Metsawaht Jaan Saks kaebas, tema läinud ühel Laupääwasel pääwal kiriko juure ja tellitud Jakob Andresoni metsa järele waatata; kui ta kodu tulnud, leidnud et üks kuuse teiwa hunik on salaja raiutud, mis ta Jakob Andresoni käest järele pärinud, se üttelnud et Reioli Jürri Reiol neid raiund, Reioli Jürri Reiol aga salanud ära et tema need raiunud ei ole. Selle peale kui Jürri Reiol oma lubatud teiwid metsast teisipääl wälja wedanud, läinud nemad Jakob Andresoniga wahti, kas tema ka neid salaja raiutud teiwid saab wiima, tema läinud eemale ja Jakob Andreson jäänud wahti, Jürri Reiol on ka selle teiwa huniko järele tulnud ja juba 8 tükki üle aia pildunud kui Jakob Andreson kinni wõtnud ja tema ka juure läinud. Seal pakkunud Jürri Reiol Jakob Andresonile esite 3 Rubla ja pärast 5 Rubla et sest kellegile ei räägi ja temale lubanud püssi rohtu ja kaeru tua. Neid teiwad saanud ära loetud ja on 80 tükki, tüükast on naad läbi segamine 2-3 tolli paksud ja metsa härra fürst on kahju 28 Rbl. 80 kop üles annud. Peale selle on Jürri Reiol weel 7 palgi latwa metsas ära wiinud mis maha raiutud olnud. Jürri Reiol on pidanud 35 palgi latwa saama, 42 palgi latwa olnud aga metsas ja Jürri Reiol on need 42 tükki keik ära wiinud ja on ka temale seda üles üttelnud.
Jakob Andreson rääkis seda Jürri Reioli teiwa warguse juttu nendasama kui Jaak Saks, ütles et siis kui Jürri Reiol temale esite 3 ja siis 5 Rubla lubanud, üttelnud kui ma sinuga walmis saan, küll maa siis metsawahiga ka ära õientan, aga seda ei ole ta kuulnud kas ta on metsawahile midagi lubanud wõi mitte.
Jürri Reiol seletas küsimise peale, tema on juba Februari kuu sees metsahärra käest sarra lattisi tellinud, se on lubanud siis anda kui metsa üle jääb ja jägo täis saab raiutud, ja lubanud metsa härra siis metsawahile teatust anda kui neid wõib saada, nende hind pidanud 2 koppik tükki eest olema. Ühel Reede õhtul näitanud metsawaht temale selle koha kätte kust wõib raiu ja tema läinud kohe Laupäew raiuma. Teesipääw läinud nende teiwaste järele on metsa wahiga metsas koos olnud metsawaht üttelnud saa wõid nüüd teiwad ära wia ma olen naad juba üle lugenud ja tema läinud peale panema. Kui naad metsawahiga seal rääkinud, on seal juures üks leppa aru kasunud, ta on selle weel omale tellinud ja metsawahi kirwega maha raiunud. Siis läinud need lattisi peale panema ja metsawaht jäänud maha, ta saanud mõned lattid üle aia wisata kui Jakob Andreson korraga kallale tulnud ja karjunud mull on waras käes. Kui metsawaht juure tulnud üttelnud se Jakob Andresonile mis lärm sina siin teed temal on neid õigus saada, metsawaht on ka pärast keelanud wiimast, aga wiimati käinud tema kodus käsku andmas et need lattid ära wiib, tema meel aga paha olnud ja ei ole neid tooma läinudki, Sell korral olnud ka weel teisi inimesi seal metsas ja just seal lähetal, nimelt Mats Jürrison on tema huniko juure ära paistnud ja Otti mehed olnud teine pool külles, - nenda et se kuidagi wiisi warguse asi ei wõi olla mis metsawaht tema peale muido nüid teha tahab. Laupääw on ta need raha eest saadawad teiwad raiunud ja peale selle esmaspääw need teised lubatud teiwad 50 tükki, metsawaht on ka esmaspääw metsas olnud ja temale jälle koha kätte näitanud, kust raiuda wõib; need teiwa hunikut on üsna teine teise lähetal umbes üks wakkamaa wahet. Temale on 35 palgi latwa lubatud ja 35 tükki on tema ka saanud aga mitte ühte ainust rohkem ja on praego need puud tema juures alles.
