Metsawaht Jaak Saks kaebas et Jakob Rätsepp on õppetaja härra ees tema üle wale kaebust tõstnud et tema on Jakob Rätseppa kätte linda annud et se neid linna ära müüa wiib, tema ei ole aga millagi müigi tarwis Rätseppa kätte linda annud, kaks tetre on mitme aasta eest ta küll Jakob Rätseppa kätte annud et ta neid kirikomõisa wiiks.
Jakob Rätsepp ütles, metsawaht Jaak Saks on ühes temaga metsas linda laskmas käinud tema lasknud 2 tetre ja Jaak Saks lasknud 2 tetre, Saks annud nääri laupääw need oma kaks tetre ka tema kätte ja kässinud linna wia. Muna Jürri tulnud aga kohe sedasama korda senna, tema müinud need 4 tetre sellele ära ja saanud 2 rubla, 1 rubla wõtnud omale ja teise rubla wiinud otse kohe Jaak Saksa kätte. Saks on Muna Jürri tema juure saatnud.
Jaak Saks ütles et nemad küll 4 ehk 5 aasta eest ühes Jakob Rätseppaga metsas käinud, tema lasknud 2 tetre, annud Rätseppa kätte ja käsinud mõisa wia, Rätsepp on ise ka kaks tetre Wõisiko maa pealt lasknud. Tema teada pidanud need 2 tetre täiesti moisas olema. Se jutt mis Jakob Rätsepp räägib et ta linnud ära müinud ja temale raha toonud on täiesti wale.
Küsimise peale kostis Jakob Rätsepp et tema ei ole selle pärast sell korral seda asja üles annud et Jaak Saks on sõber mees olnud, nüid on aga Saks tema üle õppetaja juures rääkimas käinud, et ja annab siis tema ka seda asja üles. Pealegi on Jaak Saks temale luba annud linda lasta.
Jaak Saks ütles et Jakob Rätsepp räägib seda wale juttu üksi selle pärast et se tahab tema kohta saada.
Jakob Rätsepp ütles et tema on need 2 tetre ka kiriko maa pealt lasknud.
Moisteti:
Sest et iga talu kontraktis seisab kes linda laseb ja jahti peab maksab mõisale 25 Rubla, nüid on Jakob Rätsepp oma ütlemise järele kiriko mõisa maa pealt linda lasknud ja ära müinud, siis peab tema need kontraktis üles pantud 25 rubla ja lindude eest saadud 2 rubla walitsusele 8 päiwa sees ära maksma ja kwitung siin ette näitama.
Moistus sai kohtu käiatele edasi kaebamise tärminidega kohe kuulutud.
Peakohtumees: Hans Ant [allkiri]
Kohtumees: M. Länesar [allkiri]
-"- Jüri Kass [allkiri]
Metsawaht Jaak Saks kaebas et Jakob Rätsepp on õppetaja härra ees tema üle wale kaebust tõstnud et tema on Jakob Rätseppa kätte linda annud et se neid linna ära müüa wiib, tema ei ole aga millagi müigi tarwis Rätseppa kätte linda annud, kaks tetre on mitme aasta eest ta küll Jakob Rätseppa kätte annud et ta neid kirikomõisa wiiks.
Jakob Rätsepp ütles, metsawaht Jaak Saks on ühes temaga metsas linda laskmas käinud tema lasknud 2 tetre ja Jaak Saks lasknud 2 tetre, Saks annud nääri laupääw need oma kaks tetre ka tema kätte ja kässinud linna wia. Muna Jürri tulnud aga kohe sedasama korda senna, tema müinud need 4 tetre sellele ära ja saanud 2 rubla, 1 rubla wõtnud omale ja teise rubla wiinud otse kohe Jaak Saksa kätte. Saks on Muna Jürri tema juure saatnud.
Jaak Saks ütles et nemad küll 4 ehk 5 aasta eest ühes Jakob Rätseppaga metsas käinud, tema lasknud 2 tetre, annud Rätseppa kätte ja käsinud mõisa wia, Rätsepp on ise ka kaks tetre Wõisiko maa pealt lasknud. Tema teada pidanud need 2 tetre täiesti moisas olema. Se jutt mis Jakob Rätsepp räägib et ta linnud ära müinud ja temale raha toonud on täiesti wale.
Küsimise peale kostis Jakob Rätsepp et tema ei ole selle pärast sell korral seda asja üles annud et Jaak Saks on sõber mees olnud, nüid on aga Saks tema üle õppetaja juures rääkimas käinud, et ja annab siis tema ka seda asja üles. Pealegi on Jaak Saks temale luba annud linda lasta.
Jaak Saks ütles et Jakob Rätsepp räägib seda wale juttu üksi selle pärast et se tahab tema kohta saada.
Jakob Rätsepp ütles et tema on need 2 tetre ka kiriko maa pealt lasknud.
Moisteti:
Sest et iga talu kontraktis seisab kes linda laseb ja jahti peab maksab mõisale 25 Rubla, nüid on Jakob Rätsepp oma ütlemise järele kiriko mõisa maa pealt linda lasknud ja ära müinud, siis peab tema need kontraktis üles pantud 25 rubla ja lindude eest saadud 2 rubla walitsusele 8 päiwa sees ära maksma ja kwitung siin ette näitama.
Moistus sai kohtu käiatele edasi kaebamise tärminidega kohe kuulutud.
Peakohtumees: Hans Ant [allkiri]
Kohtumees: M. Länesar [allkiri]
-"- Jüri Kass [allkiri]
