Simo tallo perrisostja Mart Ermas tulli kohtus ja kaibas et temmal sel 4del Mail s.a. siit möisakortsi jures enda rahhakott 127 Rublaga warrastut on ja arwap, et Peter Pihho sedda teinud sest, et ta johno täus olnut ja temma sulles istnut; päle selle kõrtsist ärrakaddunut ja liga walla magasinit tee weres mahhaistunut, mis Jaan Lossmann, Peter Raks ja Johann Kõlwet tunnista wõiwat ja kus kottusel kaibaja rahhakott kah maas löetut on; sält agga labbi metsa ja ei mitte teed möda, ni kui Jaan Lossmann jällede järrel nainut koddo läinut, kellest arwada et ta teista inimest kardanut.
Peter Pihho ai wata et ta ei mitte se wargus teinut, ni kah sest ei mitte mingest tewadwat, ni kah ei mitte temma sülles istnut; tunnistap agga et ta enda tee waatma läinut ja et ta wässinut, ja wina sano olno, ollewat liggi Magasiaita kül rahwiwehres mahhaistnut ja sähl kah suiknut ja on sis sält, et eigun tee sahwat metsakaut koddo lainut; ja ta üksi muddo säl istnut ja ei mitte teiset innimeset säl olnut, ni ta kah mitte se Simo rahhakott, mis perran sedda säl maad löiti, näinut. Päle selle andis Peter Pihho ülles, et Simmo Märt Ermas Endrik Arro wasta räkinut et temmal ei mitte 127 Rubl waid 170 Rbl kadduno ollewat ja sedda Märt ??? pöld kulnut.
Jaan Rebbane tunnistap et Simo Märt Ermas kanis parras mees wiena wõtmesest olno, ja kui ta kõrtsi sissitulnut, ta temmal ja Pihhul ümmer kahla olnut ja mõllemadel wina ja õllut ostnut; kui se wina ja ollut otsa löppinut on warsti perran sedda Pihho kõrtsist kaddunut ja päle selle on Simo enda kadduno rahhakottis perrida nakanut.
Jaan Lossmann tunnistaks, et ta ei mittemingest wargusest teadwat, kül agga sedda näinud, et Peter Mürk Märt Ermasel 125 Rubla, mis 5 katte kümne wie Rubla tükki olnut maksnut, kellest ta üks 25 Rubla temmal Jaan Lossmannil ärramaksnut, se tenin rahha agga enda kaukas puudunut, päle selle ollewat ta sedda kah näinut, et Peter Pihho ja Jaan Rebbane kanis libbewe temma wasto ja temma ümber olno. Ni annap Jaan Lossmann ülles, sedda näino ollewat, et Pihho kui körtsist läinut rihhaalluse tagga läinut ja sält kohhe teepäle läinut, ja sis ollewat ta liggi magasiniaita tee ähres üks tük aig kurtnut, mis ta agga ei mitte issi enda silmadega näinut ja teiste käst üksi kulnut. Kui päle selle Simo Märt enda rahha pudus löidnut, on ta Wannamoisa Märt Jlwes ja Peter Raksiga rihhaalluse tagga läinut ja sält ta on sis Luksne tallo kontraht ja rahhakotti wöhr löidnut; ja ollewat perran sedda mis ta kaugelt kah näinut Simo rahhakott ligi Maggasiaita kus Pihho paigal kurtnut ülleswõtnut. Se warrastut rahha ollewat Simo 127 Rubla päle ulles andnut.
Peter Rauks andis ülles, et need need kirjat ni kui Lossmann üllesandis tagga rihha allust löidnut ja päle selle liggi Magasiaida tee ähres üks tühhi rahhakott löidnut, mis Ermas enda tunnistan ollewat.
Johann Kölwet olli pudus, sest es saa temmat ei mitte ärrakulleda.
