PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3113.2.196
Kaader
179
Daatum05.10.1876
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Saar Rein Saar Kohtumees
Peter Waher Peter Waher Kohtumees
Jaan Kuusk Jaan Kuusk Kohtumees

Tarto linna Taure Comis Pritzson tulli ette ja kaebas, et minnewal ösel kello 12 - 2 aigo om laada turoo pääl wangre küllest üts hobbene 200 Rubla wäärt ärrawarrastetu ja kaebaja Pritzson arwap, et Wassil Petakow hobest warrastanu ollewat, sest öddagun om Petakow kõrtsin olnu, nenda kui Petakow kõrtsist kaddunu om ka hobbene wangrist ärrakaddunud.

Wassil Petakow ütlep: minna tullin laadal hobbest waetama ja Kaupmehe hobesega ei olle mul middagi teggemist olnu ja sest ei tia minna middagi. 

Küssimisse pääle kus Petakow ösel olnu, wastas temma, sedda mitte ei ütli minna, tollega ülle ei olle teisel teggemist.

Otsus: Kaebaja Pritzson tahtmisse perra Jaago Wassil Petakow Keiserliko Tarto Makohto ette saadetus ja palleldus, et se ülle saaduse perra saap tallitedus.

Kohtomees: Rein Saar (XXX)

Kohtomees: Peter Waher (allkiri)

Kohtomees: Jaan kuusk (allkiri)

Tarto linna Taure Comis Pritzson tulli ette ja kaebas, et minnewal ösel kello 12 - 2 aigo om laada turoo pääl wangre küllest üts hobbene 200 Rubla wäärt ärrawarrastetu ja kaebaja Pritzson arwap, et Wassil Petakow hobest warrastanu ollewat, sest öddagun om Petakow kõrtsin olnu, nenda kui Petakow kõrtsist kaddunu om ka hobbene wangrist ärrakaddunud.

Wassil Petakow ütlep: minna tullin laadal hobbest waetama ja Kaupmehe hobesega ei olle mul middagi teggemist olnu ja sest ei tia minna middagi. 

Küssimisse pääle kus Petakow ösel olnu, wastas temma, sedda mitte ei ütli minna, tollega ülle ei olle teisel teggemist.

Otsus: Kaebaja Pritzson tahtmisse perra Jaago Wassil Petakow Keiserliko Tarto Makohto ette saadetus ja palleldus, et se ülle saaduse perra saap tallitedus.

Kohtomees: Rein Saar (XXX)

Kohtomees: Peter Waher (allkiri)

Kohtomees: Jaan kuusk (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS