Protokollis N: 153 pooleli jäänud asjus sai ettekutsutud Mihkel Lallo, kes tunnistust andis: tema maa pääl olnud minewal aastal C. Palmil kartohwlid maas, mis kõwaste Marret Linnu seadest äratuhnitud saanuwad.
Kui palju kahju sündis, ei wõida tema mitte tunnistada, sest et seda kahju mitte ülewaadanud pole. Tema, tunnistaja olla neid sigu mittu korda kartohwlide seest wälja ajanud. /:wälja:/
Ettekutsutud Marret Lind ja temale Palmi kaebtus etteloetud, kelle poole kaebusealune wastutas, et temal sugugi seakarjust ei olnudgi. Tema sead käinud Johan Plotniku karjas ja olnud selle hoole all.
Päälegi ei olla üksgi inimene temale üttelnud, et tema sead kahju teinud olla. Tõiste tunnistuste wasta ei olla temal ütlemist, aga Mihkel Lallod ei wõtta tema tunnistajaks, sest et praegust kohtus üks asi poleli olla.
Ettekantud protokolli ja kaebuse raamat ja leitud wiimasest, et Marret Lind 22. Septembriks ühe asja seletusele wasta Mihkel Lallo kutsutud. Protokolli raamatus ei seisnud kedagi. Tunnistuste wäljaütlemised said Maret Linnule awaltud ja jäi tema salguse juure. Ettekantud sai protokoll N:153 ja ühendasid ennast kohtuliikmed selle mõistusele: et endine kirjutaja Carl Palm mitte ei ole wõinud tõeks teha, et Marret Linnu sead tema kartohwlitele kahju teinud oleks, sest et üksik tunnistaja Mihkel Lallo, kes seda sead näinud olla, praegust Marret Linnuga kogukonna kohtu all seisab ja tema tunnistust sellepärast mitte ei wõi makswaks lugeda ja tõiseks see kartohwlite kahju ühe ametniku poolt ega ülewaadatud ega takseeritud ei ole saanud, saab tema kaebtus Marri Linnu wasta kahjotasumise nõudmise pärast tühjaks mõistetud.
See kohtu otsus sai Maret Linnule Tall. seaduse raamatu § § 772-774 põhjusel kuulutud, kellega tema rahul olli.
Otsus: Mõistmine C. Palmile Tartu politsei kohtu läbi kuulutada laske.
Peakohtumees: J. Sarwik.
Kohtumees: W. Oksa.
Kohtumees: K. Hawakiwi.
Kirjutaja O. Seidenbach. (allkiri)
Protokollis N: 153 pooleli jäänud asjus sai ettekutsutud Mihkel Lallo, kes tunnistust andis: tema maa pääl olnud minewal aastal C. Palmil kartohwlid maas, mis kõwaste Marret Linnu seadest äratuhnitud saanuwad.
Kui palju kahju sündis, ei wõida tema mitte tunnistada, sest et seda kahju mitte ülewaadanud pole. Tema, tunnistaja olla neid sigu mittu korda kartohwlide seest wälja ajanud. /:wälja:/
Ettekutsutud Marret Lind ja temale Palmi kaebtus etteloetud, kelle poole kaebusealune wastutas, et temal sugugi seakarjust ei olnudgi. Tema sead käinud Johan Plotniku karjas ja olnud selle hoole all.
Päälegi ei olla üksgi inimene temale üttelnud, et tema sead kahju teinud olla. Tõiste tunnistuste wasta ei olla temal ütlemist, aga Mihkel Lallod ei wõtta tema tunnistajaks, sest et praegust kohtus üks asi poleli olla.
Ettekantud protokolli ja kaebuse raamat ja leitud wiimasest, et Marret Lind 22. Septembriks ühe asja seletusele wasta Mihkel Lallo kutsutud. Protokolli raamatus ei seisnud kedagi. Tunnistuste wäljaütlemised said Maret Linnule awaltud ja jäi tema salguse juure. Ettekantud sai protokoll N:153 ja ühendasid ennast kohtuliikmed selle mõistusele: et endine kirjutaja Carl Palm mitte ei ole wõinud tõeks teha, et Marret Linnu sead tema kartohwlitele kahju teinud oleks, sest et üksik tunnistaja Mihkel Lallo, kes seda sead näinud olla, praegust Marret Linnuga kogukonna kohtu all seisab ja tema tunnistust sellepärast mitte ei wõi makswaks lugeda ja tõiseks see kartohwlite kahju ühe ametniku poolt ega ülewaadatud ega takseeritud ei ole saanud, saab tema kaebtus Marri Linnu wasta kahjotasumise nõudmise pärast tühjaks mõistetud.
See kohtu otsus sai Maret Linnule Tall. seaduse raamatu § § 772-774 põhjusel kuulutud, kellega tema rahul olli.
Otsus: Mõistmine C. Palmile Tartu politsei kohtu läbi kuulutada laske.
Peakohtumees: J. Sarwik.
Kohtumees: W. Oksa.
Kohtumees: K. Hawakiwi.
Kirjutaja O. Seidenbach. (allkiri)