Metsawaht Jaak Saks ütles et Jürri Reioli ei ole neid lattisid mitte lubatud, kui metsahärra lubab siis annab ikka tähe; keik se jutt mis Jürri Reiol on üles annud, on keik selge wale. Kui Jürri Reiol neid palgi latwasid ära wedanud, ei ole muid inimeisi seal metsas wedamas olnud, 5 tükki olnud weel Jürri Reiolil wia ja tema üttelnud ärge enam rohkem wiige kui need 5 tükki, peale selle on aga Jürri Reiol need 5 tükki ja ka need 7 palgi latwa ära wiinud mis mitte lubatud ei ole olnud.
Jakob Andreson ütles, tema olnud juures, kui metsawaht ja Jürri Reiol rehnungi teinud et muist latwu on maas ja muist ära wiitud et üle ültse 42 tükki on, aga tema ei tea kui palju Jürri Reiol neid ära wiinud, Märt Aint rääkis nendasama.
Jürri Rätsepp kes Jürri Reiol neid palgi latwasid on aitanud wedada ütles et tema ei tea ei ole lugenud kui paljo neid on weetud saanud ja ei ole tähele pannud kas nisugusid palgi latwu on metsa maha jäänud wõi mitte.
Tõnnis Aint ütles et tema olnud abis wedamas, 3 tükki olnud enne weetud ja sell pääwal saanud 32 palgi latwa ära weetud.
Otsus:
Sedasinast asja Keiserlikko Wiljandi Sillakohtu üle kuulamise alla anda.
Pea Kohtumehe abi: Jüri Kass [allkiri]
Kohtumees Märt Länesar [allkiri]
-"- Ja Rätsep [allkiri]
Metsawaht Jaan Saks kaebas, tema läinud ühel Laupääwasel pääwal kiriko juure ja tellitud Jakob Andresoni metsa järele waatata; kui ta kodu tulnud, leidnud et üks kuuse teiwa hunik on salaja raiutud, mis ta Jakob Andresoni käest järele pärinud, se üttelnud et Reioli Jürri Reiol neid raiund, Reioli Jürri Reiol aga salanud ära et tema need raiunud ei ole. Selle peale kui Jürri Reiol oma lubatud teiwid metsast teisipääl wälja wedanud, läinud nemad Jakob Andresoniga wahti, kas tema ka neid salaja raiutud teiwid saab wiima, tema läinud eemale ja Jakob Andreson jäänud wahti, Jürri Reiol on ka selle teiwa huniko järele tulnud ja juba 8 tükki üle aia pildunud kui Jakob Andreson kinni wõtnud ja tema ka juure läinud. Seal pakkunud Jürri Reiol Jakob Andresonile esite 3 Rubla ja pärast 5 Rubla et sest kellegile ei räägi ja temale lubanud püssi rohtu ja kaeru tua. Neid teiwad saanud ära loetud ja on 80 tükki, tüükast on naad läbi segamine 2-3 tolli paksud ja metsa härra fürst on kahju 28 Rbl. 80 kop üles annud. Peale selle on Jürri Reiol weel 7 palgi latwa metsas ära wiinud mis maha raiutud olnud. Jürri Reiol on pidanud 35 palgi latwa saama, 42 palgi latwa olnud aga metsas ja Jürri Reiol on need 42 tükki keik ära wiinud ja on ka temale seda üles üttelnud.
Jakob Andreson rääkis seda Jürri Reioli teiwa warguse juttu nendasama kui Jaak Saks, ütles et siis kui Jürri Reiol temale esite 3 ja siis 5 Rubla lubanud, üttelnud kui ma sinuga walmis saan, küll maa siis metsawahiga ka ära õientan, aga seda ei ole ta kuulnud kas ta on metsawahile midagi lubanud wõi mitte.
