PROTOKOLL

Palo: Protokollid (1877-1890)

LeidandmedEAA.3376.1.4
Kaader
17
18
Daatum09.01.1885
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
O. Mõtsar Peakohtumees
A. Wija Kohtumees
W. Wijar Abikohtumees

Lepping

Juhan Wasser Perrilt om № 25 maja Iwaski Mihkli peremehele Jaan Siiliwaskile tema kongursi wõla kinni massa 175 (sada seitsekümend wiis) rubl lainanu.

Seda 175 rubl lubab Jaan Siiliwask 1885 aastal katten tärminin 6% ära massa.

Nimelt sel 28 Märtsil 1885 massab tema 75 rubla.

Ning sel 1 Teetsembril 100 rubla. ja kui tema seda raha lubatud terminitel mitte ara ei massa siis kanab tema koik kulu ja kaju mes selle wiiwituse labi wõib tulla Juhan Wasserile wälja masma.

wõla andja Juhan Wasser [allkiri]

wõla wõtja Jaan Siliwaske [allkiri]

pää kohtumees O. Mõtsar XXX

kohtumees A. Wija XXX

abi kohtumees W. Wijar XXX

Lepping

Juhan Wasser Perrilt om № 25 maja Iwaski Mihkli peremehele Jaan Siiliwaskile tema kongursi wõla kinni massa 175 (sada seitsekümend wiis) rubl lainanu.

Seda 175 rubl lubab Jaan Siiliwask 1885 aastal katten tärminin 6% ära massa.

Nimelt sel 28 Märtsil 1885 massab tema 75 rubla.

Ning sel 1 Teetsembril 100 rubla. ja kui tema seda raha lubatud terminitel mitte ara ei massa siis kanab tema koik kulu ja kaju mes selle wiiwituse labi wõib tulla Juhan Wasserile wälja masma.

wõla andja Juhan Wasser [allkiri]

wõla wõtja Jaan Siliwaske [allkiri]

pää kohtumees O. Mõtsar XXX

kohtumees A. Wija XXX

abi kohtumees W. Wijar XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS