Arrola mõisa wallitsus kaebas Jaan Grosbergi wasto, et Jaan Grosberg sel 15. Märzil s.a. Arrola Mõisa wallitsusega kauba tennu ja 24½ wakkamaad Mõisa nurme poole terra pääle wõtnu ja Jürripaewan om Grossberg tulnu ja kontraht taggasi pakku ja kui Arrola mõisa wallitsus om temal selle ülle wastanu,et ta ennamb kontrahti ei woi wasta wõtta sellepärrast, et nüid ennamb sullasid, kes tema maad poole terra pääle wõttab saada ei olle. Om Grossberg kontraht lawwa pääle wissanud ja ärra lännu ja ei olle ennemb omma kontrahti perra sedda maad poole terra pääle wõtnu ja selle läbbi, et Grossberg nenda ilda omma kontraht taggasi toonu, es woi Mõisa wallitsus ennemb sullasid saija, kes sedda maad poole terra pääle wöttab, saije muist neist põllust ildast tettu ja muist koggoni teggematta jäänu.
Arrola Mõisa wallitsus arwab selle läbbi om kahjo saanu 64 Rubla ja pallub sedda rahha Grossbergi kaest sisse nõwda, temma kahjo tassumist.
Jaan Grossberg wasta selle ülle: kauba teggemisse aigo lodasin minna suggulese kaest hobbest saada, agga kui nemma perrast mul awwitada es woi laksin minna Arrolan ja ütlesid et mul jaudo ei olle sedda maad poole terra pääle wõtta, selle et mul hobbest ei olle. Agga Arrola wallitsus lubbasiwa mul awwitada ja üts hobbest 48 Rubla eest anda ja lubbasiwa mul kui minna 5 Rubla käerahha ärra massa, muido masso selle hobbese eest senni kui suggusini kannatada. Agga kui minna teine kord läksin ja selle eest käerahha pakkusin, wastas Arrol wallitsus, kui sui sinna mul selle hobbese eest 55 Rubla massate ja keik rahha kätte annate, sis sinna woit hobest saada, agga muido minna ei woi sul hobbest anda.
Sis pallusin minna, et Arrola Mõisa wallitsus minno wallale lasseb ja konkraht taggasi wõttab, ent mul jaudo ei olle temma platsi wõtta ja andi omma kontraht taggasi.
Moistus: Sellepärrast et Arrola Mõisa walitsus Jürripäewan Jaan Grossbergi ülle kontrahti teggemist perrast kohto ette ei olle kaebanu, et sis kohhus wois sünnitada Grossbergi tennistusen Arrola Mõisan minna ents sis es olles kaebaja Mõisa wallitsussele sedda kahjo saanu, saab Arrol Mõisa wallitsuse noudminne tühjast moistedu.
Agga Jaan Grossberg peab 3 korda 24 tunni wangi maian kinni ollema petmisse parrast, et temma om kaupa tennu nink kontraht waste wõtma, agga temma warrandus ei hullata sedda kottust pidada.
Moistus kuulutedi §772 selletamissega.
Arrola Mõisa wallitsus es olle rahho ja saije oppusse kirri sel 15.Junil 1870
Päkohtomeed Mihkel Müller
Kohtomees Jaan Stamberg
Kohtomees Peter Partz (XXX)
Kirjotaja Bachr
Arrola mõisa wallitsus kaebas Jaan Grosbergi wasto, et Jaan Grosberg sel 15. Märzil s.a. Arrola Mõisa wallitsusega kauba tennu ja 24½ wakkamaad Mõisa nurme poole terra pääle wõtnu ja Jürripaewan om Grossberg tulnu ja kontraht taggasi pakku ja kui Arrola mõisa wallitsus om temal selle ülle wastanu,et ta ennamb kontrahti ei woi wasta wõtta sellepärrast, et nüid ennamb sullasid, kes tema maad poole terra pääle wõttab saada ei olle. Om Grossberg kontraht lawwa pääle wissanud ja ärra lännu ja ei olle ennemb omma kontrahti perra sedda maad poole terra pääle wõtnu ja selle läbbi, et Grossberg nenda ilda omma kontraht taggasi toonu, es woi Mõisa wallitsus ennemb sullasid saija, kes sedda maad poole terra pääle wöttab, saije muist neist põllust ildast tettu ja muist koggoni teggematta jäänu.
Arrola Mõisa wallitsus arwab selle läbbi om kahjo saanu 64 Rubla ja pallub sedda rahha Grossbergi kaest sisse nõwda, temma kahjo tassumist.
Jaan Grossberg wasta selle ülle: kauba teggemisse aigo lodasin minna suggulese kaest hobbest saada, agga kui nemma perrast mul awwitada es woi laksin minna Arrolan ja ütlesid et mul jaudo ei olle sedda maad poole terra pääle wõtta, selle et mul hobbest ei olle. Agga Arrola wallitsus lubbasiwa mul awwitada ja üts hobbest 48 Rubla eest anda ja lubbasiwa mul kui minna 5 Rubla käerahha ärra massa, muido masso selle hobbese eest senni kui suggusini kannatada. Agga kui minna teine kord läksin ja selle eest käerahha pakkusin, wastas Arrol wallitsus, kui sui sinna mul selle hobbese eest 55 Rubla massate ja keik rahha kätte annate, sis sinna woit hobest saada, agga muido minna ei woi sul hobbest anda.
Sis pallusin minna, et Arrola Mõisa wallitsus minno wallale lasseb ja konkraht taggasi wõttab, ent mul jaudo ei olle temma platsi wõtta ja andi omma kontraht taggasi.
Moistus: Sellepärrast et Arrola Mõisa walitsus Jürripäewan Jaan Grossbergi ülle kontrahti teggemist perrast kohto ette ei olle kaebanu, et sis kohhus wois sünnitada Grossbergi tennistusen Arrola Mõisan minna ents sis es olles kaebaja Mõisa wallitsussele sedda kahjo saanu, saab Arrol Mõisa wallitsuse noudminne tühjast moistedu.
Agga Jaan Grossberg peab 3 korda 24 tunni wangi maian kinni ollema petmisse parrast, et temma om kaupa tennu nink kontraht waste wõtma, agga temma warrandus ei hullata sedda kottust pidada.
Moistus kuulutedi §772 selletamissega.
Arrola Mõisa wallitsus es olle rahho ja saije oppusse kirri sel 15.Junil 1870
Päkohtomeed Mihkel Müller
Kohtomees Jaan Stamberg
Kohtomees Peter Partz (XXX)
Kirjotaja Bachr