Jürri Reiol seletas küsimise peale, tema on juba Februari kuu sees metsahärra käest sarra lattisi tellinud, se on lubanud siis anda kui metsa üle jääb ja jägo täis saab raiutud, ja lubanud metsa härra siis metsawahile teatust anda kui neid wõib saada, nende hind pidanud 2 koppik tükki eest olema. Ühel Reede õhtul näitanud metsawaht temale selle koha kätte kust wõib raiu ja tema läinud kohe Laupäew raiuma. Teesipääw läinud nende teiwaste järele on metsa wahiga metsas koos olnud metsawaht üttelnud saa wõid nüüd teiwad ära wia ma olen naad juba üle lugenud ja tema läinud peale panema. Kui naad metsawahiga seal rääkinud, on seal juures üks leppa aru kasunud, ta on selle weel omale tellinud ja metsawahi kirwega maha raiunud. Siis läinud need lattisi peale panema ja metsawaht jäänud maha, ta saanud mõned lattid üle aia wisata kui Jakob Andreson korraga kallale tulnud ja karjunud mull on waras käes. Kui metsawaht juure tulnud üttelnud se Jakob Andresonile mis lärm sina siin teed temal on neid õigus saada, metsawaht on ka pärast keelanud wiimast, aga wiimati käinud tema kodus käsku andmas et need lattid ära wiib, tema meel aga paha olnud ja ei ole neid tooma läinudki, Sell korral olnud ka weel teisi inimesi seal metsas ja just seal lähetal, nimelt Mats Jürrison on tema huniko juure ära paistnud ja Otti mehed olnud teine pool külles, - nenda et se kuidagi wiisi warguse asi ei wõi olla mis metsawaht tema peale muido nüid teha tahab. Laupääw on ta need raha eest saadawad teiwad raiunud ja peale selle esmaspääw need teised lubatud teiwad 50 tükki, metsawaht on ka esmaspääw metsas olnud ja temale jälle koha kätte näitanud, kust raiuda wõib; need teiwa hunikut on üsna teine teise lähetal umbes üks wakkamaa wahet. Temale on 35 palgi latwa lubatud ja 35 tükki on tema ka saanud aga mitte ühte ainust rohkem ja on praego need puud tema juures alles.
Metsawaht Jaak Saks ütles et Jürri Reioli ei ole neid lattisid mitte lubatud, kui metsahärra lubab siis annab ikka tähe; keik se jutt mis Jürri Reiol on üles annud, on keik selge wale. Kui Jürri Reiol neid palgi latwasid ära wedanud, ei ole muid inimeisi seal metsas wedamas olnud, 5 tükki olnud weel Jürri Reiolil wia ja tema üttelnud ärge enam rohkem wiige kui need 5 tükki, peale selle on aga Jürri Reiol need 5 tükki ja ka need 7 palgi latwa ära wiinud mis mitte lubatud ei ole olnud.
Jakob Andreson ütles, tema olnud juures, kui metsawaht ja Jürri Reiol rehnungi teinud et muist latwu on maas ja muist ära wiitud et üle ültse 42 tükki on, aga tema ei tea kui palju Jürri Reiol neid ära wiinud, Märt Aint rääkis nendasama.
Jürri Rätsepp kes Jürri Reiol neid palgi latwasid on aitanud wedada ütles et tema ei tea ei ole lugenud kui paljo neid on weetud saanud ja ei ole tähele pannud kas nisugusid palgi latwu on metsa maha jäänud wõi mitte.
Tõnnis Aint ütles et tema olnud abis wedamas, 3 tükki olnud enne weetud ja sell pääwal saanud 32 palgi latwa ära weetud.
Otsus:
Sedasinast asja Keiserlikko Wiljandi Sillakohtu üle kuulamise alla anda.
Pea Kohtumehe abi: Jüri Kass [allkiri]
Kohtumees Märt Länesar [allkiri]
-"- Ja Rätsep [allkiri]
