Karl Kikkas kaebas, et minu tütar Mari Kikkas oli Gusta Saare juures teenman ja on seal sandis saanud. Ka on temal Gusta Saarega poeg laps [laps - läbi kriipsutatud] tütar sündinud. Mina nõuan, et Kusta Saar peab talwe moona masma 2 wakka Rüki, 2 wakka keswi, 10 nael raswa, 1 puud ja lapse toitmise raha 20 kop päiw kuni laps 10 aastaseks saab.
Gusta Saar kutsuti ette ja tema ütles, se lapse wõtan küll omas ja kaswata teda, aga se es ole minu süüd, et tema lao pealt maha kukku.
Otsus: Kogukonna kohus mõistis: et Gusta Saar peab se labs oma kätte wõtma ja kaswatama. Moona peab masma 2 Wakka Rüki, 2 Wakka Keswi, 10 naela raswa ja puut soola. Ka se aasta palk 13 Rubl peab Gusta Saar Mari Kikkale ära masma 8 päewa sees.
Mõistus kuuludedi §773 ja 774 seletusel sel samal päiwal.
[märkus lehe serwal:] Wana palk 2 Rubl 30 kop 9 Webruar 1888 mastu
Karl Kikkas kaebas, et minu tütar Mari Kikkas oli Gusta Saare juures teenman ja on seal sandis saanud. Ka on temal Gusta Saarega poeg laps [laps - läbi kriipsutatud] tütar sündinud. Mina nõuan, et Kusta Saar peab talwe moona masma 2 wakka Rüki, 2 wakka keswi, 10 nael raswa, 1 puud ja lapse toitmise raha 20 kop päiw kuni laps 10 aastaseks saab.
Gusta Saar kutsuti ette ja tema ütles, se lapse wõtan küll omas ja kaswata teda, aga se es ole minu süüd, et tema lao pealt maha kukku.
Otsus: Kogukonna kohus mõistis: et Gusta Saar peab se labs oma kätte wõtma ja kaswatama. Moona peab masma 2 Wakka Rüki, 2 Wakka Keswi, 10 naela raswa ja puut soola. Ka se aasta palk 13 Rubl peab Gusta Saar Mari Kikkale ära masma 8 päewa sees.
Mõistus kuuludedi §773 ja 774 seletusel sel samal päiwal.
[märkus lehe serwal:] Wana palk 2 Rubl 30 kop 9 Webruar 1888 mastu
