Pühajärve: Protokolliraamat (1841-1847)
| Leidandmed | EAA.3113.2.1 |
|---|---|
| Kaader | 35 36 |
| Daatum | 17.10.1845 |
| Protokolli number | 71,72 |
| Protokolli teema | 17. Määratlemata |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peter | Aloe | Beter Aloe | Kohtumees |
| Jahn | Rebbane | Jahn Rebbane | Kohtumees |
| Hans | Pettai | Hans Pettai | Kohtumees |
| Ewert | Luig | Ewert Luig | Kohtumees |
| Jahn | Eichenfeldt | Jahn Eichenfeldt | Kohtumees |
Säi sel nimmetud ku päiwal neile nimmetud Walla Ammeti Meestele kulutud, se kirri, mis meie Wae ning Kindral Kubberneri käst om sel N150 ning Ma kohtust N5382 al meie Moisa kätte setetut kuluttud, et nemmat Kohtumehhet, peawad setta igga üts omma Walla jäw seen kulutama: nii kui ütleb se nimmetud kirja seen punkkt 4, ütleb, et nende Liwlandi Tallopojadel mitte meie Keisri poolt se käsk ei olle, et nemmat peawat Wenne uske endalle wäggisse wöttma, wait om Meie Keisri poolt lubba antud, et kis tahhab, to woib omma tahtmisse perra ka Wenne Usku sada wäi ka luhhembalt üttelda, et Wenne Usso sisse astminne mitte ei olle keeldut. Ja kui peaks üts to wasto seisma ning ütlema to kirja wasto, et to Keisri Käsk, to peab seddamait kinni wotma ning tedda kohtu alla andma kun ta omma kõnne est paeb wastost andma ning kui Sü allune om, temma Sibberi sab satetut.
Ning lubbab meie auwolik Herra, et kui üts meie Walla mees ütte pärast Innimest kinni wöttah, olgo temma Tallopoeg, Saks woi Wennelane, kui ta gga to nimmetud kirja wasto peast kõnnelema, tollele Kümme Rubla Oebbetat to Kinniwotmisse est massa kui to Kõnne tunnis Meeste läbbi sab selkeks tehtud.
Et mis to Kõnne meie Maa Rähwa seen kulda om, et kui nemmat Wenne Ussu sisse omma keik enda annut ning to sisse Pühhendanut, et siis neile Kaiser meie Livlandi mal sab Henge Maat andma, mis Kõnne päle ka keik enda tõttawat Rüttuste Wennelasseks sada.
Siis kulutan Minna Pühhajärwe Moisa Perris Herra Stryck omma poolt, et kui Keiser neile nüt Ümber läinud Wenne Usso Tallopojadelle Liwlandi seen peaks Henge maat andma, igga Tallupojale kis enda Wenne Usso sisse om annut.
Toutan siis ka minna neile Tallo pojadelle kis Lutterusse Usko jäwat ka ni pailo Maat Pühhajärwe Maast anda, kui Keiser neile Wenne Ussu Tallupojadelle Liwlandi Mast sab andma.
Säi sel nimmetud ku päiwal neile nimmetud Walla Ammeti Meestele kulutud, se kirri, mis meie Wae ning Kindral Kubberneri käst om sel N150 ning Ma kohtust N5382 al meie Moisa kätte setetut kuluttud, et nemmat Kohtumehhet, peawad setta igga üts omma Walla jäw seen kulutama: nii kui ütleb se nimmetud kirja seen punkkt 4, ütleb, et nende Liwlandi Tallopojadel mitte meie Keisri poolt se käsk ei olle, et nemmat peawat Wenne uske endalle wäggisse wöttma, wait om Meie Keisri poolt lubba antud, et kis tahhab, to woib omma tahtmisse perra ka Wenne Usku sada wäi ka luhhembalt üttelda, et Wenne Usso sisse astminne mitte ei olle keeldut. Ja kui peaks üts to wasto seisma ning ütlema to kirja wasto, et to Keisri Käsk, to peab seddamait kinni wotma ning tedda kohtu alla andma kun ta omma kõnne est paeb wastost andma ning kui Sü allune om, temma Sibberi sab satetut.
Ning lubbab meie auwolik Herra, et kui üts meie Walla mees ütte pärast Innimest kinni wöttah, olgo temma Tallopoeg, Saks woi Wennelane, kui ta gga to nimmetud kirja wasto peast kõnnelema, tollele Kümme Rubla Oebbetat to Kinniwotmisse est massa kui to Kõnne tunnis Meeste läbbi sab selkeks tehtud.
Et mis to Kõnne meie Maa Rähwa seen kulda om, et kui nemmat Wenne Ussu sisse omma keik enda annut ning to sisse Pühhendanut, et siis neile Kaiser meie Livlandi mal sab Henge Maat andma, mis Kõnne päle ka keik enda tõttawat Rüttuste Wennelasseks sada.
Siis kulutan Minna Pühhajärwe Moisa Perris Herra Stryck omma poolt, et kui Keiser neile nüt Ümber läinud Wenne Usso Tallopojadelle Liwlandi seen peaks Henge maat andma, igga Tallupojale kis enda Wenne Usso sisse om annut.
Toutan siis ka minna neile Tallo pojadelle kis Lutterusse Usko jäwat ka ni pailo Maat Pühhajärwe Maast anda, kui Keiser neile Wenne Ussu Tallupojadelle Liwlandi Mast sab andma.