PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1870-1871)

LeidandmedEAA.3298.1.2
Kaader
49
Daatum22.01.1871
Protokolli teema3. Laenusuhted

Krimannis 22 Januaril 1871.

 Juhan Keggara  tulli ette ja kaebas et  Juhan Krünberg olli minnewa Jürripäew minno käest 10 Rublad hõbbed lainoseks wõtnud sellepeale et se nimmetud wõlg Jõulust mulle ärra maksab agga nüid ei olle weel mitte tännini ärra maksnud. ning pallun et minna omma wõlg Temma käest kätte saan.

 Juhan Krünberg tulli ette ja ütles: et se on tõssi kül, et minna ollen minnewa Jürri päewal Juhan Keggara käest selle peale 10 Rubla hõb. lainanud et jõulust se nimmetud rahha piddin Temmale ärra maksma agga rahha puduse perrast on mul kül weel praegust se rahha Temmale maksmata.

Mõistus: 22 Januaril 1871.

Koggokonna kohhus mõistis et  Juhan Krünberg  peab 2 näddali sissen se nimmetud wõlg 10 Rublad hõb. Juhan Keggarale ärra maksma.

Kohto lauanolliwa:

Peakohtomees Joh. Mina XXX

Kohtomees   Karl Põdderson  XXX

Kohtomees   Juhan Raswa  XXX

Kirjutaja assemel: M. Baumann /allkiri/

Krimannis 22 Januaril 1871.

 Juhan Keggara  tulli ette ja kaebas et  Juhan Krünberg olli minnewa Jürripäew minno käest 10 Rublad hõbbed lainoseks wõtnud sellepeale et se nimmetud wõlg Jõulust mulle ärra maksab agga nüid ei olle weel mitte tännini ärra maksnud. ning pallun et minna omma wõlg Temma käest kätte saan.

 Juhan Krünberg tulli ette ja ütles: et se on tõssi kül, et minna ollen minnewa Jürri päewal Juhan Keggara käest selle peale 10 Rubla hõb. lainanud et jõulust se nimmetud rahha piddin Temmale ärra maksma agga rahha puduse perrast on mul kül weel praegust se rahha Temmale maksmata.

Mõistus: 22 Januaril 1871.

Koggokonna kohhus mõistis et  Juhan Krünberg  peab 2 näddali sissen se nimmetud wõlg 10 Rublad hõb. Juhan Keggarale ärra maksma.

Kohto lauanolliwa:

Peakohtomees Joh. Mina XXX

Kohtomees   Karl Põdderson  XXX

Kohtomees   Juhan Raswa  XXX

Kirjutaja assemel: M. Baumann /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS