Laiksaare: Protokolliraamat (1868-1871)
| Leidandmed | EAA.4529.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 112 |
| Daatum | 15.01.1870 |
| Protokolli number | 3 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mats | Rast | Mats Rast | Peakohtumees |
| Hans | Kamdron | Hans Kamdron | Kohtumees |
| Hans | Tins | Hans Tints | Kohtumees |
| Pahl | Kirjutaja | ||
Kaebas
Johann Pridik wastas küssimisse peale: 5 Rub. olnud wõlgo, agga sealt olla ärramaksnud 30 naela linnu 4 R 25 kop, - rehhallusse palgide kauba peale antud palgide eest 1 wakk abbinud, 1 Rub., 1 kolme wakkane kott 50 kop, sooheinama eest mis üks aasta sallaja ärra teinud 2 Rub., ühte kokko 7 R 75 kop., wiis rub. mahha arwata, - saada kaebaja käest 2 Rub. 75 kop. - kui kaebaja temmaga rahhul, siis kingib, muido tahhab wälja saada.
Kaebaja ütles: laenanud 20 Rub. aastaks 10 naela linno, ni kaua kui makstud saab, - eesnimmetud mu kram saanud, agga ubbina ehk kartuwli wakka ei tea temma, sest sedda olla ehk temma õemees Joh. Pridikul wõlg.
Arwati kõige häledega:
1. 10 naela linnu jääb 1e aasta intressiks
2. 10 naela linnu -,,- 2 -,,-
3. 10 naela linnu hinna peale arwata 1 R 25 k
4. heinama prukimisse eest arwata 2- 50-
5. 1 kott -,,- 50
4 R 25 k
wie rubla eest arwata 8 aasta intressid - 2
Kapital maksa 2 R 25
sest ei sa mitte intressi arwatud, et kapi talile ei olle 2 aasta intressiks arwatud, - ja se järrele jääb Johann Pridikul kaebajale maksa 2 Rub. 75 kop. õb. mis peab 2 näddali pärrast wälja maksama.
Kaebaja olli sellega rahhul, agga Johann Pridik mitte.
Moistetud et Joh. Pridikul mitte õppusse kirja anda, sest waidlemisse tük on wähhem kui wiis Rub. wäärt.
Kaebas
Johann Pridik wastas küssimisse peale: 5 Rub. olnud wõlgo, agga sealt olla ärramaksnud 30 naela linnu 4 R 25 kop, - rehhallusse palgide kauba peale antud palgide eest 1 wakk abbinud, 1 Rub., 1 kolme wakkane kott 50 kop, sooheinama eest mis üks aasta sallaja ärra teinud 2 Rub., ühte kokko 7 R 75 kop., wiis rub. mahha arwata, - saada kaebaja käest 2 Rub. 75 kop. - kui kaebaja temmaga rahhul, siis kingib, muido tahhab wälja saada.
Kaebaja ütles: laenanud 20 Rub. aastaks 10 naela linno, ni kaua kui makstud saab, - eesnimmetud mu kram saanud, agga ubbina ehk kartuwli wakka ei tea temma, sest sedda olla ehk temma õemees Joh. Pridikul wõlg.
Arwati kõige häledega:
1. 10 naela linnu jääb 1e aasta intressiks
2. 10 naela linnu -,,- 2 -,,-
3. 10 naela linnu hinna peale arwata 1 R 25 k
4. heinama prukimisse eest arwata 2- 50-
5. 1 kott -,,- 50
4 R 25 k
wie rubla eest arwata 8 aasta intressid - 2
Kapital maksa 2 R 25
sest ei sa mitte intressi arwatud, et kapi talile ei olle 2 aasta intressiks arwatud, - ja se järrele jääb Johann Pridikul kaebajale maksa 2 Rub. 75 kop. õb. mis peab 2 näddali pärrast wälja maksama.
Kaebaja olli sellega rahhul, agga Johann Pridik mitte.
Moistetud et Joh. Pridikul mitte õppusse kirja anda, sest waidlemisse tük on wähhem kui wiis Rub. wäärt.