Andres Sepp kaebab et Oina Jüri Kass tema juures Seppal olnud ja sealt Kaubi Hans Rosenbergi raua tükk ära kadunud, peale selle käinud se Jürri Kass Jakob Kulli juures Seppal ja seal olnud see raua tükk ühes mis Jakob Kull on ka juba rääkinud, nemad läinud ühes wallawanema abiga Jürri Kassi juure otsima, se üttelnud et temal mitte üks raas uut rauda ei ole olnud, on pealegi tema korist kinni wõtnud ja kägistanud. Temal on weel ära kadunud kaks wiili ja üks kruwi leht.
Jakob Kill tunnistas, Jürri Kass on tema juures Seppal käinud wankert rautamas ja on selle wankrele keik wana raud saanud sellel olnud aga üks tükk uut rauda - kellel mõlemad otsad ära raiutud - ühes olnud ja selle ue raua tükki on Jürri Kass kodu wiinud. Se raua latt on umbes peale 2 jalga pikk olnud.
Wallawanema abi Hans Rosenberg ütles et Oina Jüri Kass on üttelnud et temal mitte üks ue raua tükk ei ole Jakob Kulli juures ühes olnud ei ole ka koddu mitte uut rauda, Jürri Oinas on aga seal kohe Andres Seppa kõrise kinni karanud ja seda on rebinud, tema on mittu korda keelanud.
Jürri Kass ütles et temal ei ole Jakob Killi jures mitte sugugi uut rauda juures olnud ja uut rauda temal sugugi ei ole olnudki, - tema meel on wäga paha olnud, et otsima tultud ja ni ta Andres Seppa rinnust kinni wõtnud.
Andres Sepp nõudis oma kägistamise eest 5 Rbl. Se raua tükk on umbes 1. Rubla maksnud, kruwi leht maksnud 75 kop ja kaks wiili kokko 50 kop.
Jakob Kill ütles et Jürri Kass on kässinud sest uest rauast mis ta toonud oma wankre puksid teha aga jäänud tegematta ja wiinud siis selle raua ära.
Jürri Kass ütles et temma kässinud küll sest raua tükkist mis seal seisnud oma wankre puksid teha, aga se ei ole tema raud olnud.
Moisteti:
Sest et tunnistuse järele Jürri Kass on selle raua tükki warastanud, peab selle hinna 1 Rubla ära maksma, kruwi leht ja wiilid ei saa mitte arwatud. Warguse eest läheb 12 tundi ja kägistamise eest 12 tundi - kokku 24 tundi wangi. Waluraha maksab Andres Kassile 1 Rubla.
Moistus sai edasi kaebamise tärminidega kohtu käiatele kohe kuulutud.
Peakohtumees: Hans Ant [allkiri]
Kohtumees: M. Länesar [allkiri]
-"- J. Rätsep [allkiri]
Andres Sepp kaebab et Oina Jüri Kass tema juures Seppal olnud ja sealt Kaubi Hans Rosenbergi raua tükk ära kadunud, peale selle käinud se Jürri Kass Jakob Kulli juures Seppal ja seal olnud see raua tükk ühes mis Jakob Kull on ka juba rääkinud, nemad läinud ühes wallawanema abiga Jürri Kassi juure otsima, se üttelnud et temal mitte üks raas uut rauda ei ole olnud, on pealegi tema korist kinni wõtnud ja kägistanud. Temal on weel ära kadunud kaks wiili ja üks kruwi leht.
Jakob Kill tunnistas, Jürri Kass on tema juures Seppal käinud wankert rautamas ja on selle wankrele keik wana raud saanud sellel olnud aga üks tükk uut rauda - kellel mõlemad otsad ära raiutud - ühes olnud ja selle ue raua tükki on Jürri Kass kodu wiinud. Se raua latt on umbes peale 2 jalga pikk olnud.
Wallawanema abi Hans Rosenberg ütles et Oina Jüri Kass on üttelnud et temal mitte üks ue raua tükk ei ole Jakob Kulli juures ühes olnud ei ole ka koddu mitte uut rauda, Jürri Oinas on aga seal kohe Andres Seppa kõrise kinni karanud ja seda on rebinud, tema on mittu korda keelanud.
Jürri Kass ütles et temal ei ole Jakob Killi jures mitte sugugi uut rauda juures olnud ja uut rauda temal sugugi ei ole olnudki, - tema meel on wäga paha olnud, et otsima tultud ja ni ta Andres Seppa rinnust kinni wõtnud.
Andres Sepp nõudis oma kägistamise eest 5 Rbl. Se raua tükk on umbes 1. Rubla maksnud, kruwi leht maksnud 75 kop ja kaks wiili kokko 50 kop.
Jakob Kill ütles et Jürri Kass on kässinud sest uest rauast mis ta toonud oma wankre puksid teha aga jäänud tegematta ja wiinud siis selle raua ära.
Jürri Kass ütles et temma kässinud küll sest raua tükkist mis seal seisnud oma wankre puksid teha, aga se ei ole tema raud olnud.
Moisteti:
Sest et tunnistuse järele Jürri Kass on selle raua tükki warastanud, peab selle hinna 1 Rubla ära maksma, kruwi leht ja wiilid ei saa mitte arwatud. Warguse eest läheb 12 tundi ja kägistamise eest 12 tundi - kokku 24 tundi wangi. Waluraha maksab Andres Kassile 1 Rubla.
Moistus sai edasi kaebamise tärminidega kohtu käiatele kohe kuulutud.
Peakohtumees: Hans Ant [allkiri]
Kohtumees: M. Länesar [allkiri]
-"- J. Rätsep [allkiri]
