Vallakohtud

PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere kogukonnakohtu protokollid (1867-1883)

Leidandmed	EAA.2635.1.9
Kaader	16 17
Daatum	24.08.1876
Protokolli number	VII
Protokolli teema	3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Kohtumehed
Eesnimi	Perekonnanimi	Täisnimi	Roll
Jakob	Winkel		Peakohtumees
Hans	Surow		Kohtumees
Jürri	Simson		Kohtumees
J	Arnak		Kirjutaja

28 Kohtu ette tulli Rieseperre möisa õllepraal Jorg Heitmann ja kaewab walla kohtu ees, et Lamba Schefer G. Genseberg olla Baron herrale kaewanud, et minna olla möisast lihha warrastanud ja sedda asja on Baron herra Tallitajale ja minnole öölnud; Ja Baron ütles: et just ühhel pühhawasel päwal olla ma lihha warrastanud, sedda on Schefer räkinud.

Kohtu ette astus lamba Schefer Gustaw Genseberg Ja sai kohtu poolt küssitud: mis tunnistust teie ollete möisa õllepruali peale töstnud, et temma olla möisast lihha warrastanud? Ei minna põlle sedda öölnud, et prual on lihha warrastanud, waid sedda ollen ma Baron herale öölnud, et lihha on wanna möisa keldris olnud.

Ja weel kohtusse andis üllesse Lamba Schefer Gustaw Genseberg, et öllepruul temma käest laenatud rahha ei tahha mitte taggasi ei maksta.

Nenda on prual laenanud

wassika ostmise tarwis		- rbl. 62 ½ kop.
wassika ostmise tarwis		- 80 "
Tallinna minna wõttis emmand		10 rbl. -
wöi ostmise tarwis		- 25 "
Tassid ostnud		- 40 "
4 ?? willad	a 45 kop. ?? ette	1 rbl. 80 "
poes rehnung makstud		1 rbl. 23 "
wöi ostmise tarwis		- 75 "
wannema tütrile annud		- 20 "
wassika ostmiseks		1 rbl. 50 "
sea ostmise tarwis		1 " 40 "
wassika ostmise tarwis		1 " 25 "
Tallinna minna wöttis emmand		13 rbl. -
wöid osta wötnud		- 75 "
wöi ostmise tarwis		- 20 "
12 topi pima	'a 5 kop. topi ette	- 60 "
4 ?? suitsusinki	'a 15 kop. ?? ette	- 60 "
3½ ?? sola lihha	'a 10 kop. ?? ette	- 35 "
4 ?? seepi	'a 10 kop. ?? ette	- 40 kop.
6 ?? jahho	'a 6 kop. ?? ette	- 36 "
Summa		36 rbl. 56½ kop.

Walla kohtu ees andis õlleprual G. Heitmann omma reihnung üllesse, mis temmal lamba Scheferi G. Genseberg käest sada

1 wassika nahk	40 kop.
kaks poolt wassika nahka	40 kop.
1 paar wäikesed sapaid	30 kop.
1 köwwer kamm	25 kop
üks toos sapa wiksi	20 kop.
kolm topi pärmi	60 kop.
Lapse koli rahha	7 rbl.
104 puddelid Bairisch öllud	6 rbl. 24 kop.
110 " *Doppelt öllud	4 " 40 "
Summa	19 rbl. 79 kop.

Kohhus ei wöi õllepruali ja lamba Schefri asja mitte selletada waid on sedda Keiserliku Nissi kihhelkonna kohtule saatnud protokolli No 75. al.

Ja weel kohtusse andis üllesse Lamba Schefer Gustaw Genseberg, et öllepruul temma käest laenatud rahha ei tahha mitte taggasi ei maksta.

Nenda on prual laenanud

wassika ostmise tarwis		- rbl. 62 ½ kop.
wassika ostmise tarwis		- 80 "
Tallinna minna wõttis emmand		10 rbl. -
wöi ostmise tarwis		- 25 "
Tassid ostnud		- 40 "
4 ?? willad	a 45 kop. ?? ette	1 rbl. 80 "
poes rehnung makstud		1 rbl. 23 "
wöi ostmise tarwis		- 75 "
wannema tütrile annud		- 20 "
wassika ostmiseks		1 rbl. 50 "
sea ostmise tarwis		1 " 40 "
wassika ostmise tarwis		1 " 25 "
Tallinna minna wöttis emmand		13 rbl. -
wöid osta wötnud		- 75 "
wöi ostmise tarwis		- 20 "
12 topi pima	'a 5 kop. topi ette	- 60 "
4 ?? suitsusinki	'a 15 kop. ?? ette	- 60 "
3½ ?? sola lihha	'a 10 kop. ?? ette	- 35 "
4 ?? seepi	'a 10 kop. ?? ette	- 40 kop.
6 ?? jahho	'a 6 kop. ?? ette	- 36 "
Summa		36 rbl. 56½ kop.

Walla kohtu ees andis õlleprual G. Heitmann omma reihnung üllesse, mis temmal lamba Scheferi G. Genseberg käest sada

1 wassika nahk	40 kop.
kaks poolt wassika nahka	40 kop.
1 paar wäikesed sapaid	30 kop.
1 köwwer kamm	25 kop
üks toos sapa wiksi	20 kop.
kolm topi pärmi	60 kop.
Lapse koli rahha	7 rbl.
104 puddelid Bairisch öllud	6 rbl. 24 kop.
110 " *Doppelt öllud	4 " 40 "
Summa	19 rbl. 79 kop.

Kohhus ei wöi õllepruali ja lamba Schefri asja mitte selletada waid on sedda Keiserliku Nissi kihhelkonna kohtule saatnud protokolli No 75. al.

TAGASI KUVA MÄRGENDUS