PROTOKOLL

Triigi: Protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2739.1.4
Kaader
36
37
Daatum03.07.1886
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

täitetud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Priidik Woltrad Peakohtumees
Juhan Tõnus Kohtumees
Hans Wahe Kohtumees

Kohto ette tuli Suitsu peremees Juhan Kõuson ja kaebab et Tõnnigse peremehe sullane Hans Põltsmann on koera tema sigade peale assetanud ja on siga kiskunud ja siga on ära surnud ja pärib oma kahju tasumiseks 10 rubla et se siga seda wäärt olnud.Tuli ette Hans Põltsman ja tunistab jah mina kül seda tegin aga mitte selle pärast et so siga pitti ära surema sead olid Wanahinreku peremehe kardule kuhja kallal ja mina selle pärrast lasksin naad ära aada.Kohus pakus neile seda lepitust et wõtawad kahju poleks aga J.Kouson ei tahtnud selega lepida et tema kahju wäga suur ja kohus arwas et Hans Põltsman maksab ühe rubla weel juure sest et ta seda melega ei olle teinud waid teise wara tahtnud kaitseda ja kuulamise järel et se koer enne nisugust paha põlle teinud,ja naad lepisit wiimaks selega et Põltsman maksab kuus rubla ja on lepitud.

Kohto ette tuli Suitsu peremees Juhan Kõuson ja kaebab et Tõnnigse peremehe sullane Hans Põltsmann on koera tema sigade peale assetanud ja on siga kiskunud ja siga on ära surnud ja pärib oma kahju tasumiseks 10 rubla et se siga seda wäärt olnud.Tuli ette Hans Põltsman ja tunistab jah mina kül seda tegin aga mitte selle pärast et so siga pitti ära surema sead olid Wanahinreku peremehe kardule kuhja kallal ja mina selle pärrast lasksin naad ära aada.Kohus pakus neile seda lepitust et wõtawad kahju poleks aga J.Kouson ei tahtnud selega lepida et tema kahju wäga suur ja kohus arwas et Hans Põltsman maksab ühe rubla weel juure sest et ta seda melega ei olle teinud waid teise wara tahtnud kaitseda ja kuulamise järel et se koer enne nisugust paha põlle teinud,ja naad lepisit wiimaks selega et Põltsman maksab kuus rubla ja on lepitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS