PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1916)

LeidandmedEAA.2558.1.77
Kaader
20
Daatum11.01.1921
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

1921 a. webruari kuu 4p. olen käesolewa akti ärakirja wastu wõtnud: M. Lutter [allkiri]

Ükstuhat üheksasada kolmekümne esimisel aastal januari kuu üheteistkümnendamal päewal ilmus Laimjala walla hoolekande kohtusse Laimjala walla kodanik Elisaweta Georgi t. Kadarik sünd. Tuus ja awaldas, et soowib oma waranduse üle tõstamenti teha mis järgmine on: "Peale oma surma luban kõik oma liikuwa ja liikumata waranduse, nagu Keiguste riigimõisa järele olewas Ruhwe külas asuwa "Mätiku" No XXVI ja XXXVIII wabat platsi, kõige selle platsi peal olewa warandusega, elu maja ja selles praegusel ajal asuwa liikuwa warandusega, praegusel ajal minu majas elutsewale Laimjala walla kodanikule Martin Georgi p. Lutterile, selle wastu peab wiimane mind kuni surmani korralikult üles pidama, ka sell korral kui ta minu majast ära läheb mujale elama, wõttab mind endaga ühes ja annab ülalpidamise ning mattab mind peale surma ristiinimese kombel maha."

Elisaweta Kadarik kirjaoskamata, kirjutas alla tema eest tema palwe peale: W.Sepp [allkiri]

1921 a januari kuu 11 päewal Laimjala walla hoolekande kohus tunnistab sellega, et see suusõnaline tõstament on tehtud Laimjala walla kodaniku Elisaweta Georgi t. Kadariku sünd. Tuus poolt kes selge mõistusega, täie arusaamisega ja hoolekande kohtule isiklikult tuntud, kuna tõstament on kirjutud akti raamatu esimesse jaosse No 1 all. Peale ette lugemise oli tõstamendi tegija sellega rahul ja et ta ise kirjaoskamata, siis kirjutas tema eest tema palwe peale alla Laimjala walla wanem politsei kordnik Wassili Sepp.

Kohtu Eesistuja: A. Anupõld [allkiri]

Sekretäär A. Käo [allkiri]

Ükstuhat üheksasada kolmekümne esimisel aastal januari kuu üheteistkümnendamal päewal ilmus Laimjala walla hoolekande kohtusse Laimjala walla kodanik Elisaweta Georgi t. Kadarik sünd. Tuus ja awaldas, et soowib oma waranduse üle tõstamenti teha mis järgmine on: "Peale oma surma luban kõik oma liikuwa ja liikumata waranduse, nagu Keiguste riigimõisa järele olewas Ruhwe külas asuwa "Mätiku" No XXVI ja XXXVIII wabat platsi, kõige selle platsi peal olewa warandusega, elu maja ja selles praegusel ajal asuwa liikuwa warandusega, praegusel ajal minu majas elutsewale Laimjala walla kodanikule Martin Georgi p. Lutterile, selle wastu peab wiimane mind kuni surmani korralikult üles pidama, ka sell korral kui ta minu majast ära läheb mujale elama, wõttab mind endaga ühes ja annab ülalpidamise ning mattab mind peale surma ristiinimese kombel maha."

Elisaweta Kadarik kirjaoskamata, kirjutas alla tema eest tema palwe peale: W.Sepp [allkiri]

1921 a januari kuu 11 päewal Laimjala walla hoolekande kohus tunnistab sellega, et see suusõnaline tõstament on tehtud Laimjala walla kodaniku Elisaweta Georgi t. Kadariku sünd. Tuus poolt kes selge mõistusega, täie arusaamisega ja hoolekande kohtule isiklikult tuntud, kuna tõstament on kirjutud akti raamatu esimesse jaosse No 1 all. Peale ette lugemise oli tõstamendi tegija sellega rahul ja et ta ise kirjaoskamata, siis kirjutas tema eest tema palwe peale alla Laimjala walla wanem politsei kordnik Wassili Sepp.

Kohtu Eesistuja: A. Anupõld [allkiri]

Sekretäär A. Käo [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS