ei olle maad wõtnud
Moistos
Josep Kallaus peab omma issa Jaan Kallausele maksma 3 wakka Odre 1 1/2 wakka Nissu ehk 4 Rubl 50 kop rahha, 1/2 wakka Ubbe ehk 1 Rubl 40 kop rahha 2 küllimitto Ernid ehk 1 R 90 kop rahha. ja ei woi koggokonnakohhos sedda mitte moista et poeg Josep Kallaus peab temmale maad ja heinamaad andma. sest et poeg kinnitod tallu perremees on. ja selle pärrast se nende omma assi on maade pärrast kokko leppida, ja jäeb se siitpoolt moistus sest 13 Augustist 1876 Protokoll N. 135 omma täie jõu sisse. et Jaan Kallaus peab omma poja juures ellama. ning poja leiba sööma.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need sädose järrel Appellationi õppetosse lehhed wälja antud, Jaan Kallausele agga Appellation keldud sest et temma se siitpoolt moistus sest 13 Augustist 1876 on säduslikku jõu sisse sada lasknud.
Jaan Kallaus tunnistas et temma selle moistusega rahhol ei olle. et poeg temmale maad ei anna ja kohhos ka sedda ei olle moistnod, ja pallus Protokolli wälja suurema kohto minna mis temmale keldud sai ja agga üks tunnistus wälja antod selle õppetossega et temma selle ülle kahheksa pääwa sees woib Kihhelkonna kohtus kaeptost tõsta.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 12 Januaril 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd.
Astus ette Jaan Kallaus ja kaebas et kui temma tallu asse on 4 Aasta eest temma poja Josep Kallause kätte sanod siis on temma omma pojale suwwi wilja semet annod. 4 wakka Odre. 1 1/2 wakka Nissu 1/2 wakka Ubbe ja 2 külimitto ernid ning on siis poeg temmale agga 1 wakka Odre taggasi maksnod. teised agga keik weel wõlgo ja pallub temma koggokonnakohhut et temma need wiljad omma poja käest kätte tahhab saada, peale selle on nemmad omma pojaga kokko leppinod et poeg temmale igga wäljast üks wakka maa põldu ja suggu heinammad annab, nüid agga poeg temmale keddagist anda ei tahha
Josep Kallaus räkis et temma on omma issa käest agga 3 wakka Odre ja need teised wiljad sanud. ja on temma siis issale jubba 1 wakk Odre kätte annud. ja on temma issale küll iggast wäljast 1 wakkamaa põldu anda tahtnud üllepea 3 wakkamaad on agga nelli wakkamaad nõudnud. ja ei olle maad wõtnud
Moistos
Josep Kallaus peab omma issa Jaan Kallausele maksma 3 wakka Odre 1 1/2 wakka Nissu ehk 4 Rubl 50 kop rahha, 1/2 wakka Ubbe ehk 1 Rubl 40 kop rahha 2 küllimitto Ernid ehk 1 R 90 kop rahha. ja ei woi koggokonnakohhos sedda mitte moista et poeg Josep Kallaus peab temmale maad ja heinamaad andma. sest et poeg kinnitod tallu perremees on. ja selle pärrast se nende omma assi on maade pärrast kokko leppida, ja jäeb se siitpoolt moistus sest 13 Augustist 1876 Protokoll N. 135 omma täie jõu sisse. et Jaan Kallaus peab omma poja juures ellama. ning poja leiba sööma.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need sädose järrel Appellationi õppetosse lehhed wälja antud, Jaan Kallausele agga Appellation keldud sest et temma se siitpoolt moistus sest 13 Augustist 1876 on säduslikku jõu sisse sada lasknud.
Jaan Kallaus tunnistas et temma selle moistusega rahhol ei olle. et poeg temmale maad ei anna ja kohhos ka sedda ei olle moistnod, ja pallus Protokolli wälja suurema kohto minna mis temmale keldud sai ja agga üks tunnistus wälja antod selle õppetossega et temma selle ülle kahheksa pääwa sees woib Kihhelkonna kohtus kaeptost tõsta.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