Wannamõisa Märt Jlwes tunnistaks et Peter Pihho temmal korra üttelnut, et wanna Simo nüd rahha sanut ja mis ta rahhaga tehwat ja ollewat se kontrahti löidnen ja kotti tükki löidnen ni kui J. Loss. üllesandis olnut ja se kotti ülleswötmen ollewat, ta üksi kauge maast näinut.
Hendrik Arro andis ülles, et ta man olnut kui Lossmann se rehnung kokko wõtnut kui palju Ermas sel 4del Mail rahha wastawõtnut ja on sis selle rehnungi järrel wällatulno et 175 Rbl kaddunut, mis Ermas kah õige arwanut olla.
Märt Jlwes andis agga selle wastu se otsus et ta kah man olnut kui Lossmann se rahha rehnung teinut, ja andis sis wälla tulno 127 Rbl kadduno ollewat.
Wallatallitaja Hendrik Naris andis ülles, et Ermas need temmal kadduno rahhay ni üllesandnut, et 4 tükki 25 Rubla, 1 10 Rubla 2 5 Rubla tükki 2 3 Rubla tükki ja 1 Rubla tükk ollewat; ja on need Peter Pihho man löitut rahha muddo ni sammo löidnut, et e mitte üks 10 Rubla tük olno, ja selle assemel 2 wie Rubla tükki olnut. Pale selle olliwat ühhes rahhakottis weel 52 Cop penike rahha.
Sest et arwada on et Peter Pihho se rahha warras ollewat, sedda agga sallap sai
Mõistetut
Et se assi Keiserliko Sillakohto ohles antaks ja seeperrast üks mahhakirri sissesaadetaks; ja sennis kui se assi selletatut on sunnib need Peter Pihho käst ärrawöetut 127 Rbl 52 Kopko kogokonna kohto jures kinnipantut jäb.
Se otsus sai kohhe kohtokäijadel Märt Ermas ja Peter Pihhul kulutut.
Se rahha on peakohtumihhe holes antut.
XXX Peter Naris eesistnik
XXX Jaan Arro kõrwalistnik
XXX Jakob Sneegs kõrwalistnik
???? 10 Mai 77
Simo tallo perrisostja Mart Ermas tulli kohtus ja kaibas et temmal sel 4del Mail s.a. siit möisakortsi jures enda rahhakott 127 Rublaga warrastut on ja arwap, et Peter Pihho sedda teinud sest, et ta johno täus olnut ja temma sulles istnut; päle selle kõrtsist ärrakaddunut ja liga walla magasinit tee weres mahhaistunut, mis Jaan Lossmann, Peter Raks ja Johann Kõlwet tunnista wõiwat ja kus kottusel kaibaja rahhakott kah maas löetut on; sält agga labbi metsa ja ei mitte teed möda, ni kui Jaan Lossmann jällede järrel nainut koddo läinut, kellest arwada et ta teista inimest kardanut.
Peter Pihho ai wata et ta ei mitte se wargus teinut, ni kah sest ei mitte mingest tewadwat, ni kah ei mitte temma sülles istnut; tunnistap agga et ta enda tee waatma läinut ja et ta wässinut, ja wina sano olno, ollewat liggi Magasiaita kül rahwiwehres mahhaistnut ja sähl kah suiknut ja on sis sält, et eigun tee sahwat metsakaut koddo lainut; ja ta üksi muddo säl istnut ja ei mitte teiset innimeset säl olnut, ni ta kah mitte se Simo rahhakott, mis perran sedda säl maad löiti, näinut. Päle selle andis Peter Pihho ülles, et Simmo Märt Ermas Endrik Arro wasta räkinut et temmal ei mitte 127 Rubl waid 170 Rbl kadduno ollewat ja sedda Märt ??? pöld kulnut.
Jaan Rebbane tunnistap et Simo Märt Ermas kanis parras mees wiena wõtmesest olno, ja kui ta kõrtsi sissitulnut, ta temmal ja Pihhul ümmer kahla olnut ja mõllemadel wina ja õllut ostnut; kui se wina ja ollut otsa löppinut on warsti perran sedda Pihho kõrtsist kaddunut ja päle selle on Simo enda kadduno rahhakottis perrida nakanut.
