PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3113.2.196
Kaader
207
Daatum14.06.1877
Protokolli number72
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Kõiw Kõiw Johan Kõiw Peakohtumees
Jakob Andreson Andreson Jakob Andreson Kohtumees
Hans Willemson Hans Willemson Kohtumees

Michel Ramat Walgjerwest kaebas, et minnewal aastal kaks neddali ene Nustago laada, om temma aida ja kirsto lukk ärramurdu ja ärrawarrastedu: 2 punda 10 nakla Willo, 4 Rubla selge raha ja 1 naiste rahwa kaela raha, 3 naeste ja 2 meeste ammet, 1 paar willatse sinnitse püksi, 1 kaela swal, 20 künart krutilist linnatse reiwast, 20 künart boodiweeaga willatse reiwast, 20 kanna munna, 2 willatse sangi dekk, müid temma leidnu. 1 sängi dekk ja üts tükk krutilist reiwast Edwig Treieli mannu.

Kaebaja nõuab, et Edwig Treiel keik kraami mis temmal kaddunud peas masma ja ka selgest teggema, mis wiisiga temma sedda dekki saanud.

Edwig Treiel tulli ette ja wastap, et temma sedda dekki ja ka reiwa tükki minnewal aastal Jakob Selge käest ostnu - 5½Rubla masnu Nustago laadal. 

Jakob Selge ollewad minnewal süggisel Nekrutist ärralännu.

Otsus: Pääle sedda teggi Michel Ramat ja Edwig Treiel sedda leppingo, Edwig lubbap massa Michel Ramatul 15 Rubla äb /wiistöistkümme Rubla/ poolt sest rahast 7½Rubla massap Mihklipäiwal 1877 aastal ja teine poolt (7½Rbl) massap Jürripäiwal 1878 aastal.

Michel Ramat olle sellega rahol.

Edwig Treiel (XXX)

Michel Ramat (XXX)

Päkohtomees: Johan Kõiw (XXX)

Kohtomees: Jakob Andreson (XXX)

Kohtomees: Hans Willemson (allkiri)

Michel Ramat Walgjerwest kaebas, et minnewal aastal kaks neddali ene Nustago laada, om temma aida ja kirsto lukk ärramurdu ja ärrawarrastedu: 2 punda 10 nakla Willo, 4 Rubla selge raha ja 1 naiste rahwa kaela raha, 3 naeste ja 2 meeste ammet, 1 paar willatse sinnitse püksi, 1 kaela swal, 20 künart krutilist linnatse reiwast, 20 künart boodiweeaga willatse reiwast, 20 kanna munna, 2 willatse sangi dekk, müid temma leidnu. 1 sängi dekk ja üts tükk krutilist reiwast Edwig Treieli mannu.

Kaebaja nõuab, et Edwig Treiel keik kraami mis temmal kaddunud peas masma ja ka selgest teggema, mis wiisiga temma sedda dekki saanud.

Edwig Treiel tulli ette ja wastap, et temma sedda dekki ja ka reiwa tükki minnewal aastal Jakob Selge käest ostnu - 5½Rubla masnu Nustago laadal. 

Jakob Selge ollewad minnewal süggisel Nekrutist ärralännu.

Otsus: Pääle sedda teggi Michel Ramat ja Edwig Treiel sedda leppingo, Edwig lubbap massa Michel Ramatul 15 Rubla äb /wiistöistkümme Rubla/ poolt sest rahast 7½Rubla massap Mihklipäiwal 1877 aastal ja teine poolt (7½Rbl) massap Jürripäiwal 1878 aastal.

Michel Ramat olle sellega rahol.

Edwig Treiel (XXX)

Michel Ramat (XXX)

Päkohtomees: Johan Kõiw (XXX)

Kohtomees: Jakob Andreson (XXX)

Kohtomees: Hans Willemson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS