PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (02.10.1886-19.04.1889)

LeidandmedEAA.3089.1.8
Kaader
153
154
Daatum05.01.1889
Protokolli number150
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Kristjan Kütt, Karel Sallo poolt tema asjus wasta Aleksander Rosenberg, ühe leppituse pärast, ülesantud tunnistaja rääkis küsimise pääle: Karel Sallo ja Aleksander Rosenberg tahtnuwad oma wahel Tuha kõrtsis oma tappeluse asjus leppitust teha. Mõlemad tappeluse asjus  olnuwad walmis leppitust teha ja jäänud nende asi, et lähewad kontori ja kui kohtumehed koos on, teewad sääl leppitust ja lasewad teda protokolli ülespanna. Kas aga leppitus sündinud ehk ei, seda tema tea.   /:wälja:/

  Endine kirjutaja Palm tunnistas 13 Oktobril 1888 a. pääle kohtupääwa lõppetust tulnud Karel Sallo ja Aleksander Rosenberg jälle kontori tagasi ja ütelnud  Rosenberg esiteks tema wasta saksakeeli, et Salloga äraleppinud. nii et kedagi Sallo käest enam ei nõua ja üttelnud pärast eestikeeli tema Palmi wasta, et ära leppinuwad ja palunud seda leppitust protokolli ülespanna. Tema käskinud kohtukäijatel aga laupääwal tagasi tulla kuna kohus jälle koos olewa, et siis protokolli kirjutud saaks. Tema, Palm, ei kirjutada üksi kunagi protokolli. Pärast ei ole leppijad aga enam tagasi tulnud. /:wälja:/

 Tõised kutsutud on ilma wabandamata wälja jäänud ja sai tehtud otsus:

   asi Tall. säd. § 824 põhjusel kui maha jäetud maha kustutada.

                              Peakohtumees: J. Sarwik

                              Kohtumees:       J. Stamm.

                              Kohtumees:       M. Piiri.

                              Kirjutaja  O. Seidenbach.  (allkiri)   

Kristjan Kütt, Karel Sallo poolt tema asjus wasta Aleksander Rosenberg, ühe leppituse pärast, ülesantud tunnistaja rääkis küsimise pääle: Karel Sallo ja Aleksander Rosenberg tahtnuwad oma wahel Tuha kõrtsis oma tappeluse asjus leppitust teha. Mõlemad tappeluse asjus  olnuwad walmis leppitust teha ja jäänud nende asi, et lähewad kontori ja kui kohtumehed koos on, teewad sääl leppitust ja lasewad teda protokolli ülespanna. Kas aga leppitus sündinud ehk ei, seda tema tea.   /:wälja:/

  Endine kirjutaja Palm tunnistas 13 Oktobril 1888 a. pääle kohtupääwa lõppetust tulnud Karel Sallo ja Aleksander Rosenberg jälle kontori tagasi ja ütelnud  Rosenberg esiteks tema wasta saksakeeli, et Salloga äraleppinud. nii et kedagi Sallo käest enam ei nõua ja üttelnud pärast eestikeeli tema Palmi wasta, et ära leppinuwad ja palunud seda leppitust protokolli ülespanna. Tema käskinud kohtukäijatel aga laupääwal tagasi tulla kuna kohus jälle koos olewa, et siis protokolli kirjutud saaks. Tema, Palm, ei kirjutada üksi kunagi protokolli. Pärast ei ole leppijad aga enam tagasi tulnud. /:wälja:/

 Tõised kutsutud on ilma wabandamata wälja jäänud ja sai tehtud otsus:

   asi Tall. säd. § 824 põhjusel kui maha jäetud maha kustutada.

                              Peakohtumees: J. Sarwik

                              Kohtumees:       J. Stamm.

                              Kohtumees:       M. Piiri.

                              Kirjutaja  O. Seidenbach.  (allkiri)   


TAGASI KUVA MÄRGENDUS