Jaan Lossmann tunnistaks, et ta ei mittemingest wargusest teadwat, kül agga sedda näinud, et Peter Mürk Märt Ermasel 125 Rubla, mis 5 katte kümne wie Rubla tükki olnut maksnut, kellest ta üks 25 Rubla temmal Jaan Lossmannil ärramaksnut, se tenin rahha agga enda kaukas puudunut, päle selle ollewat ta sedda kah näinut, et Peter Pihho ja Jaan Rebbane kanis libbewe temma wasto ja temma ümber olno. Ni annap Jaan Lossmann ülles, sedda näino ollewat, et Pihho kui körtsist läinut rihhaalluse tagga läinut ja sält kohhe teepäle läinut, ja sis ollewat ta liggi magasiniaita tee ähres üks tük aig kurtnut, mis ta agga ei mitte issi enda silmadega näinut ja teiste käst üksi kulnut. Kui päle selle Simo Märt enda rahha pudus löidnut, on ta Wannamoisa Märt Jlwes ja Peter Raksiga rihhaalluse tagga läinut ja sält ta on sis Luksne tallo kontraht ja rahhakotti wöhr löidnut; ja ollewat perran sedda mis ta kaugelt kah näinut Simo rahhakott ligi Maggasiaita kus Pihho paigal kurtnut ülleswõtnut. Se warrastut rahha ollewat Simo 127 Rubla päle ulles andnut.
Peter Rauks andis ülles, et need need kirjat ni kui Lossmann üllesandis tagga rihha allust löidnut ja päle selle liggi Magasiaida tee ähres üks tühhi rahhakott löidnut, mis Ermas enda tunnistan ollewat.
Johann Kölwet olli pudus, sest es saa temmat ei mitte ärrakulleda.
Wannamõisa Märt Jlwes tunnistaks et Peter Pihho temmal korra üttelnut, et wanna Simo nüd rahha sanut ja mis ta rahhaga tehwat ja ollewat se kontrahti löidnen ja kotti tükki löidnen ni kui J. Loss. üllesandis olnut ja se kotti ülleswötmen ollewat, ta üksi kauge maast näinut.
Hendrik Arro andis ülles, et ta man olnut kui Lossmann se rehnung kokko wõtnut kui palju Ermas sel 4del Mail rahha wastawõtnut ja on sis selle rehnungi järrel wällatulno et 175 Rbl kaddunut, mis Ermas kah õige arwanut olla.
Märt Jlwes andis agga selle wastu se otsus et ta kah man olnut kui Lossmann se rahha rehnung teinut, ja andis sis wälla tulno 127 Rbl kadduno ollewat.
Wallatallitaja Hendrik Naris andis ülles, et Ermas need temmal kadduno rahhay ni üllesandnut, et 4 tükki 25 Rubla, 1 10 Rubla 2 5 Rubla tükki 2 3 Rubla tükki ja 1 Rubla tükk ollewat; ja on need Peter Pihho man löitut rahha muddo ni sammo löidnut, et e mitte üks 10 Rubla tük olno, ja selle assemel 2 wie Rubla tükki olnut. Pale selle olliwat ühhes rahhakottis weel 52 Cop penike rahha.
Sest et arwada on et Peter Pihho se rahha warras ollewat, sedda agga sallap sai
Mõistetut
Et se assi Keiserliko Sillakohto ohles antaks ja seeperrast üks mahhakirri sissesaadetaks; ja sennis kui se assi selletatut on sunnib need Peter Pihho käst ärrawöetut 127 Rbl 52 Kopko kogokonna kohto jures kinnipantut jäb.
Se otsus sai kohhe kohtokäijadel Märt Ermas ja Peter Pihhul kulutut.
Se rahha on peakohtumihhe holes antut.
XXX Peter Naris eesistnik
XXX Jaan Arro kõrwalistnik
XXX Jakob Sneegs kõrwalistnik
???? 10 Mai 77